138 на английском языке как пишется

Разница между 967 и 832 составляет 135 боевых машин (в некоторых источниках встречается число 138), которые вполне могли поступить в приграничные округа в течение июня.

The difference between 967 and 832 is 135 tanks (some sources say 138), which could be received by the frontier districts during June.

Уже одно число 138 отдельных нарративов, предоставленных источниками и часто представляемых в качестве фактов в тексте редакционной колонки RT и Sputnik, также предполагает готовность, если не намерение, представлять как можно больше конкурирующих или противоречивых объяснений событий».

The sheer number of 138 separate narratives provided by sources – and often presented as fact in the editorial text of RT and Sputnik articles – also suggests a willingness, if not intent, to represent as many competing or contradictory explanations of events as possible.

В строке для государств, представленных в пределах квоты, должно быть указано число 138

The entry for Within Range should read 138

Из вышеуказанного общего числа 138 заявок на сумму в размере 185 млн. долл. США были отнесены к категории «недействующих» из-за непредставления поставщиками требуемой информации, исправлений или поправок.

Out of the above total, 138 applications, valued at $185 million, were transferred to “inactive” status owing to the lack of response by the suppliers on the required information, corrections or amendments.

Команда начинала сезон проиграв первые 17 игр в том числе 138-91 против Лос-Анджелес Лейкерс, что в то время стало рекордом NBA.

The team started out the season by losing its first 17 games, including a blowout 138-91, to Magic Johnson’s Los Angeles Lakers, at the time an NBA record.

Он включает частные клиники, в которых по состоянию на конец 1990 года работало 2545 врачей, в том числе 138 гинекологов и акушеров и 97 педиатров.

This sector includes private clinics comprising, as at the end of 1990, 2,545 doctors, including 138 gynaecologists and obstetricians and 97 paediatricians.

Стоит отметить, что за годы независимости в Восточно-Казахстанской области было построено 170 объектов образования, в том числе 138 школ и 32 детских сада.

It is worth noting that over the years of independence East Kazakhstan region has built 170 educational facilities, including 138 schools and 32 kindergartens.

По состоянию на сентябрь 1995 года ни одна женщина не занимала должности генерального директора и лишь 15 женщин работали директорами из общего числа 138 директоров.

In Sept 1995, there were no female Chief Directors and only 15 female Directors in a total of 138 Directors.

В знак солидарности с народом Индии я решила остановиться в элегантном старинном отеле «Тадж-Махал палас» в Мумбаи, ставшем одним из объектов ужасных терактов, в результате которых погибло 164 человека, в том числе 138 индейцев и четыре американца.

In a show of solidarity with the people of India, I chose to stay at the elegant old Taj Mahal Palace Hotel in Mumbai, which had been one of the sites of the gruesome attack that killed 164 people, including 138 Indians and four Americans.

Из указанного числа 138 случаев имели место до 13 ноября, а 99 случаев – в период 14 – 19 ноября 2012 года.

Of these, 138 occurred before 13 November and 99 fell short and exploded in the period from 14 to 19 November 2012.

Свидетельством этому является тот факт, что ныне договаривающимися сторонами Конвенции является значительное число государств – 138.

This is evidenced by the fact that a large number of States – 138 – are now contracting parties to the Convention.

По новейшим данным, с начала операции по освобождению Мосула число беженцев превысило 138 тысяч человек.

According to the latest data, since the start of operations to liberate mosul, the number of refugees exceeded 138 thousand people.

По данным агентства, заявленная цифра по увольнениям – это 7% всех сотрудников Nissan, число которых составляет 138 тыс.

According to the agency, the stated figure for layoffs is 7% of all Nissan employees, whose number is 138 thousand.

Всего у 138 языков число говорящих более миллиона.

390 languages have more than 1 million speakers.

Всего у 138 языков число говорящих более миллиона.

Only 8 languages have more than 1,000 speakers.

Правительство Египта официально сообщило, что в числе пассажиров самолета были 138 женщин, 62 мужчины и 17 детей.

An Egyptian Cabinet statement said the passengers were 138 women, 62 men, and 17 children.

В числе 217 путешественников было 138 женщин, 62 мужчины и 17 детей.

The 217 passengers included 138 women, 62 men, and 17 children.

В общей сложности число заболевших уже достигло 138 человек, из которых 14 скончались.

The total number of cases reached 138 people, 14 are deceased.

Средний специальный коэффициент рождаемости (в расчете на 1000 женщин) в Сьерра-Леоне равен 179, в том числе в городах – 138, а в сельской местности – 202.

The average General Fertility Rate (expressed per 1000 women) in Sierra Leone is 179 compared to 138 in urban areas and 202 in rural areas.

За период после опубликования доклада Генерального секретаря (А/57/57) состояние Конвенции не изменилось: на середину сентября 2002 года общее число участников Конвенции составляло 138, включая одну международную организацию.

There have been no changes in the status of the Convention since the report of the Secretary-General (A/57/57) was issued and, as at mid-September 2002, the total number of States Parties, including one international organization, continued to stand at 138.