1789 на английском языке как пишется словами

Идет 1789 год, самый разгар братоубийственной войны.

It is the year 1789, the height of the fratricidal war.

С 1682 по 1789 год, являлся политическим центром французской власти.

From 1682 until 1789 this was the center of political power of the French Government.

Будущее за биткойном, только если вы считаете, что 1789 год – это не прошлое.

Bitcoin is only the future if you think 1789 wasn’t in the past.

Он служил в качестве королевского двора с 1682 по 1789 год.

It served as the royal court from 1682 until 1789.

Франция в период разложения феодальных отношений и зарождения капитализма (конец 15 века – 1789 год).

The breakup of feudal relations and the emergence of capitalism (late 15th century to 1789).

Париж, 1789 год, ассасины восстали и объединились против террора и несправедливости.

Paris 1789, assassins rose and united against terror and injustice.

1789 год, 7 мая крупный пожар на заводе.

On May 7th 1890 the factory suffered a major fire.

Столы и стулья размещены так же, как и в прошлый 1789 год.

The table, chairs and décor remain just as they were back in 1889.

Возникает логичный вопрос: кто руководил страной с 1776-го по 1789 год?

It is rarely asked who ran the country between 1776 and 1789?

Версаль был Резиденцией французского королевства более века, а именно с 1682 по 1789 год.

Versailles has been the capital of the kingdom of France for over a century, from 1682 to 1789.

1789 год – восставшие парижане хоронят старый режим, провозглашают демократию, свободу, равенство и братство.

In 1789 rebellious Parisians buried the Ancien Régime, proclaimed democracy, liberty, equality and fraternity.

Серьёзно, 1789 год был единственным нечётным годом проведения выборов.

Literally. 1789 was the only presidential election ever held in an odd year.

Роскошная королевская резиденция Франции с 1682 по 1789 год, расползающийся Версальский дворец был местом встречи призраков в 1901 году.

France’s opulent royal residence from 1682 to 1789, the sprawling Palace of Versailles was the supposed setting for a ghost sighting in 1901.

Версаль – город, знаменитый своим Версальским Дворцом, был de facto столицей французского королевства более века – с 1682 по 1789 год.

Versailles, a city renowned for its château, the Palace of Versailles, was the de facto capital of the kingdom of France for over a century, from 1682 to 1789.

Строительство церквей в молодом Николаеве (1789 год за 5 лет до основания Одессы) началось с первых дней.

The construction of churches at a young Nikolaev (1789 5 years before the Foundation of Odessa) began with the first days.

Гренвиль вскоре стал близким союзником премьер-министра, своего двоюродного брата Уильяма Питта младшего, а также служил в правительстве в качестве казначея армии с 1784 по 1789 год.

He soon became a close ally of the Prime Minister, his cousin William Pitt the Younger, and served in the government as Paymaster of the Forces from 1784 to 1789.

Собор окажется управляемым злейшими врагами Церкви – модернистами, которые, судя по некоторым признакам, уже готовят революцию в Церкви, новый 1789 год».

He expressed his fear of seeing the council maneuvered by the worst enemies of the Church, the Modernists, who are already getting ready, as certain indications show, to bring forth the revolution in the Church, a new 1789.

Здесь с 1784 по 1789 год жил выдающийся военный и политический деятель, национальный герой Беларуси и Польши Тадеуш Костюшко.

Here from 1784 to 1789 lived an outstanding military and political figure, the national hero of Belarus and Poland Tadeusz Kosciuszko.

С 1787 по 1789 год он был членом Государственного совета.

From 1787 to 1789 he was a member of the Council of State.

В свое время фашизм оформился в известном смысле как протест против тех идей и ценностей, что доминировали в западной политической мысли со времен Французской революции – как гласил один лозунг итальянского фашизма, «1789 год мертв».

In many respects, fascism establishes a revolt against the ideas and values that dominated Western political thought from the French Revolution onwards in the words of the Italian Fascist slogan: ‘1789 is Dead’.