русский
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
шведский
турецкий
украинский
китайский
английский
Синонимы
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
шведский
турецкий
украинский
китайский
украинский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Фотография 10-летней давности, но это точно он.
Да. Или это фотки 10-летней давности.
Неужели вы надеетесь опознать Латифа с помощью фотографии 10-летней давности?
Surely, you can’t expect to recognize Latif, based on… CCTV feeds and a 10-year-old photograph?
Были и другие доказательства, встроенные в ваши документы 10-летней давности, даже более ранние.
There was evidence woven through your records going back 10 years or more.
А можно пожениться, используя бланк 10-летней давности?
У было нас пять дней, чтобы раскрыть дело 10-летней давности.
Оглядываясь на события 10-летней давности в Руанде, мы также смотрим в будущее.
As we look back at what happened in Rwanda 10 years ago, we also look forward.
Панченко вскоре во всём сознался, в том числе и в убийствах 10-летней давности.
Panchenko soon confessed to everything, including the murders from 10 years ago.
Я работаю с показаниями 10-летней давности.
Включу-ка я мега-хит 10-летней давности Из популярной рекламы!
Но с чего бы ему слать мне посылку 10-летней давности?
Как обстоит дело по сравнению с периодом 5-летней и 10-летней давности?
How does this compare with 5 years ago and 10 years ago?
И почему трагедия 10-летней давности полностью меняет жизнь Коли Воронцова, который провёл все эти годы в далёком от военных действий городе.
And why does the tragedy of 10 years ago completely change the life of Kolya Vorontsov who spent all these years in a city far from military operations?
Промышленное потребление нефти в 80-е годы сократилось наполовину, и объем выбросов из промышленных источников и при энергопроизводстве в конце десятилетия оказался практически равным показателю 10-летней давности, хотя показатели экономии и потребления энергии увеличились.
Oil consumption by industry halved during the ’80s, and emissions from industry and energy production at the end of the decade were nearly the same as ten years earlier, though the economy and energy consumption had grown.
К числу положительных моментов можно отнести рекордную численность женщин на рынке труда, обусловленную тем, что в 2003 году число трудоустроенных женщин по сравнению с периодом 10-летней давности увеличилось на 200 млн. человек.
Positive signs include the record number of women participating in the labour market, with 200 million more women employed in 2003 than a decade earlier.
Его апогеем стали события 10-летней давности в США, когда были уничтожены башни Всемирного торгового центра в Нью-Йорке, и Америка вступила в эпоху «войны против терроризма».
Its culmination was the events 10 years ago in the USA, when the World Trade Center towers in New York were destroyed, and America entered the era of? war against terrorism?
Это дело 10-летней давности.
В день освобождения Стивена и на следующий день служащие правоохранительных органов пишут объяснительные о своих действиях почти 10-летней давности.
The day of or the day after Steven’s release, law enforcement officers in Manitowoc are writing memos to describe activity that had occurred almost ten years earlier.
Все производители выпустили модели намного больше экономящие электроэнергию, чем модели 10-летней давности, запустив линии производства на полную мощность.
All RAC manufacturers have launched models whose energy saving performance is exceedingly higher than that of models released 10 years ago by putting their production lines to full operation.
Здесь был очень затхлый воздух; в витрине стояли только манекены с париками, демонстрирующие моду 10-летней давности.
Результатов: 35. Точных совпадений: 26. Затраченное время: 79 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
Как правильно пишется словосочетание «десятилетняя давность»
- Как правильно пишется слово «десятилетний»
- Как правильно пишется слово «давность»
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: обскурантистский — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Ассоциации к слову «давность»
Синонимы к словосочетанию «десятилетняя давность»
Предложения со словосочетанием «десятилетняя давность»
- Даже если память плохой советчик, когда приходится вспоминать события десятилетней давности, то костыли или протезы служат прекраснейшим напоминанием.
- И снова повторилась история десятилетней давности – после её возвращения муж пошёл на поправку.
- Автомобиль, произведённый 20 лет назад или компьютер десятилетней давности устаревают.
- (все предложения)
Цитаты из русской классики со словосочетанием «десятилетняя давность»
- Граф(с удивлением взглядывая на Мямлина). Как нет для казны десятилетней давности?
- Она предварительно отказала мужику, говоря, что он пропустил десятилетнюю давность.
- Время пройдет, десятилетняя давность минует, старушка, бог даст, умрет, и эти сорок тысяч останутся у него в кармане.
- (все
цитаты из русской классики)
Сочетаемость слова «давность»
- десятилетняя давность
двадцатилетняя давность
столетняя давность - за давностью лет
давность исполнения наказания
давность уголовного преследования - срок давности
события двухлетней давности
течение срока исковой давности - не иметь срока давности
забыть за давностью лет
забыться за давностью лет - (полная таблица сочетаемости)
Значение слова «десятилетний»
-
ДЕСЯТИЛЕ́ТНИЙ, –яя, –ее. 1. Продолжающийся десять лет. Десятилетнее отсутствие. (Малый академический словарь, МАС)
Все значения слова ДЕСЯТИЛЕТНИЙ
Значение слова «давность»
-
ДА́ВНОСТЬ, -и, ж. 1. Отдаленность по времени совершения, возникновения чего-л. (Малый академический словарь, МАС)
Все значения слова ДАВНОСТЬ
Афоризмы русских писателей со словом «давность»
- Предрассудки — великая цепь, удерживающая человека в определенном, ограниченном кружку окостенелых понятий; ухо к ним привыкло, глаз присмотрелся, и нелепость, пользуясь правами давности, становится общепринятой истиной.
- (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Дополнительно
Десятилетней давности: определение, значение, предложения
Предложения с «десятилетней давности»
|
К концу 2004 года в Восточной Европе и Центральной Азии число ВИЧ-инфицированных увеличилось по сравнению с показателем десятилетней давности в девять раз. |
|
Сравните, к примеру, принципы редактуры в газетах десятилетней давности с ныне используемыми, и вы найдете глубокую, хотя и не сразу узнаваемую выжимку из представлений социологов. |
|
Однако наши знание относительно раковых заболеваний постоянно обновляются, и исследования десятилетней давности следует уже считать устарелыми. |
|
На самом деле, в Национальной разведывательной оценке обстановки десятилетней давности уже отмечалось данное обстоятельство. |
|
Запись, какие-то финансы, но все десятилетней давности. |
|
Они не свежие, десятилетней давности. |
|
Зачем ему покупать видеокамеру десятилетней давности? |
|
Таймс примерно десятилетней давности, -верхняя половина, так что число там стояло, -и на ней фотография участников какого-то партийного торжества в Нью-Йорке. |
|
Дырявое кресло-мешок десятилетней давности, пропахшее пивом, травкой, С окаменелыми отпечатками пальцев от чипсов. |
|
Дело десятилетней давности всплыло на поверхность. |
|
Не знаю, помнишь ли ты меня десятилетней давности, когда я впервые свалила от патруля? |
|
Гинекология в сочетании с огнестрельным оружием, по меньшей мере десятилетней давности. |
|
Лео продолжал работать над своими изобретениями, и к 1921 году он запатентовал свой окончательный дизайн изобретения более чем десятилетней давности – первую электрическую машинку для стрижки волос. |
|
Другие персонажи также водят автомобили десятилетней давности. |
|
В 2006 году производство молока достигло 30 миллионов тонн, что в десять раз превышает объем десятилетней давности. |
|
Продажи утроили предыдущий мировой рекорд десятилетней давности. |
|
Его арестовали только в 2006 году, когда он вернулся в Россию, полагая, что дело десятилетней давности закрыто. |
|
Тегеранская весна десятилетней давности уступила место холодной политической зиме. |
|
Несмотря на трудности, связанные с расследованием дела десятилетней давности, прокурор Баррелл Айвз Хамфриз решил снова обратиться к Картеру и Артису. |
| Другие результаты |
|
Если до конца десятилетия экономика страны будет продолжать расти со скоростью около 6% в год, мой прогноз 20-летней давности по ней исполнится. |
На данной странице приводится толкование (значение) фразы / выражения «десятилетней давности», а также синонимы, антонимы и предложения, при наличии их в нашей базе данных.
Мы стремимся сделать толковый словарь English-Grammar.Biz, в том числе и толкование фразы / выражения «десятилетней давности», максимально корректным и информативным. Если у вас есть предложения или замечания по поводу корректности определения «десятилетней давности», просим написать нам в разделе «Обратная связь».
Как правильно писать временные периоды и числовые интервалы? Где нужно тире, где – дефис (он немного короче), а где их использование ошибочно? Когда уместен буквенно-числовой способ указания периода, а когда можно и одними цифрами обойтись? Как правильно использовать и понимать сокращения типа «г.», «гг.», «н.э.» и др.?
Если числовой интервал представлен цифрами, которые следуют одна за другой, используется дефис, например, 1-2 дня, 5-6 вариантов. Правило гласит, что дефис между числительными пишется в том случае, если между ними по смыслу можно поставить союз «или»: один или два дня.
Если же числовой интервал предполагает пропуск хотя бы одной цифры или показателя, используем тире (без пробелов): 1–3 дня, 10–15 процентов. В данном случае союз «или» по смыслу не подходит, т.к. имеется в виду интервал, который можно представить предлогами «с… по», «с… до», «от… до»: от одного до трех дней. Так же поступаем и с дробными числительными: в 1,5–1,7 раза.
Еще один вариант: интервал значений представлен словами (что встречается гораздо реже). Тогда мы используем те же знаки, что и для чисел:
- тире с пробелами, например, тридцать – тридцать пять человек;
- дефис – во фразах типа один-два, три-четыре.
Используются тире и дефисы и в датах. Через тире и без пробелов должен быть записан временной интервал типа 2010–2014 гг. и через дефис 2010-2011 гг., потому что в первом случае во временном отрезке пропущено несколько лет, а во втором годы следуют один за другим. Попутно заметим, что написание даты типа 2010–14 не принято, а слово «года» уместно заменять сокращением «гг.».
Одновременное использование и тире, и дефиса будет оправданным в написаниях типа 70–80-е годы. Обратите внимание, что окончание (-е) пишется только у последнего числительного, поскольку окончания обоих числительных совпадают (семидесятые, восьмидесятые).
Довольно часто встречаются ошибки в написании сложных слов, одна часть которых представлена числительными. Как только ни пишут: и 50-тилетний, и 50-ти летний, и 50-ти-летний! А как надо? Если первую часть слова мы пишем цифрой (50), то после дефиса остается последнее слово (-летний), т.е. должно получиться 50-летний, 25-процентный, 12-метровый. И постарайтесь избегать написаний типа 1-местный или 2-разовый: числа до 10 лучше записать словами (одноместный, двухразовый).
Теперь – о том, когда ни тире, ни дефис лучше не употреблять:
- в числовых интервалах дат, представленных цифрами (дд.мм.гггг). В данном случае лучше использовать предлоги: с 23.07.2014 по 30.08.2014. При этом некорректно писать, например, с 23.07 по 30.08.2014, 23.07–30.08.2014 или с 11 по 15.08.2014. В таком случае названия месяцев лучше писать словами: с 23 июля по 30 августа 2014 г. или с 11 по 15 августа 2014 г.;
- в количественных числительных (правильно: работа 12 сотрудников, неправильно: работа 12-ти сотрудников);
- при записи календарных дат (правильно: 15 августа 2014 года, неправильно: 15-е августа 2014 года);
- при обозначении чисел римскими цифрами (правильно: VII всероссийская конференция, неправильно: VII-я всероссийская конференция).
Не забудем и о том, что если день в дате представлен простым числительным до 10, то перед ним в документах лучше писать «0»: с 04 августа 2014 г., а не с 4 августа 2014 г. Считается, что это помешает «злоумышленникам» путем дописания новой цифры исправить дату, т.е. они не смогут превратить 4, например, в 14-е или 24-е число.
Распространенной ошибкой является появление «г.» после даты, написанной числовым способом (правильно: 01.08.2014, неправильно: 01.08.2014 г., ведь здесь год является составной частью указания конкретной даты).
Примечательно, но казусы случаются не только с правильным написанием временных периодов, но и с их правильным пониманием. А причина кроется в том, что историческая наука, похоже, самая «политическая», ведь новые победители часто переписывают ее, особенно при существенном изменении идеологии.
Вспомните сокращение «н.э.». Его используют, когда хотят сказать, что какие-то события происходили «до нашей эры», а какие-то – уже «в нашу эру». Но еще в начале 90-х мой преподаватель истории с сарказмом заметила: «Что это за «наша» эра такая? И если это – «наша», то какая тогда «не наша»?» – и строго-настрого наказала нам говорить «до новой эры», «новая эра».
А «появилась» эта эра в России после революции, когда новая власть не могла позволить людям продолжать писать 1917 г. от Р.Х. или 324 г. до Р.Х., что означало, соответственно, 1917 г. от Рождества Христова и 324 г. до этого знакового события. Вот и приучили нас писать 324 г. до н.э.
Но в отечественной истории были и более кардинальные изменения в летоисчислении, смена координат часто становится необходимой для смены мировоззрения народа. Так, с 1 января 1700 года по указу Петра I Россия перешла на новое «западноевропейское» летоисчисление, предыдущий год датировался у нас не 1699 годом, а 7208 – на тот момент нашими предками уже было отсчитано несколько тысяч лет!
В древних документах часто встречается формулировка даты от сотворения мира (и нас в школе успели приучить к мысли, что имеется в виду сотворение мира Богом). Но в последнее время набирает обороты версия о том, что наши предки вели отсчет от некоего знакового события, о котором они еще помнили (а мир, по их мнению, был сотворен Богом еще раньше). Речь идет о сотворении мира в звездном храме, т.е. о подписании мирного договора после большой войны.
Часто встречаю в различных текстах выражения, в которых после количественного числительного стоит наращение (то есть буквенное падежное окончание). Например: “больше в 15-ть раз”, “меньше 10-ти дней”, “для детей с 2-х лет”.
Казалось бы, а что в этих “добавках” к цифрам плохого? Да ничего плохого. Просто они бестолковые. В том смысле, что они ничего не “толкуют”. И без них прочтение однозначно. Ведь и “больше в 15-ть раз”, и “больше в 15 раз” читаются вслух одинаково: “больше в пятнадцать раз”. Выражения “меньше 10-ти дней” и “меньше 10 дней” тоже произносятся одинаково: “меньше десяти дней”. Соответственно “для детей с 2-х лет” и “для детей с 2 лет” читается только так: “для детей с двух лет”. По-другому прочитать и не получится. Значит, смысла применять “-ть”, “-ти” и “-х” в данных примерах нет.
Видимо, поэтому и прописано в правилах русского языка, что для количественных числительных (то есть отвечающих на вопрос: “Сколько?”) наращения не применяются. Однако мы и сами, исходя из простой логики, можем не утруждать себя набором или записью лишних букв.
Следуя тому же принципу — однозначности прочтения с наращением и без оного — можем правильно записать в словесно-цифровой форме сложные существительные или прилагательные, которые начинаются с числительного. Например, слова “десятилетие”, “пятидневный”, “трёхзначный”. Конечно же, их тоже надо записывать без наращения: “10-летие” (а не “10-тилетие”, “10ти-летие”, “10-ти летие” или как-то ещё), “5-дневный” (а не “5-тидневный”), “3-значный” (а не “3-хзначный”).
Итак, применять наращения (буквенные падежные окончания) НЕ надо:
1) к количественным числительным (пример: “Я запомню это правило после 4 прочтений”);
2) к числительным, которые входят в состав сложных существительных и прилагательных (пример: “Я не забуду это правило и в 80-летнем возрасте”).
И напоследок скажу о таких словесных “изобретениях” грамотеев новейшего времени, как “10-тка”, “5-ка”. Возможно, в студенческом конспекте применение подобных слов-калек и уместно, однако в публикациях они выглядят убого. Записывать следует только буквами: “пятёрка”, “десятка” (“семёрка”, “двадцатка”, “сотка” и т. п.).