10000 на английском языке как пишется

Как правильно произносятся числа: 1000, 2000, 3000, 4000, 5000, 6000, 7000, 8000, 9000 на английском (транскрипция)?

Как будут писаться английскими буквами тысяча (десятки/сотни тысяч), миллион и миллиард (несколько, десятки и т.д.)?

Приведите примеры различных вариантов написания:

например

2015;
6 098 764;
9 498 765 433;

Названия чисел по-английски.

Как пишутся цифры от 1 до 100 по-английски, и даже от 100 до 1000, знает практически каждый. Трудности возникают с написанием более сложных чисел.

1000 по-английски – one thousand -[wΛn ‘θauz(ə)nd ];

2000 по-английски – two thousand – [ tu: ‘θauz(ə)nd ];

3000 по-английски – three thousand – [θri:’θauz(ə)nd];

4000 по-английски – four thousand – [ fɔ: ‘θauz(ə)nd ];

5000 по-английски – five thousand – [faiv ‘θauz(ə)nd ];

6000 пр-английски – six thousand – [ siks ‘θauz(ə)nd ];

7000 по-английски – seven thousand – [‘sev(ə)n ‘θauz(ə)nd ];

8000 по-английски – eight thousand – [eit ‘θauz(ə)nd ];

9000 по-английски – nine thousand – [ nain ‘θauz(ə)nd ];

10000 по-английски – ten thousand – [ten ‘θauz(ə)nd ];

1000000 (миллион) по-английски – million – [ ‘miljən ];

1000000000 (миллиард) по-английски – billion – [ ‘biliən ].

Также возможен британский вариант написания миллиарда по-английски – milliard.

При написании чисел в английском языке сохраняется порядок, как и в русском, сначала идут числа старшего порядка, а затем по убыванию, то есть – миллиарды – миллионы – тысячи – сотни – десятки — единицы. Перед десятками, а если их нет, то перед единицами ставится соединительный союз “and”.

Например:

5692 ( Пять тысяч шестьсот девяносто два) – Five thousand six hundred and ninty two;

1325401 (Один миллиард триста двадцать пять тысяч четыреста один) – One billion three hundred twenty-five thousand four hundred and one.

Одной из особенностей написания чисел в английском языке является то, что окончание -s не добавляется к тысячам, сотням, миллионам и миллиардам во множественном числе.

система выбрала этот ответ лучшим

LionBlue
[44K]

более года назад

Все тут без особых проблем, достаточно запомнить такие слова, как thousand (тысяча), million (миллион) и billion (миллиард). Ну, а уже к ним добавляют:

спереди число обозначает, а сколько конкретно будет тысяч/миллионов/миллиардов;
сзади число обозначает часть числа до тысячи/миллиона/миллиарда.

Например, 2 200 200 001 – two billion two hundred million two hundred thousand one.

Roxrite
[79.1K]

8 лет назад

1000 английскими буквами – (one) thousand – транскрипция [ (wΛn) ‘θauz(ə)nd ];

2000 английскими буквами – two thousand – транскрипция [ tu: ‘θauz(ə)nd ];

3000 английскими буквами – three thousand – транскрипция [ θri:’θauz(ə)nd ];

4000 английскими буквами – four thousand – транскрипция [ fɔ: ‘θauz(ə)nd ];

5000 английскими буквами – five thousand – транскрипция [ faiv ‘θauz(ə)nd ];

6000 английскими буквами – six thousand – транскрипция [ siks ‘θauz(ə)nd ];

7000 английскими буквами – seven thousand – транскрипция [ ‘sev(ə)n ‘θauz(ə)nd ];

8000 английскими буквами – eight thousand – транскрипция [ eit ‘θauz(ə)nd ];

9000 английскими буквами – nine thousand – транскрипция [ ‘θauz(ə)nd ].

Миллион английскими буквами – million – транскрипция [ ‘miljən ];

Миллиард английскими буквами – billion – транскрипция [ ‘biliən ];

Частные случаи.

2 003 — two thousand and three — две тысячи три;

4 682 — four thousand six hundred and eighty-two — четыре тысячи шестьсот восемьдесят два;

33 649 — thirty-three thousand six hundred and forty-nine — тридцать три тысячи шестьсот сорок девять;

8 726 358 — eight million seven hundred twenty six thousand three hundred and fifty eight — восемь миллионов семьсот двадцать шесть тысяч триста пятьдесят восемь;

5 741 471 830 — five billion seven hundred and forty one million four hundred and seventy-one thousand eight hundred and thirty — пять миллиардов семьсот сорок один миллион четыреста семьдесят одна тысяча восемьсот тридцать.

Общие правила:

Zolotynka
[550K]

5 лет назад

Написание чисел в английском языке четко структуировано. Так, 1000 будет писаться как One thousand, далее в порядке возрастания, шаг – увеличение в 10 раз:

В американском английском для облегчения визуального восприятия принято использовать запятые.

Рассмотрим на примерах ниже, как правильно называть писать и называть цифры:

5 – Five

25 – Twenty-five

425 – Four hundred twenty-five

1,425 – One thousand four hundred twenty-five

7,423 – Seven thousand four hundred twenty-three

32,523 – Thirty-two thousand five hundred twenty-three

637,423 – Six hundred thirty-seven thousand four hundred twenty-three

1,737,427 – One million seven hundred thirty-seven thousand four hundred twenty-seven

Думаю, принцип понятен: сперва произносится первая цифра до запятой, потом три последующих, еще раз три последующих и т.д.

88SkyWalker88
[425K]

более года назад

Числительные на английском языке, тысячи, миллионы, миллиарды будут писаться и называться следующим образом:

Чтобы правильно прочитать числительное, нужно назвать сначала тысячи, затем сотни, а затем двузначное число.

Например, число 3576.

Сначала называем тысячи: три тысячи three thousand

Затем называем сотни: пять сотен five hundred

Потом двузначное число 76 seventy-six.

5 123 564

Сначала называем миллионы: пять миллионов five million.

Затем 123 тысячи: одна сотня one hundred двпдцать три тысячи twenty-three thousand

Сотни: пять сотен five hundred

И двузначное число шестьдесят четыре sixty-four.

Искатель приключений
[102K]

5 лет назад

Добрый день. Давайте числа рассмотрим, как пишутся на английском большие:

1) 1050 правильно писать на английском языке как “One thousand fifty”;

2) 50301 такое большое число можно написать как “Fifty thousand three hundred one”;

3) 264000 пишем на английском языке как “Two hundred sixty four thousand”.

-Irinka-
[280K]

более года назад

Для того, чтобы правильно прочитать число на английском языке нужно знать принцип, правило произношения чисел. В английском языке числа читаются по порядку, так как они пишутся. Сначала тысячный разряд – thousand, потом разряд сотни – hundred, а затем уже десяток и единица.

Пример правильного произношения чисел приведён ниже.

2015 – two thousand and fifteen.

6 098 764 – six million ninety eight thousand seven hundred sixty four.

владсандрович
[764K]

более года назад

1000 будет писаться по-английски так – one thousand. Это одна тысяча по-русски.

Если вам надо написать цифрами число равное 1 000 000, то по-английски его следует писать как -one million. Это миллион по-русски.

Ну и последняя цифра в 1 000 000 000, пишется по-английски – billion. Это миллиард по-русски.

Master-Margarita
[135K]

4 года назад

Если взять предложенные примеры, то правильными вариантами написания будут следующие:

Используем такие существительные, как сотня – hundred и тысяча – thousand.

1) 1050 – One thousand fifty;

2) 50301 – Fifty thousand three hundred one;

3) 264000 – Two hundred sixty four thousand.

Красное облако
[248K]

более года назад

Достаточно запомнить такие английские слова:

Сотня , это “hundred”, тысяча “thousand”, миллион “million”, миллиард “billion”.

Далее остается добавить необходимые цифры.

Что касается правильного произношения, то вот так произносятся эти слова и цифры:

Знаете ответ?

Источник

Ни дня не обходится без употребления цифр. Узнать, который час; записать номер телефона делового партнёра или понравившейся девушки; продиктовать адрес доставки для суши или пиццы — везде потребуется знание числа на английском. Как и в русском языке, британская лексика имеет свои особенности в зависимости от сферы употребления. Давайте же рассмотрим их.

Написание чисел словами

Многие с болью вспоминают школьные уроки русского языка по теме «Числительное». Сколько там было правил, исключений и оговорок! Как сложно склонялись числительные. Но английские цифры, как и многие другие аспекты, значительно проще.

Изначально потребуется запомнить 13 базовых числительных:

ноль — zero
или nought

один — one

два — two

три — three

четыре — four

пять — five

шесть — six

семь — seven

восемь — eight

девять — nine

десять — ten

одиннадцать — eleven

двенадцать — twelve

Вероятнее всего, эти слова знакомы всем, так как часто используются в популярных песнях, а также являются частью школьной программы по английскому.

Чтобы продолжить счёт по-английски, понадобится всего два суффикса: —teen
и —ty
, которые прикрепляются к корню одного из 13 основных числительных. Teen
используется для цифр от 13
до 19
. Для образования десяток
(двадцать, тридцать, сорок и т.д.) используется суффикс —ty
.

Например, для написания цифры 13 мы берём корень из цифры three —thir
и добавляем к нему суффикс —teen
— thirteen
. А для 30 по-английски понадобится тот же корень thir
, но уже суффикс десяток —ty
— thirty
.

На слух суффиксы -teen и -ty очень похожи, поэтому возникает путаница. Но есть хитрая подсказка, которая раз и навсегда поможет расставить всё на свои места. Вспомните, кто такие teenagers
? И снова простой английский даёт подсказку на все времена age
— возраст, teen
— суффикс числительных «переходного
» возраста — с 13 до 19. Для остальных чисел по-английски понадобится суффикс -ty. Надеемся, эта уловка навсегда поможет разобраться с путаницей между тем, как будет 17 по-английски — seventeen или seventy. Вспоминаем про тинейджеров — и вуаля!

Для использования в любой сфере языкового общения, потребуется запомнить всего 2 момента: существует два вида или класса числительных в английской речи — порядковые и количественные.

Порядковые, исходя из названия, указывают на то, каким является предмет по порядку. Например, первый в очереди или сорок девятый по списку.

Количественные, следовательно, отвечают на вопрос «сколько?» и указывают общее количество. К примеру: один дом, три лошади, тысяча дел.

Цифры в английском языке, как и в русском, имеют один и тот же корень. Все, кроме первых трёх. Но если в нашей грамматике существует несколько суффиксов для образования порядкового числительного от количественного, но в английском он всего один —th
.

Предложенная ниже таблица показывает, как легко и просто образовать порядковое числительное от количественного. Единственное, о чём не стоит забывать — это определённый артикль «the
», который обязательно нужно ставить перед порядковыми числительными.

ЦИФРА	КОЛИЧЕСТВЕННОЕ ЧИСЛИТЕЛЬНОЕ	ПОРЯДКОВОЕ ЧИСЛИТЕЛЬНОЕ
1	one	the first
2	two	the second
3	three	the third
4	four	the forth
5	five	the fifth
6	six	the sixth
7	seven	the seventh
8	eight	the eighth
9	nine	the ninth
10	ten	the tenth
11	eleven	the eleventh
12	twelve	the twelfth
13	thirteen	the thirteenth
14	fourteen	the fourteenth
15	fifteen	the fifteenth
16	sixteen	the sixteenth
17	seventeen	the seventeenth
18	eighteen	the eighteenth
19	nineteen	the nineteenth
20	twenty	the twentieth
21	twenty one	the twenty first
22	twenty two	the twenty second
23	twenty three	the twenty third
30	thirty	the thirtieth
40	forty	the fortieth
50	fifty	the fiftieth
60	sixty	the sixtieth
70	seventy	the seventieth
80	eighty	the eightieth
90	ninety	the ninetieth
100	one hundred	the one hundredth
1000	one thousand	the one thousandth
101	one hundred and one	the one hundred and first
1001	one thousand and one	the one thousand and first
1035	one thousand and thirty five	the one thousand and thirty fifth
10463	ten thousand four hundred and sixty three	the ten thousand four hundred and sixty third

Написание чисел цифрами

Англоговорящее население использует ту же систему исчисления, что и мы — арабскую, поэтому сложностей с написанием количественных числительных быть не должно. Обратить внимание стоит на использование порядковых числительных, где используются следующие сокращения:

the first
— 1st

the second
— 2nd

the third
— 3rd

the fourth
— 4th

the eleventh
— 11th

the twenty first
— 21st

Как видно, общий принцип сокращения — откидываем артикль и к числу добавляем последние две буквы порядкового числительного, написанного словами. Несмотря на то, что на письме артикль откидывается, при прочтении числа по-английски всё равно необходимо добавлять артикль.

1st prize
— the first prize

Числа в адресах

Цифры на английском языке в составе адреса, в целом, ничем не отличаются от написания наших адресов. Используются количественные числительные для обозначения номера дома, здания, квартиры или офиса. Если в составе названия улицы или предприятия есть порядковое числительное, то следует употребить сокращение из предыдущего раздела:

1-я авеню — 1st Avenue

Для экономии места на конверте, используется цифровое написание чисел, а не прописное. Но стоит обратить внимание, что номер здания в английском варианте указывается до названия улицы, а не после, как у нас. Подробнее о написании адреса на английском языке можно прочитать .

Числа в годах и месяцах

Распространённой ошибкой при написании числа месяца на английском является использование количественного числительного вместо порядкового. То есть, не 21
—е
(какое?) марта, а 21
(сколько?) март
. Опирайтесь на родной язык при переводе дат:
22
—е
апреля
(какое по порядку — количественное числительное) — 22nd
April
.

Двадцать второе апреля — the twenty second of April

Обратите внимание: при написании сокращённого варианта даты
, опускается артикль the
и предлог of
, указывающий на родительный падеж. При прочтении сокращённых дат
обязательно нужно добавить артикль
и предлог
. Иначе получится не «22-е апреля», а «двадцать второе апрель». Кроме того, дата может быть записана таким образом:

April 22
, 2017
— the twenty second of April twenty seventeen

При прочтении года принято делить четырёхзначное число на английском на две пары. В случае с началом двухтысячных годов, с 2001 по 2009, используют русский аналог — two thousand and one
, two thousand and nine
. Но не всё аналогично отечественной речи в языке Шекспира. Слово «год» в конце фразы не добавляется:

8 марта 2029 года — the eighth of March twenty twenty nine
.

При необходимости указать период до нашей эры или, наоборот, после рождения Христа, используются следующие сокращения: B
.C
. — before Christ — до рождения Христа (до нашей эры); A
.D
. — Anno Domini (лат.) — от рождества Христова (нашей эры).

Числа в часах и минутах

Британцы используют европейскую систему времени, состоящую из 24 часов, а вот американцы предпочитают два по двенадцать — до полудня и после полудня. До полудня, то есть, начиная с
00:00
и до 12:00
, обозначается буквами a
.m
. (ANTE MERIDIEM — c лат. до полудня). Начиная с обеда
и до полуночи
используются цифры p
.m
. (POST MERIDIEM — с лат. после полудня).

Чаще всего, упрощая себе и нам жизнь, англоговорящее население называет сначала часы, потом минуты, используя количественные числительные:

It’s 5:15
— it’s five fifteen
.

Но истинные джентльмены, аналогично русской интеллигенции, могут использовать в своей речи следующие обороты:

It’s quarter to ten
. — Без четверти десять.
It’s half past nine
. — Половина десятого.
It’s ten past eleven
. — Десять минут двенадцатого.

Чтобы легко ориентироваться в подобных фразах, нужно запомнить всего три слова:

quarter
— четверть
past
— после
to
— до

Остальные цифры на английском мы уже изучили выше.

Таким образом, можно построить любое подобное выражение. Четверть часа — это 15 минут. Следовательно, без четверти два
(то есть, 15 минут осталось до двух) по-английски будет звучать it’s quarter to two
. Если сейчас четверть седьмого
(то есть, прошло 15 минут после шести вечера), то на английском скажем it’s quarter past six
.

Часто путаницу вызывает указание половины часа. В русском языке мы используем половину будущего часа — половина девятого — 8:30. Британцы опираются на факты — то, что уже было: 8:30 — тридцать минут после восьми — It’s half past eight
.

Идентификационные числа

К идентификационным числам относится любая нумерация предметов, явлений и даже людей. Казалось бы, что нумерация подразумевает под собой использование порядковых числительных, но на деле так происходит не всегда.

Если речь идёт о людях, то принято использовать порядковые числительные с артиклем:

Петр I — Peter the First

Говоря о событиях, используют количественное числительное:

Вторая Мировая Война — World War Two

В остальных случаях чаще всего используются количественные числительные:

Девятый канал — Channel Nine
, платформа 9 3/4 — Platform Nine and Three Quarters
.

Аналогичный принцип следует использовать при идентификации зданий и строений, номеров вагонов и так далее. Допускается добавление слова «number
» при нумерации объектов: вагон №13 — carriage number thirteen
/carriage thirteen
.

Числа в дробях и процентах

Цифры по-английски в дробях и процентах используем аналогично русскому языку:

1/2
— одна вторая часть. В этом словосочетании используется количественное числительное (одна), порядковое (вторая).

1/2
— одна вторая часть — оne second

Одну часть часто называют иным числительным. 1/2 — половина, 1/3 — треть, 1/3 — четверть и т.д. В английском для этого цифра «one» заменяется артиклем «a»:

1/2
— половина — a half

1/3
— треть — a third

1/4
— четверть — a forth

Если части будет две
, то по-русски будет звучать уже во множественном
числе, значит, множественное число используем и в иностранном:

2/9
— две девятых — two ninths

Проценты передаются при помощи десятичных дробей, и здесь британцы реализуют то, что повсеместно запрещают русские учителя математики — просто называют цифры до и после точки! При этом само слово «точка
» звучит как «point
».

1.11
— one point one one

12.842
— one two point eight four two

999.209
— nine nine nine point two nought nine
/ nine nine nine point two o nine

Ноль в математике чаще всего звучит как «nought
», но в повседневной жизни приемлемо использование «zero
» и «o
». Если ноль стоит до точки, его можно опустить:

0.4
— nought point four/point four

0.02
— nought point nought two / point nought two / point o two

0.34
— nought point three four/point three four

Нумерация глав и страниц

В книгах цифры по-английски используются по принципу идентификации объектов — количественное числительное ставится после названия объекта:

Глава I (Глава Первая) — Chapter I
(Chapter One
)

Страница 487 (страница четыреста восемьдесят семь) — page 487
(page four hundred and eighty seven
)

Правописание больших чисел

Большие числа по-английски пишутся аналогично нашим числительным:

Две тысячи четыреста семьдесят два — two thousand four hundred and seventy two

Три миллиона пятнадцать тысяч двести два — three million fifteen thousand two hundred and two

Если число можно сократить до половины
, то употребляется слово «half
»:

На земле живёт семь с половиной миллиардов человек. — There are seven and a half billion people on earth.

Важно
: указывая точное количество, окончание «s
» для множественного числа
не добавляется
к словам hundred
, thousand
, million
, billion
и т.д. Множественное число используется только когда нужно подчеркнуть массовость
без указания точного числа на английском:

Там были сотни людей. — There were hundreds of people there
.

Запомните: между сотнями и десятками в больших числах принято добавлять союз «and
».

Числа в деловой документации

Английские цифры в документах используются по общим правилам, но требуют обязательного дублирования в письменном и циферном эквиваленте:

Было выявлено 17200 (семнадцать тысяч двести) несоответствий. — There were 17,200 (seventeen thousand and two hundred) discrepancies found.

Числа в статистике

Схоже с официальными бумагами, используются цифры на английском языке в статистике. Здесь допускается не использовать дублирование, но требуется сохранение единообразия
: либо все данные указаны цифрами
, либо все прописывается словами
.

Числа в начале предложений

Не принято использовать английские цифры в начале предложения, следует заменить их прописными числительными:

10 негритят отправились обедать. — Ten piccaninnies went out to dine
.

Комбинированные числа

К комбинированным числам относят использование как буквенного, так и цифрового эквивалента числительных. Согласно этике письма, предпочтительно использовать во всём тексте только один из вариантов. Но в случае, когда обилие цифр может помешать восприятию информации, допускается использование слов и цифр:

В Западной Вирджинии прошлой ночью сгорели дотла 15 двухэтажных зданий. — Last night fifteen 2-storied buildings burnt down to ashes in West Virginia.

Заключение

Несмотря на обширность темы «Цифры на английском языке», запомнить основные правила не составляет труда. Залог успеха в использовании языка — это постоянная практика. Возьмите свои старые школьные тетради по математике и попробуйте перевести примеры и задачи на английский. Читайте газеты и периодические издания со статистическими данными. А лучше всего — заходите в раздел «Сериалы» и посмотрите Sillicon Valley, где гарантированно встретятся крупные суммы и обильные статистические данные, что поможет запомнить цифры по-английски навсегда!

Большая и дружная семья EnglishDom

Числительное в английском языке в переводе «The Numeral» представляет собой часть речи, которая обозначает количество предметов/объектов и порядок, в котором эти предметы/объекты находятся. В английском языке существуют количественные числительные, в переводе «cardinal numerals» и порядковые числительные, которые переводится как «ordinal numerals». Разделяются они и по способу образования: на простые и составные.

Количественные числительные в английском языке (Cardinal Numerals)

В английском языке их употребляют чаще, нежели остальные виды. Указывают они на количество объектов. По сути, дают ответ на вопрос: «Сколько?» — «How many?».
От 1 до 12
Cardinal Numerals необходимо выучить. Они легки для изучения, и вы можете ознакомиться с ними в предложенной нами таблице ниже.
От 13 до 19
окончанием количественных числительных является суффикс «-teen», а начиная c 20 и до 90
– суффикс «-ty». Что касается корня слова, то он образуется, используя числа от 2 до 9, и при использовании чисел от 21 до 99, исключая числа, которые оканчиваются на «0».
Числа от 21 до 99
пишутся через дефис.
Например: twenty-one – 21; thirty-three – 33; ninety nine – 99.
Для того, чтобы образовать сотни
, в английском языке используются числа от 1 до 9, к которым дописывается слово «hundred», которое переводится как «сто».
От 1000 до 999 000
принцип образования будет таким же, но к числу нужно уже дописывать слово «thousand», которое переводится как «тысяча».
Например:
One thousand – 1000; sixteen thousand – 16 000; nine hundred and ninety-nine thousand – 999 000.

Порядковые числительные в английском языке (Ordinal Numerals)

Они указывают на порядок объектов и отвечают на вопрос: «Который» — «Which».
Следует взять на заметку, что числа «первый» — «first», «второй» – «second», третий – «third» и другие, которые на них заканчиваются, имеют соответствующие окончания: -«-st», «-nd», «-rd». Остальные заканчиваются на суффикс «-th».
Более детально об образовании количественных и порядковых имен числительных вы можете рассмотреть в нашей таблице:

Способы образования слов числительных

Согласно способу образования имена числительные в английском языке разделяют на простые и составные.
Различит их очень даже просто. Для этого достаточно привести пример:
Seven – простое, оно состоит из одного слова, переводится – «семь».
Fifty-two – составное, оно состоит больше, чем из одной части. Переводится как «52».

Примеры написания числительных в английском языке

547 -five hundred and forty seven – британский вариант
547 — five hundred forty seven – американский вариант
2900 — two tousand nine hundred, или в разговорном варианте: twenty-nine hundred 45, 734 or 45 734 — forty five thousand seven hundred and thirty four;
3, 821, 639 or 3 821 639 — three million eight hundred and twenty-one thousand six hundred and thirty-nine.

Это полезно знать об употреблении английских числительных

Если мы называем номер автобуса, дома, страницы, упражнения, то можем употребить как порядковые, так и количественные числительные.
Если мы решили употребить количественное, то оно указывается после существительного, которое его определяет и, при этом, мы не употребляем артикль .
Например:
Page twelve – страница двенадцать; lesson eleven – урок одиннадцатый
Если мы используем порядковые, то употребляем их перед существительным, которое автоматически получает определенный артикль «the».
Например:
The third bus – третий автобус; the twelfth chapter – двенадцатый раздел
Когда мы называем года, то употребляем количественные числительные. Годы читаются таким образом: разделяясь на два двухзначных слова.
Например:
1549 – fifteen forty-nine; 1961 – nineteen sixty-one.

Тема английских цифр довольно сложная, поскольку образование английских числительных отличается от образования русских. Есть правила, а есть исключения, при этом и в тех, и в тех есть особенности. Рассмотрим английские цифры с транскрипцией и русским произношением, наведем яркие примеры и сделаем акцент на исключением. Вперед за новыми знаниями!

Английские цифры с транскрипцией и русским произношением

Цифры в английском языке образуются по-разному. Числительные от 1 до 10 имеют одни правила образования, от 13 до 20 – другие. Десятки, сотни и тысячи тоже имеют особенности образования.

Особенности образования числительных от 1 до 12

В таблице ниже приведены числительные от 1 до 12 с транскрипцией, русским произношением и примерами:

1	one		уан
2	two	[ˈtuː]	ту
3	three	[θriː]	сри
4	four		фор
5	five		файв
6	six		сыкс
7	seven	[ˈsevn̩]	с’эвэн
8	eight		эйт
9	nine		найн
10	ten		тэн
11	eleven	[ɪˈlevn̩]	ил’эвэн
12	twelve		тУ’элв

We wanted one cake, two bananas ang eight apples => Мы хотели одно пирожное, два банана и восемь яблок.
We need to buy avocado fot this recipe. Or better two ones => Для этого рецепты мы должны купить авокадо. Или лучше два.
Three kilos of meat, four big tomatoes, five eggplants and garlic will made this evening much more better. I will prepare very delicious dish by my own recipe! => Три килограмма мяса, четыре больших помидора, пять баклажанов и чеснок сделают вечер намного лучше. Я приготовлю очень вкусное блюдо по своему собственному рецепту!
Eleven foxes and twelve wolves were seen on this week at this place => Одиннадцать лисиц и двенадцать волков были замечены на этой недели в этом месте.

Особенности образования числительных от 13 до 20

13	thirteen	[θɜː’tiːn]	сёрт’ин
14	fourteen	[ˌfɔː’tiːn]	форт’ин
15	fifteen	[ˌfɪf’tiːn]	фифт’ин
16	sixteen	[ˌsɪk’stiːn]	сыкст’ин
17	seventeen	[ˌsev(ə)n’tiːn]	сэвэнт’ин
18	eighteen	[ˌeɪ’tiːn]	эйт’ин
19	nineteen	[ˌnaɪn’tiːn]	найнт’ин

Из таблицы видно, что числительные от 13 до 19 (включительно) пишутся по одним и тем же правилам, к количественному числительному (one, two, three) добавляется частица –teen

. И не путайте количественные числительные с порядковыми! в английском языке образуются совсем иным способом!

На заметку!

Нужно помнить, что в каждом правиле есть исключения. В этом случае исключениями будут числительные 13 и 15. У них корень three и five будут иметь видоизмененную форму:

Three => thirteen
Five => fifteen.

А не threeteen/fiveteen !!!

Некоторые примеры:

Seventeen girls were seen at this pаrty while only eight boys came. — На вечеринке было замечено семнадцать девушек, в то время как пришло только восемь парней.
Seventeen pieces of cake were given to all those children. — Всем этим детям дали семнадцать кусочков пирога.
There is a lot of fish in this river. Nineteen kinds were known 5 years ago. — В этой реке много рыбы. Пять лет назад было известно девятнадцать видов.

Десятки английских цифр

20	twenty	[ˈtwenti]	тУ’энти
30	thirty	[ˈθɜːti]	С’ёрти
40	forty	[ˈfɔːti]	ф’орти
50	fifty	[ˈfɪfti]	ф’ифти
60	sixty	[ˈsɪksti]	с’ыксти
70	seventy	[ˈsevnti]	с’эвэнти
80	eighty	[ˈeɪti]	‘эйти
90	ninety	[ˈnaɪnti]	н’айнти

Таблица наглядно показывает, что десятки цифр образуются при помощи частицы (суффикса) –ty

. Эти числительные представляют собой производные от количественных, только нужно еще добавить суффикс –ty.

Важно!

Помните, что при образовании цифр 20,30, 40 и 50 корень количественных цифр, которые служат основой для образования десятков, будет видоизменяться:

two – 20 twenty [ˈtwenti]
three – 30 thirty [ˈθɜːti]
four – 40 forty [ˈfɔːti]
five – 50 fifty [ˈfɪfti]

И еще один нюанс: цифра 80 [ˈeɪti] характеризуется отсутствием повтора буквы t: eight (восемь) = eighty
(eight+ty =eightty).

Примеры:

Thirty exotic animals were needed to make the idea of the movie complete => Было нужно тридцать экзотических животных, чтобы сделать идею фильма законченной (совершенной).
Sixty soldiers will come on parade in front of the palace => На парад, который будет перед дворцом, придут шестьдесят солдат.
Fifty of them knew the road but only thirty agreed to follow us => Пятьдесят из них знали дорогу, но только тридцать согласились следовать за нами.

Что касается ударения числительных, которые образуются при помощи –ty, то тут все просто – ударение всегда
будет на первом слоге.

Справка:

бывает так, что начинающим ученикам трудно разделить в разговорной речи числительные с –ty и –teen. И тут на помощь придет ударение – если она на первом слоге, то 100% мы имеем дело с десятками числительных.

Основа основ: как образуются цифры на английском языке

Изучая образование английских цифр важно помнить, что цифры от 1 до 12 – это простые количественные числительные. Их задача – обозначать количество предметов. Состоят такие числительные из одного слова. Очень важно запомнить написание первых двенадцати цифр, поскольку они являются походными для образования всех остальных цифр – от тринадцати до миллиарда.

Как произносятся числительные, которые образуются посредством добавления частицы –teen? Тут нужно быть очень внимательным => произношение числительных (английских цифр) будет иметь два ударения: на первом и втором слоге. При этом сразу заметим, что ударения не будут равными по силе. Одно из них будет вторичным, а другое – основным.

Например, как произносится слово thirteen? Из транскрипции [ˌθɜːˈtiːn] видно, что в слове два ударения. Нижняя черточка обозначает вторичное ударение, верхняя – основное. То же самое касается fourteen [ˌfɔːˈtiːn] и fifteen [ˌfɪfˈtiːn]. Тут тоже два ударения – основное и дополнительное.

Что делать, чтобы не ошибиться с произношением? Для этого нужно всегда смотреть на транскрипцию. Каждое числительное, как и любое другое слово, должно изучать по следующей схеме: транскрипция – перевод – наличие нескольких значений.

Обратите внимание!

В некоторых словарях ударение числительных определяется наличием (отсутствием) после него существительного. Напр., если числительное стоит рядом с существительным, то ударение падает на первый слог =>

fifteen rivers [ˈfɪftiːn ˈrɪvər z]
sixteen cats [ˈsɪkstiːn ˈkæts]

Но!

Если числительное стоит в предложении отдельно, без существительного, то ударение падает на второй слог (на суффикс –teen):

fifteen
sixteen

Примеры:

Fifteen cats were sold this week (ударение ставим на первый слог) => На этой неделе продали пятнадцать кошек
How many cats were sold this week? – Fifteen (ударение на суффиксе –teen) => Сколько кошек было продано на этой неделе? — Пятнадцать.

Сто, тысяча, миллион: есть ли разница?

В первую очередь следует заметить, что перед числительными hundred (сто), thousand (тысяча) и million (миллион) всегда будет либо слово one, либо неопределенный артикль а (в значении ‘’один’’).

a/one hundred => Уан х’андрид [ə wʌn ˈhʌndrəd]
a/one thousand => Уан С’аузэнд
one million => Уан м’ильян.
One hundred and twenty => сто двадцать
One hundred singers => сто певцов
One hundred thirty eight cars => сто тридцать восемь машины.

Но!

Остальные количественные числительные характеризуются отсутствием артикля! =>

Five dresses => Пять платьев.
Eight balls => Восемь шаров.

Важно!

В числительных hundred, thousand и million нет окончания –s, которое определяет множественное число.

Двести => two hundred
Пятьсот => five hundred
Девятьсот => nine hundred и пр.

Если мы говорим о тысячах, то тут действует то же самое правило:

тысяча (одна тысяча) – one thousand или a thousand
пять тысяч – five thousand
семь тысяч – seven thousand.

Миллионы образуются тем же принципом:

миллион (один миллион) – one million или a million
семь миллионов – seven million
девять миллионов – nine million.

Но!

Английский язык не был бы столь увлекательным в изучении, если бы в нем не было исключений. А как же без них? Ученикам будет интересно узнать, что окончание –s в миллионах, тысячах и сотнях все же употребляется. Когда это происходит? Когда меры обозначают неопределенное количество этих самых миллионов, тысяч и сотен.

Примеры

Hundreds of pages to read for understanding => Читать сотни страниц для понимания (чего-то, иностранного языка, например).
Five millions of tons of gold => Пять миллионов тонн золота.
Thousands of kilometers to walk to win marathon => Пройти тысячи километров, чтобы выиграть марафон.

Из примеров видно, что после сотен, тысяч и миллионов с окончанием –s (при переводе на английский) идет существительное или глагол. В большинстве случаев дополнительной частью предложения будет все же существительное. И если оно будет присутствовать, то обязательно с предлогом of:

Seven or eight thousands of specie were made of pure silver => Семь или восемь тысяч металлических монет были сделаны из чистого серебра.

Песенка про Английские цифры для детей

Подводим итоги

Цифры в английском языке образуются иным способом от того, который мы изучали в грамматике русского языка. Десятки и сотни имеют свои особенности образования, в которых, естественно, обязательно найдутся исключения из правил. При этом, чтобы правильно выучить числительные, крайне важно научиться корректно их произносить.

В написании числительные тоже имеют свои нюансы, нужно знать и тонкости правописания. Поэтому, учим тему английские цифры с транскрипцией и русским произношением понемногу и с примерами (переводом), чтобы лучше понять тонкости материала. И не забывайте регулярно повторять уже изученные темы, чтобы они не забывались.

Успехов и новых свершений! Помните, что сразу все никому не давалось. Начинайте с малого и постепенно развивайте свои способности. При желании у вас все получится! До новых встреч и побольше интересных тем для изучения!

Еще пару видео образования английских цифр от 1 до 100 и от 100 и выше от англоязычного преподавателя:

Если вы сейчас на том этапе, когда вам нужно учить цифры на английском языке, мы будем рады вам помочь. Мы постараемся показать, как правильно пишутся основные числа по-английски, как читаются необычные и большие числа, и поможем запомнить их. Помните о том, что цифры на английском вам будут необходимы на протяжении всей жизни. Поэтому правильно будет научиться читать и писать сейчас, чтобы потом с ними не было никаких проблем.

Первые 12 чисел английского языка

Вы же помните, как в русском языке произносятся первые 12 чисел? Это особенные слова, и ни одно из них не повторяется. Если вы попробуете посчитать дальше, вы увидите, что корень этих слов будет повторяться: тринадцать, пятнадцать, и т. д.

Точно так же выглядит написание и английских цифр. Вот специальная таблица, где есть примеры с переводом и транскрипцией того, как пишется и произносится каждая такая цифра:

Кроме того, есть еще и цифра 0, которая прописью на английском пишется как «zero».

Числа до 20

Цифры от 11 до 20 на английском находятся в том же порядке, как и в русском языке. Вообще, стоит заметить, что и мы, и англоязычные люди пользуемся одной системой цифр – арабской, поэтому считать мы все будем одинаково.

Однако произносятся наши числа совершенно по-разному. На промежутке от 10 до 20 встречаются не совсем обычные составные числа. Сначала все идет обычно: десять, одиннадцать, двенадцать, но затем появляются слова с суффиксом –teen. Вот как выглядит их правописание и произношение:

Как вы видите, ко всем числам от тринадцати до девятнадцати добавляется –teen, а слово двадцать вообще является необычным. Если вы знаете, что такое десяток, вам будет просто: у двадцати, тридцати, сорока, пятидесяти и т. д. на конце будет стоять уже не –teen, а –ty: thirty (тридцать), sixty (шестьдесят) и т. д.

Обратите внимание на слово сорок! Оно читается вполне обычно, но пишется уже без буквы u: forty. Точно также и со словом пятьдесят; одно будет писаться как fifty, то есть через две буквы f.

Итак, вы уже знаете, как считать от 1 до 20. Но ведь есть и такие числа, как, например, 21 или 47. С ними все будет очень просто: мы совмещаем десятки и единицы, и у нас получается одно число. Например:

Считая таким образом, вы можете образовать английские цифры от 1 до 100. Но как же все-таки будет 100?

Числа 100, 1000, 1000 000

Слово «сто» будет писаться как hundred. Когда мы хотим употребить больше ста предметов по английскому, мы обычно добавляем слово and («и»). Очень удобно, правда? Также мы можем посчитать сами сотни, ведь мы же говорим «двести», «триста», «четыреста» и т.д. Точно так же мы можем отобразить подобные цифры в английском:

100 – one hundred, 105 — one hundred and five
200 – two hundred, 217 — two hundred and seventeen
300 – three hundred, 352 — three hundred and fifty-two

Научиться этому легко можно с одного раза. Но ведь вы не хотите на этом останавливаться, не правда ли? Как же насчет того, чтобы научиться считать до 1000 или даже до 1000 000?

Слово «тысяча» пишется как thousand и имеет точно такой же принцип образования, как и сто. Разница в том, что после тысячи не нужно добавлять слово «и». Вот как пишутся такие длинные конструкции в английском языке:

2 584 – two thousand five hundred and eighty-four
7 851 – seven thousand right hundred and fifty-one

Но и это еще не все: мы легко можем выучить, как на английский переводится слово «миллион». Оно звучит и пишется почти так же: million. Вот один очень длинный пример, и все остальные будут образовываться по точно такому же правилу:

5 624 118 – five million six hundred and twenty-four thousand one hundred and eighteen

Как быстрее выучить английские числа?

Когда мы учим числа, нам нужно запомнить то, как они произносятся. Лучше всего это сделать в играх, песнях или скороговорках. Вы можете поиграть с друзьями, написав на карточках разные цифры, и сделать столько же карточек с этими числами, но уже написанными прописью. Кто первый соберет больше всего пар правильных карточек за определенное время, тот и побеждает.

А вот одна детская песенка, где используются разные числа:

Как видите, в английских цифрах нет ничего трудного. Проще выучить их сейчас, и тогда вы сможете спокойно считать. Эти числа вам понадобятся и в дальнейшем, поэтому чем скорее вы их запомните, тем лучше.

Источник

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

“10,000

“10000

The 10,000

‘10,000

Сейчас идут оживленные дебаты о том, нужны ли «10000 часов практики» для действительно превосходной работы.

There’s a lively debate about when and whether “10,000 hours of practice” are required for truly excellent performance.

В доказательство этого он приводит известную теорию «10000 часов».

I personally love the famous “10,000 hours” theory.

Над цифрой «10000» дублируется номер и серия банкноты.

Above the number “10000” is a duplicated number and the banknote’s serial number.

Солнечная печь в основном работает по принципу лучей, сконцентрированных путем отражения 9600 зеркал, что приводит к получению количества энергии, эквивалентного «10000 солнц».

The solar furnace basically works on a principle of rays concentrated by reflecting 9600 mirrors which results in getting amount of energy equivalent to “10000 suns”.

Для самых активных гостей форума будет организован маршрут здоровья «10000 шагов».

The 10,000 Steps health walk will be organized for the Forums most active guests.

Концепция «10000 шагов» была первоначально сформулирована в Японии в преддверии Олимпиады в Токио в 1964 году.

The 10,000 steps concept was initially formulated in Japan in the lead-up to the 1964 Tokyo Olympics.

Это эквивалентно концентрации энергии «10000 солнц.»

That is equivalent to concentrating the energy of “10,000 suns.”

В 2006 году музыканты презентуют свою последнюю пластинку «10000 Days».

In 2006, the band released “10,000 Days,” their most recent album.

Disney обещает транслировать «10000 мероприятий регионального, национального и международного масштаба в год», а также собственные спортивные пакеты.

Disney is promising about “10,000 live regional, national, and international games and events a year,” with individual sports packages available as well.

В доказательство этого он приводит известную теорию «10000 часов».

It definitely makes me think about the famous “10000 hours” theory

Что такое правило «10000 часов»?

What about the “10,000 Hours” Rule?

Что такое правило «10000 часов»?

What is your “10,000 Hour” story?

Tool не радовала поклонников новым материалом с 2006 года, с момента выхода «10000 days».

TOOL has not released a new album since 2006’s “10,000 Days”.

Надпись на северном углу здания гласит: «10000 дней, 9300 часов, 33 года»…

An inscription carved on one corner says, “10,000 days, 9300 hours, 33 years of toil.”

It will feature around “10,000 live regional, national, and international games and events a year.”

На двух сторонах текста изображены цифры «10000», а также в самой верхней части банкноты надпись «O’N MING SO’M».

On both sides of the text are located the number “10000“, as well as at the top of the banknote the inscription «O’N MING SO’M».

Из фильма «10000 лет до нашей эры» мы узнаем, что сооружения в северо-восточной Африке строились с помощью мамонтов.

From the film “10,000 BC,” we learn that the construction of the north-eastern Africa, were built with the help of the mammoth.

В последние годы режим «10000 шагов в день» укоренился в массовой культуре.

In recent years, the 10,000 steps-a-day regime has become entrenched in popular culture.

Вы чувствуете жужжание на своем запястье, и на дисплее отображается искрящаяся анимация со звездой посередине и цифрами «10000».

You feel a buzz on your wrist, and the display shows a sparkly animation with a star in the middle, and the numbers “10,000.”

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 31565. Точных совпадений: 94. Затраченное время: 525 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Источник

Some of these wanderers may have reached Mexico about 10000 B.C.

Некоторые из этих странников, возможно, достигли Мексики примерно за 10 000 лет до н. э.

a It has be noted that for small sources (<10000 Nm3/h) a priority approach has to be taken into account.

a Было отмечено, что для небольших источников (<10 000 Нм3/ч) следует применять подход, основанный на приоритетах.

RiSearch PHP is intended for small sites (up to 5000-10000 pages).

Скрипт предназначен для небольших сайтов объемом до 5000-10000 страниц.

The parameter sets maximum number of files to be indexed (10000 by default).

Параметр задает максимальное количество индексируемых файлов; по умолчанию 10000.

To assess compliance with Annex III, tuber samples, representative of the lot, shall be taken at a minimum rate of 20 kg for each 10000 kg and may be collected either during grading or from at least 2 containers.

Для оценки соответствия приложению III пробы клубней, являющиеся репрезентативными для всей партии, берутся из расчета минимум 20 кг на каждые 10 000 кг и могут отбираться либо во время сортировки, либо из не менее чем двух единиц тары.

In that case the clearing house at the exchange transfers $100 (= 10000 – 9900) into the supplier’s (farmer’s) account.

В этом случае клиринговая палата биржи перечисляет на счет поставщика (т. е. фермера) 100 $ (= 10 000 − 9 900).

The chieftain of Chwibarr brought another 10000 Orcs!

Вождь племени Чвибар привел еще 10 тысяч воинов!

I should clear 10000 denarii.

Чистыми получится почти десять тысяч денариев.

Notice the call to sleep(10000) in main( ).

Обратите внимание на вызов sleep(10000) в main().

In case he wont get 10000 till tomorrow morning, he’ll send the tape to the police.

Если я не отдам ему 10000 завтра, он отправит видео в полицию.

We want to inform you, that any person arriving to Ukraine, can have up to 10000 € cash with him.

Хотим сообщить вам, что любой человек, прилетающий в Украину, может иметь при себе до 10000 € наличными.

However, this metric is based on only 14 impressions and doesn’t mean that you should expect the same revenue for the next 1000 or 10000 impressions.

Тем не менее, данный показатель рассчитан с учетом лишь 14 показов, и этот уровень дохода не обязательно сохранится для следующих 1000 или 10 000 показов.

Here is an example based on a text-mining application: Let the input matrix (the matrix to be factored) be V with 10000 rows and 500 columns where words are in rows and documents are in columns.

Вот пример на основе приложения анализа текста: Пусть входная матрица (разлагаемая матрица) будет V с 10000 строками и 500 столбцами, где слова соответствуют строкам, а документы соответствуют столбцам.

The ancestors of the Nakh peoples are thought to have populated the Central Caucasus around 10000–8000 BCE.

Предполагается, что предки нахских народов населяли Центральный Кавказ примерно в 10000-8000 годах до нашей эры.

We wont get it for under 10000.

Я же не виноват, что он не хочет меньше 10 тысяч!

Currently, we have more than 10000 packages in our Portage tree, with updates and new ones being added all the time .

Сейчас в нашем дереве Portage более 10000 пакетов , а обновления и новые пакеты добавляются каждый день .

– filtration devices in low-frequency range (60 to 10000 Hz).

-устройства фильтрации в низкочастотном (от 60 до 10000 Гц) диапазоне.

Transmitter power on the tower was 100 kW, and the range – around 10000 km.

Мощность дугового генератора на башне составляла 100 кВт, а дальность — 10 тысяч км.

By the way, you had 10000 yen what would you do?

Кстати, если бы у вас прямо сейчас было 10 000 иен…

By decision of 27 October 2000 of the Pervomay District Court in Bobruisk, the authors were fined 10000 Belarusian roubles each.

Решением от 27 октября 2000 года суд Первомайского района города Бобруйск приговорил каждого из авторов к уплате штрафа в размере 10 000 белорусских рублей.

I’m not sure they’ll even agree to sell us 10000.

Я не уверен, что они согласятся продать нам даже 10 000.

Moreover, about 10000 schoolchildren were shown, free of charge, a feature film “Lilija Forever” based on a true story of a girl who was sold.

Помимо этого, примерно 10 тысячам школьников была предоставлена возможность бесплатного просмотра художественного фильма под названием «Лиля навсегда» – его сюжет основан на реальной истории девушки, которая оказалась проданной.

Новый заказчик обратился к Rayman Company с предложением купить у нее 10 000 кг продукта J2Y по £4,00 за кг.

Your job will be to purchase 10000 vats from the Dosi.

Твоя работа – купить у досай 10 000 бочек.

The original version of the PS2 Linux kit worked on only the Japanese SCPH-10000, SCPH-15000 and SCPH-18000 PlayStation 2 models.

Оригинальная версия комплекта PS2 Linux работала только на японских моделях PlayStation 2 с номерами SCPH–10000, SCPH-15000 и SCPH-18000.

Источник

Правила чтения чисел в английском от 100 и выше

Чтение количественных числительных в английском языке довольно часто вызывает сложности и путаницу у начинающих студентов.

Путаницу вызывают так называемые большие числа (high numbers) – трехзначные, четырехзначные и так далее.

На самом деле, правила образования и чтения чисел в английском языке достаточно просты.

Сегодня я помогу в них разобраться. Итак, числа от 100 и выше – как их правильно читать, образовывать, произносить.

Сотня, тысяча, миллион

100 – сто по-английски можно произносить двумя способами:

one hundred [wʌn ˈhʌndrəd] – сто (дословно – одна сотня);
a hundred [ɑ ˈhʌndrəd] – сто.

Оба варианта признаются правильными и допустимыми. Второй вариант по сути, ничем не отличается от первого, так как артикль «a» сам по себе употребляется только с существительными в единственном числе и означает ни что иное, как «один».

1000 – тысяча – one/a thousand [ˈθaʊzənd] – по той же логике имеем два варианта употребления.

1 000 000 – миллион – one/a million [ˈmɪljən] – тоже два варианта.

Здесь все просто. Путаница начинается при образовании нескольких сотен, тысяч, миллионов.

Дело в том, что в отличие от русского языка, где мы изменяем слова – тысяча, миллион, склоняя их и изменяя по числам (пять тысяч, десять миллионов), в английском языке эти слова не имеют множественного числа, то есть являются неизменяемыми в контексте количественных числительных.

200 – two hundred
3000 – three thousand
7 000 000 – seven million.

Не нужно добавлять окончание –s к словам hundred, thousand, million, если они являются количественными числительными.

Очень часто у школьников и студентов встречается такая ошибка – two hundreds .

Hundreds, thousands, millions

Действительно, такие формы существуют. Но они являются существительными и используются с предлогом of+существительное. Перед этими словами не будет стоять других числительных. То есть количество является неопределенным.

Hundreds of people took part in this event. – Сотни людей приняли участие в этом событии. – Мы не знаем, сколько точно, примерно несколько сотен.
Thousands of students graduated from the university. – Тысячи студентов выпустились из университета.

Но не путайте это правило с употреблением количественных числительных:

Two hundred people took part in this event. – 200 человек приняли участие в этом событии. – Точное количество человек, здесь имеем количественное числительное, а не существительное, поэтому не ставим –s в окончании и не употребляем предлог of после two hundred.

Составные числительные

Их образование ничем не отличается от обычных числительных. Но есть одно правило:

Перед единицами и десятками в числах от 100 и выше ставится союз and.

102 – a hundred and two – поставили and перед единицами (в данном случае 2).
232 – two hundred and thirty-two – поставили and перед десятками (в данном случае 32).

Если есть десятки, ставим and только перед десятками, если есть только единицы, ставим and перед единицами.

В больших числах все то же самое:

1389 – one thousand three hundred and eighty-nine.
2003 – two thousand and three.
2 302 448 – two million three hundred and two thousand four hundred and forty-eight.

Кстати, в американском варианте английского, and опускается, число произносится подряд, как в русском языке.

Общее правило

Резюмирую вышеприведенную информацию:

Количественные числительные hundred, thousand, million не изменяются по числам, следовательно, к ним не добавляется окончание –s.
В составных числительных выше 100 перед десятками и единицами ставится and в британском варианте английского языка.
Если за количественным числительным следует существительное, предлог of не употребляется.
Hundreds, thousands, millions являются существительными, а не числительными. Они означают примерное, неточное количество. После них всегда ставится предлог of плюс существительное. Перед этими существительными никогда не ставятся числительные.

Примеры, демонстрирующие эти правила, смотрите выше.

Надеюсь, теперь все встало на свои места, и вы больше не будете допускать ошибок в образовании и чтении больших количественных числительных.

Цифры и числа в английском языке

Числительное (Numeral) — это часть речи, которая выражает количество или порядковый номер каких-либо объектов, например предметов, людей, животных, идей. На письме их можно указывать прописью или арабскими (иногда римскими) цифрами, которые хорошо знакомы русскоязычным студентам. Как и в русском языке, в английском числительные бывают:

количественные (Cardinal Numerals)— отвечают на вопрос «Сколько?» («один», «четырнадцать», «сто пятьдесят»);
порядковые (Ordinal Numerals) — отвечают на вопрос «Который по счету?» («первый», «четырнадцатый», «стопятидесятый»);

Образование количественных числительных

Начнем с количественных числительных. Они использутся в речи чаще, чем другие. Считаем по порядку.

Базовые числительные, с которых начинается изучение темы «Цифры и числа» для детей и взрослых. Числа от 1 до 12

Интересно: разные правила в образовании чисел до 12 и после связаны с тем, что в древние времена использовали двенадцатеричную систему счисления и считали не десятками, а дюжинами (кстати, дюжина по-английски будет dozen [ˈdʌzən]).

Вспомнить, как произносятся эти числа, можно в обучающем видео на канале Skysmart.

Продолжение изучения темы. Цифры от 13 до 19

Чтобы считать от 13 до 19, к корню простого числа от 3 до 9 добавляем суффикс -teen. Не бывает правил без исключений: в числительных thirteen (13) и fifteen (15) корни слов изменяются, а в слове eighteen буква t не удваивается.

Учимся называть десятки

Ничего сложного нет. К корню простых чисел добавляем суффикс -ty . Чтобы собеседник мог легко различить похожие числительные на слух, важно правильно ставить ударения. В числах от 13 до 19 ударение идет на последний слог, в десятках — строго на первый.

Внимание: исключения (20, 30, 40 и 50). В числительном 80 (eighty) буква t не удваивается.

Читаем и называем двузначные числа

Чтобы к десяткам добавить единицы, к числительным из предыдущего раздела добавляем дефис и названия чисел от 1 до 9 (например, twenty-three — 23, sixty-four — 64).

Учимся называть и читать сотни, тысячи, миллионы, миллиарды

Когда речь идет об одной сотне, тысяче и миллионе и других больших числах, перед числом ставим артикль a или слово one (один).

Пример: nineteen thousand — 19 000, 444 — four hundred and forty-four, 1044 — one thousand and forty-four. Если говорим о конкретном количестве сотен, тысяч, миллионов, миллиардов, добавляем перед этими словами нужное число. Перед десятками часто употребляется союз and (и).

Обычно в больших числах слова hundred, thousand, million и другие используют только в единственном числе. Окончание множественного числа -s/es добавляют, только когда речь идет о неопределенном количестве. Сравните:

Пример: 7,064,392 — seven million sixty-four thousand three hundred and ninety- two
Большие числа, состоящие из нескольких миллионов, тысяч, сотен, десятков и единиц, пишут и читают в таком же порядке, как и на русском языке.

Когда носители языка записывают большие числа цифрами, они могут выделять тысячи, миллионы и миллиарды запятыми. Не перепутайте с точкой, которая разделяет целую и дробную части числа (о ней речь пойдет позже).

Пример: A total of $2,000,000 was spent on the construction of the stadium (Итого 2 000 000 долларов было потрачено на строительство стадиона).

В неформальном разговоре можно сказать bazillion — очень много, но неизвестно, сколько точно.

Пример: Bazillions of people liked my photo (Куче людей понравилось мое фото).

Учимся читать и писать ноль

Для этого числительного в английском есть разные варианты.

Интересно: слово googol (единица со 100 нулями) в искаженном виде существует в названии компании Google. Изначально основатели хотели назвать ее googol, но это имя было уже занято.

Посмотрите видео, где сами носители языка рассказывают, чем еще отличаются британский и американский английский.

Образование порядковых числительных

Иногда нужно сказать, каким по счету является тот или иной объект. Для этого к количественному числительному нужно добавить артикль the и суффикс -th. Внимание: исключения составляют формы the first («первый»), the second («второй»), the third («третий») и их производные, например, the twenty-first («двадцать-первый»).

Пример: 14th — the fourteenth.Определенный артикль можно опустить на письме, но не в устной речи. Обратите внимание на чередование гласных: окончание -y в конце количественного числительного меняется на -ie (forty — fortieth), а также на то, как пишется «двенадцатый» (twelve — twelfth).

Бывает, что определенный артикль не используется, например, когда перед порядковым числительным стоит притяжательное местоимение.

Пример: Sam celebrated his twenty-second birthday in Rome (Сэм отметил свой двадцать второй день рождения в Риме).

Дробные числа

Дробные числа нужны на уроках математики,в рецептах, при подсчете калорий, при планировании расходов или совместной оплате счета в ресторане. Дроби бывают простые и десятичные.

Простые дробные числа

Правило образования простых дробных чисел: в числителе используем количественное числительное, в знаменателе — порядковое. Если в знаменателе 1 можно говорить не только one, но и артикль a. Если числитель больше 1, в знаменателе к порядковому числительному добавляем окончание множественного числа -s/es:

Пример: 1/2 – one/a second (одна вторая, еще говорят a half — половина), 1/3 – one/a third (одна треть), 1/4 – one/a fourth (одна четверть или a quarter), 4/7 – four sevenths.

Между целыми и дробными долями используется союз and.

Пример: 9 ½ — nine and a half, 15 ¼ — fifteen and a quarter, 43 ⅝ — forty three and and five eighths.

Десятичные дроби

Десятичные дроби нужны, когда мы совершаем покупки. В десятичных дробях вместо запятой ставим точку, которая называется point. Чтобы назвать дробь целиком, есть два способа:

23.46 — twenty three and forty-six hundredths (по аналогии с простыми дробями называем целую часть, добавляем союз and говорим о 26 сотых долях);
23.46 —two three point four six (проговариваем английские цифры до и после точки словами, что особенно удобно с числами, в которых много знаков).

Если до точки стоит 0, его можно не читать.

Пример: 0.917 — point nine one seven или nine hundred seventeen thousandths

В реальной жизни при расчете на кассе вам, скорее всего, просто назовут количественное числительное (например, $7.99 — seven ninety nine). Потренироваться в правильном произношении можно на любимом математиками числе π (≈ 3,1415926535), которое произносится как [paɪ]: three point one four one five.

Проценты

Проценты — сотые доли от какого либо числа или количества, очень нужные в повседневной жизни. Правильно понять последнюю новость, договориться о скидке или просто проверить уровень зарядки на телефоне.

Внимание: для обозначения процентов на письме обычно используется знак %, а в речи слово percent, которое не меняет формы даже во множественном числе (1% — one percent, 18% — eighteen percent, 50.1% — fifty point one percent).

Отрицательные числа

Числа меньше нуля общепринято пишут со знаком «-» и читают со словами minus или negative, например, 16 — minus sixteen или negative sixteen.

Отрицательные числа используют, когда говорят о температурах. В таком контексте уместно сказать below zero (ниже нуля) или degrees (градусов) c указанием шкалы Цельсия или Фаренгейта.

Пример: -26° по Цельсию — minus twenty-six degrees Celsius или twenty-six below zero.

Посмотрите видео с другими полезными выражениями, чтобы поддержать разговор о погоде.

Телефонные номера

Чтобы продиктовать номер телефона, достаточно просто назвать все цифры словами по порядку. Цифра 0 читается как zero или oh [oʊ], например, 2128706 = two one two eight seven zero six или two one two eight seven oh six. Если какая-то цифра повторяется два раза, иногда говорят double (двойной), если три раза — triple (тройной). Знак + читается как plus.

Пример: +7 964 244488 = plus seven, nine six four, two triple four double eighth.

Адреса

Для обозначения номеров домов, квартир, офисов используются количественные числительные, которые можно читать как полностью, так и отдельными цифрами.

Пример: apt. 404 = apartment four hundred and four = apartment four oh (zero) four (квартира 404).

Порядковые числительные в названиях улиц или других объектов часто пишутся сокращенно с использованием цифр и без артикля, например 5th Avenue (Пятая авеню).

Подробно о том, как писать адрес на английском, мы написали здесь.

Хотите договориться о встрече с другом, назначить визит к врачу или обсудить какие-то памятные события, день рождения или годовщину свадьбы, учитесь правильно называть даты. На письме дни, месяцы, годы можно указывать цифрами, а можно название месяца указывать словом.

Дни и месяцы

Если месяц записывают буквами, иногда добавляют окончания порядкового числительного. По правилам эта дата читается с артиклем и предлогом of:

Пример: 13 December = 13th December = the thirteenth of December (13 декабря).

В американском английском день и месяц могут поменять местами, например, 13/12/1991 = 12/13/1991 или December the thirteenth (без предлога of) — 13 декабря.

Само слово year (год) в датах обычно не произносят. Если упоминают только год, можно поставить year в начале, например, the year 1991 (1991 год) или 13th December 1991 — the thirteenth of December nineteen ninety-one. Рассмотрим, как правильно называть годы.

Десятилетия

Когда говорим о десятилетиях, к числительным добавляем определенный артикль и окончание -s/-es.

Пример: the 1960s = the nineteen sixties (1960-е годы), the 90s = the nineties (90-е годы).

Столетия могут записывать как арабскими, так и римскими цифрами. В устной речи для них обычно используют порядковые числительные.

Пример: the 15th (XV) century = the fifteenth century (пятнадцатый век).

Когда уточняют, произошло событие до нашей эры или после, используют сокращения BC (before Christ — до Христа) и AD (от латинского Anno Domini — от Рождества Христова). Например, the year 50 AD (пятидесятый год нашей эры). Больше о правилах написания и чтения дат на английском вы найдете здесь.

Время

Существует несколько простых правил, которых придерживаются носители языка при использовании числительных в разговоре о времени:

чтобы сказать, который час, носители языка обычно используют количественные числительные от 1 до 12 (12-часовой формат) и указатели am (до полудня) и pm (после полудня). Пример:Tom never comes to work before 9 a.m. (Том никогда не приходит на работу раньше 9 утра). It was 8.00 p.m. before the train took off (Было 8 вечера, когда поезд тронулся);
если на часах ровное количество часов, после числительного часто добавляют o’clock.Пример: It’s 4 o’clock in the morning (Сейчас ровно четыре часа утра);
когда на часах два нуля (ноль минут), могут использовать слово hundred (сто). Пример: a bus collected kids from school at 13.00 (thirteen hundred или thirteen hundred hours) (Автобус забрал детей из школы в 13:00);
когда говорят про минуты, используют количественные числительные отдельно для часов и отдельно для минут. Иногда употребляются слова past (после) и to (до). Пример: 10.20 — twenty past ten или ten twenty, 8.50 — ten to nine или eight fifty;
для интервалов меньше 5 минут добавляют слово minutes (минуты). Пример: 11.02 — two minutes past eleven, 7.56 — four minutes to eight;
для обозначения 30 и 15 минут также используют слова half (половина) и quarter (четверть). Пример: 9.30 — half past или nine thirty, 6.45 — quarter to seven или eight forty-five;
в расписаниях и письменной речи чаще используется 24-часовой формат. Пример: the interview will start at 15.50 (fifteen fifty) (интервью начнется в 15:50).

Нумерация

При использовании чисел для нумерации предметов, явлений, глав и страниц в книгах и даже людей в английском языке существуют некоторые закономерности.

если номер идет после существительного, он произносится как количественное числительное, например, chapter 12 (Глава 12) или World War One (Первая мировая война);
когда номер стоит до существительного, он читается как порядковое числительное, например, the First World War (Первая мировая война) или 23th Olympic Games — (23-и Олимпийские игры);
номера, присвоенные правителям, всегда порядковые числительные, например, Catherine the Second (Екатерина Вторая) или Robert of the House Baratheon, the First of His Name (Роберт из Дома Баратеонов, первый носитель этого имени).

Особенности написания числительных

В английском языке на этот счет нет строгих правил, но вот несколько полезных советов:

числа до 10 следует писать буквами, например, Ann has watched only two episodes of «Game of Thrones» (Энн посмотрела только 2 серии «Игры престолов»);
числительные, состоящие из одного-двух слов, лучше прописать буквами, а те, в которых три слова и более, — цифрами. Например, Mary owes me 230 euros since the last journey (Мэри должна мне 230 евро с прошлой поездки) или My grandfather is eighty-one today (Сегодня моему дедушке исполняется восемьдесят один год);
в большинстве случаев это справедливо и для порядковых числительных, например, Carry was my first true love (Кэрри была моей первой любовью).

Исключение составляют даты, например, Let’s meet on the 21st of February (Давай встретимся 21 февраля).

в официальных документах может быть требование написать число и цифрами, и прописью;
не стоит начинать предложение с цифры. Вместо этого лучше написать короткое числительное или перефразировать, например, 200,000 copies have already been sold (уже продано двести тысяч экземпляров). Two hundred thousand — числительное из трех слов, поэтому переформулируем People have already bought 200,000 copies (Люди уже купили двести тысяч экземпляров).

На письме, особенно в статистике, рекомендуется придерживаться единообразия и использовать либо только цифры, либо только буквы, например, Kate has twenty-three elementary students and fourteen intermediate ones (У Кейт 23 студента начального уровня и 14 студентов среднего уровня).

Если это мешает воспринимать информацию и может запутать читателя, допускается использовать разные форматы для рядом стоящих слов, а именно, Two 15-year-olds were caught shoplifting (два пятнадцатилетних подростка были пойманы на краже). Здесь было бы не совсем правильно оба числительных цифрами или словам.

Цифры и числа в английском языке

О чем эта статья:

1 класс, 2 класс, 3 класс

Как писать цифры словами на английском

Как только мы с вами научимся писать English цифры, вы будете щелкать числительные, как орешки.

В этой статье мы подробно ответим на следующие вопросы:

Как пишутся цифры на английском языке
Как читаются цифры на английском языке

Но для начала давайте познакомимся с базовыми числительными — их 13.

Считаем по-английски: цифры и числа на английском с транскрипцией

Цифра	Название по-русски	Количественное числительное по-английски	Транскрипция	Порядковое числительное
0	Ноль	zero	[‘ziərəu]
1	Один	one	[wʌn]	the first
2	Два	two	[tu:]	the second
3	Три	three	[θri:]	the third
4	Четыре	four	[fɔ:]	the fourth
5	Пять	five	[faiv]	the fifth
6	Шесть	six	[siks]	the sixth
7	Семь	seven	[‘sev(ə)n]	the seventh
8	Восемь	eight	[eit]	the eighth
9	Девять	nine	[nain]	the ninth
10	Десять	ten	[ten]	the tenth
11	Одиннадцать	eleven	[i’lev(ə)n]	the eleventh
12	Двенадцать	twelve	[twelv]	the twelfth
13	Тринадцать	thirteen	[͵θɜ:ʹti:n]	the thirteenth
14	Четырнадцать	fourteen	[͵fɔ:ʹti:n]	the fourteenth
15	Пятнадцать	fifteen	[fıfʹti:n]	the fifteenth
16	Шестнадцать	sixteen	[͵sıkʹsti:n]	the sixteenth
17	Семнадцать	seventeen	[͵sev(ə)nʹti:n]	the seventeenth
18	Восемнадцать	eighteen	[eıʹti:n]	the eighteenth
19	Девятнадцать	nineteen	[͵naınʹti:n]	the nineteenth
20	Двадцать	twenty	[ʹtwentı]	the twentieth
21	Двадцать один	twenty one	[ʹtwentı] [wʌn]	the twenty first
22	Двадцать два	twenty two	[ʹtwentı] [tu:]	the twenty second
23	Двадцать три	twenty three	[ʹtwentı] [θri:]	the twenty third
30	Тридцать	thirty	[ʹθɜ:tı]	the thirtieth
40	Сорок	forty	[ʹfɔ:tı]	the fortieth
50	Пятьдесят	fifty	[ʹfıftı]	the fiftieth
60	Шестьдесят	sixty	[ʹsıkstı]	the sixtieth
70	Семьдесят	seventy	[ʹsev(ə)ntı]	the seventieth
80	Восемьдесят	eighty	[ʹeıtı]	the eightieth
90	Девяносто	ninety	[ʹnaıntı]	the ninetieth
100	Сто	one hundred	[wʌn] [ʹhʌndrəd]	the one hundredth
101	Сто один	one hundred and one	[wʌn] [ʹhʌndrəd] [ænd] [wʌn]	the one hundred and first
1000	Тысяча	one thousand	[wʌn] [ʹθaʋz(ə)nd]	the one thousandth
1001	Тысяча один	one thousand and one	[wʌn] [ʹθaʋz(ə)nd] [ænd] [wʌn]	the one thousand and first
1085	Тысяча восемьдесят пять	one thousand and eighty five	[wʌn] [ʹθaʋz(ə)nd] [ænd] [ʹeıtı] [faıv]	the one thousand and eighty fifth
10592	Десять тысяч пятьсот девяносто два	ten thousand five hundred and ninety two	[ten] [ʹθaʋz(ə)nd] [faıv] [ʹhʌndrəd] [ænd] [ʹnaıntı] [tu:]	the ten thousand five hundred and ninety second

Для образования последующих чисел нам потребуются всего лишь два суффикса -teen и -ty. Заметьте, что корень у числительных не меняется, когда присоединятся новый суффикс.

Первый суффикс -teen будем использовать с 13 до 19. Он, кстати, соответствует русскому корню -дцать. Ниже рассмотрим таблицу чисел 13 — 19 на английском языке.

Считаем по-английски: правильное произношение английских чисел

Twenty

Thirty

Forty

Fifty

Sixty

Seventy

Eighty dolls

Ninety dolls

Второй суффикс -ty используем, когда необходимо считать десятками. В переводе на русский язык, двадцать и тридцать тоже пишутся с корнями -дцать — это исключение из правила выше.

Количественное числительное	Произношение	Перевод

Twenty

Thirty

Forty

Fifty

Sixty

Seventy

Eighty dolls

Ninety dolls

Когда мы только начинаем изучать тему числительных, различать на слух и на письме эти два суффикса кажется непосильной задачей. Делимся лайфхаком.

Fifteen – фифтИн (транскрпиция: [ˈfɪfˈtiːn] ) / Fifty – фифтИ (транскрпиция: [ˈfɪfti] )
Seventeen – cевентИн (транскрпиция:[ˈsɛvnˈtiːn] ) / Seventy – севентИ (транскрпиция: [ˈsɛvnti] )

Таким образом, разница между -teen и -ty будет явно слышаться.

С десятками разобрались — теперь давайте знакомиться с сотнями. С ними всё достаточно однообразно: первое слово будет числом, а второе словом «сотня» — hundred. Разбираем на примерах:

Количественное числительное	Произношение	Перевод

Двести (две сотни)

Триста (три сотни)

Четыреста (четыре сотни)

Пятьсот (пять сотен)

Шестьсот (шесть сотен)

Семьсот (семь сотен)

Восемьсот (восемь сотен)

Девятьсот (девять сотен)

Маленькая подсказка, которая поможет вам запомнить и само слово «сотня» и его произношение. Помните Хагрида из «Гарри Поттера»? Он был лесником и хранителем ключей замка «Хогвартс».

Написание чисел в английском языке цифрами

Если вам нужно написать число цифрами — сложностей возникнуть не должно: в английском и русском языках используется единая арабская система счисления.

Единственный момент, который нужно запомнить — правило написания порядковых числительных. Порядковые числительные, как следует из названия, используют для счета предметов по порядку. Например, «десятый раз», «первый на старте».

В английском языке первые три цифры меняют свой корень при переходе в порядковое числительное. Также, у этих числительных свое собственное, уникальное окончание.

Один – one => first => 1st
Два – two => second => 2nd
Три – three => third => 3rd

Ко всем последующим цифрам нужно добавить суффикс -th и артикль the в начале. Заметьте: при написании десятков, начиная с 20, идет чередование гласных в первом суффиксе. В слове twenty —y меняется на —ie.

Количественное числительное	Произношение	Перевод
уан хандред	ту: хандред	ссри: хандред	фор хандред	файв хандред	сикс хандред	сэвэн хандред	эйт хандред	найн хандред

Количественное числительное	Цифра	Порядковое числительное цифрами
Four	4	4th
Five	5	5th
Six	6	6th
Ten	10	10th
Twenty	20	20th
Thirty	30	30th
Thirty-one	31	31st
One hundred	100	100th
One hundred and one	101	101st
One hundred and forty five	145	145th
One thousand	1000	1000th
One thousand and one	1001	1001st
One thousand four hundred and fifty five	1455	1455th
Ten thousand	10000	10000th
Million	1000000	1000000th

Числа в адресах

Написание адреса в английском языке мало чем отличается от русского. При написании номера дома, квартиры, здания или офиса используют количественные числительные:

Я живу в доме номер 7. – I live in a building number 7 (seven).
Моя мама живет в 27-ой квартире. – My mum lives in apartment 27 (twenty seven).

Если в названии улицы есть цифры, по-английски их стоит писать и произносить как порядковые числительные:

Моя бабушка живет на 15-ой авеню. – My grandmother lives on the 15th (fifteenth) avenue.

Если вдруг вы решите отправить письмо в Канаду, Англию, Америку или Австралию — запомните: номер квартиры или офиса пишется перед номером дома или здания:

My address is: Apt (сокращение от apartment) 100, Kenbury street, Sun Valley, Sydney, New South Wales, Australia, 3005.

Числа в годах и месяцах

Число в дате всегда обозначают порядковым числительным, а год — количественным. В этом английский и русский языки очень похожи.

Дата: I was born on the 22nd (twenty second) of August. – Я родился двадцать второго августа.
Год: I was born in 1996 (ninety ninety six). – Я родился в тысяча девятьсот девяносто шестом.

Сказать, какой сейчас день месяца следует вот так:

Today is the 10th of June. – Сегодня десятое июня.

В Англии и Америке порядок записи числа и месяца обратно противоположный. Это стоит учитывать при чтении новостей, записи дат, бронировании отелей, самолетов и т.д. Если сегодня 1 июля 2020 года, то в Англии вы запишите эту дату так:

Англия: 01/07/2020

А если вы оказались в Америке или ведете корреспонденцию с человеком в Америке, то эта же дата выглядит так (начинать с числа месяца):

Америка: 07/01/2020

Если же вам необходимо эту дату написать на листочке бумаги, то существует несколько способов:

On the 1st of July, 2020.

July 1st, 2020.

The first of July twenty twenty.

Кстати, заметили, как интересно произносятся года в английском? Вместо длинной цепочки слов «two thousand and twenty», можно и даже нужно говорить «twenty twenty» как бы разъединяя 2020 на десятки и упуская само слово «год». Вот еще примеры:

My mum was born in 1967 (nineteen sixty seven). – Моя мама родилась в 1967 году.
The Russian Revolution was in 1917 (nineteen seventeen). – Русская революция произошла в 1917 году.

Наверняка вам уже встречались аббревиатуры BC и AD в различных исторических текстах. Так вот, ими пользуются, когда необходимо указать время до нашей эры и после Рождества Христова.

B.C. – before Christ – до рождения Христа (до нашей эры)

550 BC означает 550 лет до нашей эры.

A.D. – Anno Domini (лат. «в год Христа») – от рождества Христова (нашей эры).

Числа в часах и минутах

В английском языке используют еще два известных вам сокращения: AM и PM. AM означает время от полуночи до полудня (00:00 – 12:00) и происходит от латинского ante meridiem.

PM — это вторая половина дня, то есть время с полудня до полуночи (12:00 – 24:00/ 00:00), сокращение от латинского post meridiem. Нужны эти аббревиатуры для того, чтобы в 12-часовой системе исчисления времени не возникало путаницы.

Если стрелки на часах показывают 09:11, то англоязычный человек так и скажет: «It is nine eleven». Чтобы уточнить, утро это или день, можно добавить: «It is nine eleven am». – «Сейчас девять одиннадцать утра».

Еще один вариант: «It is nine eleven in the morning». – «Сейчас девять одиннадцать утра». Или так: «It is eleven minutes past nine». – «Сейчас одиннадцать минут после девяти».

Кстати, стоит запомнить несколько полезных слов-индикаторов времени:

A quarter (четверть) – It is quarter to ten. – Сейчас четверть десятого.
Past (после) – It is twenty past three. – Сейчас двадцать минут четвертого.
A half (половина) – It is half past seven. – Сейчас пол восьмого.

Идентификационные числа

Такие числа используют для нумерации любых предметов, конструкций или людей. Несмотря на то, что по логике любая нумерация подразумевает порядковые числительные, в английском языке используют также и количественные числительные.

Если речь идет о людях — в ход идут порядковые числительные с артиклем the:

Elizabeth II / Elizabeth the Second – Елизавета Вторая
Peter I / Peter the First – Петр Первый

Если речь идет о событиях — нужны количественные числительные:

World War I / World War One – Первая мировая война

Стоит заметить, что вариант с порядковыми числительными тоже употребляется: First World War и Second World War.

В других случаях чаще всего прибегают к количественным числительным:

Channel 1 / Channel One – Первый канал
Bus #10 / Bus number ten – Автобус номер 10 / Десятый автобус

Числа в дробях и процентах

Дроби

Дробные числа читаются в английском языке так же, как и в русском:

1/2 – одна вторая – one second. Первая цифра — это количественное числительное, а вторая — порядковое.

Можно сказать и по-другому:

1/2 – половина или одна половина – a half or one half

Слово «одна» заменяется артиклем -a.

1/3 – треть или одна треть – a third or one third
1/4 – четверть или одна четверть – a fourth or one fourth

Если у нас две или более части, то используем множественное число — добавляем окончание -s:

2/3 – две третих – two thirds

Проценты

Теперь давайте поговорим о процентах. При произношении и написании используем количественные числительные.

11% – eleven percent – одиннадцать процентов

Неполные проценты пишутся в виде десятичных дробей. И здесь наступает рай для человека, который в русском языке спотыкается каждый раз при озвучивании сложных цифр. В английском языке числа в процентах читаются также, как и пишутся и разделяются точкой – point, которую обязательно надо произнести.

2.23% – two point twenty three percent – две целых и двадцать три сотых процента

Если в начале стоит ноль, то он произносится как zero, как русская буква ‘o’, nought или вовсе упускается.

0.5% – zero point five percent

– o point five percent

– nought point five

Good to know

В английском языке для разделения целого числа используется точка (0.5), в русском языке используется запятая (0,5).

Нумерация глав и страниц

При нумерации глав и страниц ставьте количественное числительное перед объектом:

Chapter 10 – Chapter ten – Глава десять
Page 310 – Page three hundred – Страница триста десять

Однако в следующем контексте можно использовать и порядковое числительное:

I’m on the 10th page/chapter of my book – I’m on the tenth page/chapter of my book – Я на десятой странице/главе своей книги.

Правописание больших чисел

Большие числа очень схожи в написании в обоих языках.

One thousand two hundred and thirty five. – Одна тысяча двести тридцать пять
Five billion three thousand two hundred and sixty three. – Пять миллиардов три тысячи двести шестьдесят три.

Good to know

Между сотнями и десятками в английском языке ставят союз and («и»).

Числа в деловой документации

При заполнении документов — например, в банке — пишите всё как цифрами, так и буквами:

I deposited 15,000 (fifteen thousand) dollars on to my English account. – Я положил 15000 тысяч на свой английский счет.

Числа в статистике

В случае, когда требуется работа со статистическими данными, соблюдайте единообразие выбранного метода написания числительных. То есть, пишите либо цифрами, либо прописью.

Числа в начале предложений

Прописывайте словами любые числительные, которые стоят в начале предложений. Например, мы хотим сказать «Семнадцать человек было арестовано»:

17 people were arrested

Seventeen people were arrested

Комбинированные числа

Если предложение или текст перенасыщены числительными — можно использовать комбинированные числа:

Three 5-storied residential buildings were destroyed in fire overnight. – Три пятиэтажных жилых дома были разрушены огнем этой ночью.

источники:

http://skyeng.ru/articles/cifry-i-chisla-v-anglijskom-yazyke/

http://skysmart.ru/articles/english/cifry-i-chisla-na-anglijskom-yazyke

Источник

10000 на английском языке как пишется

Общие правила:

Написание чисел словами

Написание чисел цифрами

Числа в адресах

Числа в годах и месяцах

Числа в часах и минутах

Идентификационные числа

Числа в дробях и процентах

Нумерация глав и страниц

Правописание больших чисел

Числа в деловой документации

Числа в статистике

Числа в начале предложений

Комбинированные числа

Заключение

Количественные числительные в английском языке (Cardinal Numerals)

Порядковые числительные в английском языке (Ordinal Numerals)

Способы образования слов числительных

Примеры написания числительных в английском языке

Это полезно знать об употреблении английских числительных

Английские цифры с транскрипцией и русским произношением

Особенности образования числительных от 1 до 12

Особенности образования числительных от 13 до 20

Десятки английских цифр

Основа основ: как образуются цифры на английском языке

Сто, тысяча, миллион: есть ли разница?

Песенка про Английские цифры для детей

Подводим итоги

Первые 12 чисел английского языка

Числа до 20

Числа 100, 1000, 1000 000

Как быстрее выучить английские числа?

Правила чтения чисел в английском от 100 и выше

Сотня, тысяча, миллион

Hundreds, thousands, millions

Составные числительные

Общее правило

Цифры и числа в английском языке

Образование количественных числительных

Базовые числительные, с которых начинается изучение темы «Цифры и числа» для детей и взрослых. Числа от 1 до 12

Продолжение изучения темы. Цифры от 13 до 19

Учимся называть десятки

Читаем и называем двузначные числа

Учимся называть и читать сотни, тысячи, миллионы, миллиарды

Учимся читать и писать ноль

Образование порядковых числительных

Дробные числа

Простые дробные числа

Десятичные дроби

Проценты

Отрицательные числа

Телефонные номера

Адреса

Дни и месяцы

Десятилетия

Время

Нумерация

Особенности написания числительных

Цифры и числа в английском языке

Как писать цифры словами на английском

Считаем по-английски: цифры и числа на английском с транскрипцией

Считаем по-английски: правильное произношение английских чисел

Написание чисел в английском языке цифрами

Числа в адресах

Числа в годах и месяцах

Числа в часах и минутах

Идентификационные числа

Числа в дробях и процентах

Дроби

Проценты

Нумерация глав и страниц

Правописание больших чисел

Числа в деловой документации

Числа в статистике

Числа в начале предложений

Комбинированные числа

Добавить комментарий Отменить ответ