Афины на греческом языке как пишется

У этого термина существуют и другие значения, см. Афины (значения).

Город

Афины

греч. Αθήναι

По часовой стрелке, сверху: Афинский Акрополь, Выставочный зал «Заппион», Монастираки, вид на город с холма Ликавит, Афинский олимпийский спортивный комплекс и Парламент Греции

Герб

38°00′00″ с. ш. 23°43′00″ в. д.^HGЯO

Страна

Греция

Децентрализованная администрация

Аттика

Периферия

Аттика

Мэр

Костас Бакояннис

История и география

Площадь

412 км²

Высота центра

20 м

Тип климата

субтропический

Часовой пояс

UTC+2:00, летом UTC+3:00

Население

3 168 846 человек^[1] человек (2011)

Плотность

7500 чел./км²

Национальности

греки и др.

Конфессии

православные и др.

Катойконим

афи́няне, афи́нянин, афи́нянка

Официальный язык

греческий

Цифровые идентификаторы

Телефонный код

+30 210

Почтовые индексы

10x xx, 11x xx, 120 xx

Автомобильный код

BK, BM, BN, BP, HY, IA, IB, IE, IK,
IM, IO, IP, IT, IX, IY, IZ, OA, TT, XE, XH, XP, XT, XX, XY,
XZ, YA, YB, YE, YH, YZ, ZH, ZK, ZM, ZZ

cityofathens.gr/en/
(греч.) (англ.)

Афины

Медиафайлы на Викискладе

Афи́ны (греч. Αθήναι^[2]^[3] или Αθήνα, МФА: [aˈθina]; др.греч. Ἀθῆναι [atʰɛ̂ːnai̯]) — столица Греции. Располагается в исторической области Аттика и является экономическим, культурным и административным центром страны. Город назван в честь богини войны и мудрости Афины, которая была покровителем древнего полиса. Афины имеют богатую историю; в классический период (V век до н. э.) город-государство достигло вершины своего развития, определив многие тенденции развития позднейшей европейской культуры. Так, с городом связаны имена философов Сократа, Платона и Аристотеля, заложивших основы европейской философии, трагиков Эсхила, Софокла и Еврипида, стоявших у истоков драмы; политическим строем древних Афин была демократия.

Площадь территории городской агломерации — 412 км². Эта территория окружена горами: Эгалео, Парнис, Пенделикон и Имитос. Общая численность населения городской агломерации составляет 1/3 от общей численности населения Греции и составляет, в соответствии с переписью 2011 года, 3 090 508 человек. Таким образом, плотность населения городской агломерации — 7500 человек на 1 км². Высота центра города над уровнем моря составляет 20 метров, в то время как рельеф территории города очень разнообразен, с равнинами и горами.

Этимология[править | править код]

В древности имя «Афины» стояло во множественном числе — Ἀθῆναι [atʰɛ̑ːnaɪ]. Название Αθήναι на кафаревусе остаётся официальным^[2]^[3].

О происхождении названия есть несколько гипотез. Одна из них восходит к мифу о том, что имя богини мудрости — Афина — город получил после спора Афины с владыкой морей Посейдоном. Первый легендарный царь Афин Кекроп, который был наполовину человеком, наполовину змеем, должен был решить, кто будет покровителем города. Два бога — Афина и Посейдон — должны были сделать подарок городу и его горожанам, и тот, кто сделает лучший подарок, становился покровителем города^[4].

Тогда перед Кекропом первым ударил своим трезубцем Посейдон, и тотчас из земли забил источник. Греция — страна жаркая, горная, вода там нужна, но она оказалась морской, солёной. После же удара Афины из земли выросло маленькое оливковое дерево. Горожане были впечатлены подарком Афины и выбрали её в качестве покровителя города. Таким образом Афины и взяли имя великой богини. Но так как город не выбрал Посейдона, в Афинах стало не хватать воды. Эта нехватка чувствуется и по сей день^[4]^[5].

Другая версия гласит: слово Афины (Αθήνα) произошло от слова «Афон» (άθος), что созвучно со словом «цветок» (άνθος).

История[править | править код]

Афины были крупным и могущественным городом, одной из колыбелей греческой культуры. Во времена золотого века Греции (около 500 года до н. э. до 300 до н. э.) город стал важным культурным центром. После золотого века Афины не утратили своего значения вплоть до расцвета Римской империи.

Философские школы были закрыты в 529 году императором Византийской империи Юстинианом I. За 200 лет до этого в Византийской империи христианство было назначено официальной религией. Афины потеряли былое величие и превратились в провинциальный город. Между XIII и XV веком на город претендуют византийские, французские и итальянские рыцари из Латинской империи. Последними в начале XIII века было образовано Афинское герцогство.

В 1458 году турки захватили город, и он стал частью Османской империи. Население города сократилось в связи с ухудшением условий жизни после падения империи^{[источник не указан 655 дней]}. Многие районы города (в том числе и старинные здания) были уничтожены в течение XVII—XIX веков, а город контролировали несколько группировок^{[источник не указан 655 дней]}. Неблагоприятно сказались на Афинах и частые войны между Турцией и Венецианской республикой в этот период. Так, во время штурма города войсками венецианского генерала Франческо Морозини 22 сентября 1687 года артиллерией венецианцев был разрушен Парфенон^[6].

Новогреческий период[править | править код]

В 1833 году Афины провозглашены столицей новосозданного Королевства Греция (на то время в городе проживало 5 тысяч человек). В 1834 году в Афины прибыл новый греческий король Оттон Баварский. Молодой король имел амбиции отстроить город и вернуть ему былое величие. Приглашённые в Афины Лео фон Кленце и Теофил фон Хансен построили несколько главных улиц в неоклассическом стиле, в том числе площадь Синтагма, Афинский университет, Национальный парк, Выставочный зал «Заппион». В 1896 году на восстановленном стадионе Панатинаикос^[7], выстроенном из сплошного мрамора, проведены Первые современные Олимпийские игры.

В начале XX века активизировались археологические и реставрационные работы. В 1920-х годах население города выросло до 2 млн человек, согласно греко-турецкому договору об обмене населением на родину массово возвращались афиняне и их потомки, изгнанные османами из Малой Азии. По Лондонскому и Бухарестскому мирным договорам 1913 года, заключённым по результатам Балканских войн 1912—1913 годов, Греция почти вдвое увеличила свою территорию и население, а Афины очень скоро заняли достойное место среди европейских столиц.

Во время Второй мировой войны Афины оккупировали немецкие войска. Однако после войны в Афинах, как и в Греции в целом, начался период ускоренного развития, который длился до 1980-х годов, когда впервые дали о себе знать проблема перенаселения столицы и проблема транспорта. Вступление Греции в ЕС в 1981 году принесло Афинам не только колоссальные инвестиции, но и целый ряд урбоэкологических проблем. На протяжении 1990-х годов городские власти успешно внедряли современные меры для борьбы со смогом, в результате в городе, смог сегодня не появляется даже при температуре воздуха выше 40 градусов Цельсия. Транспортная ситуация несколько улучшилась с реконструкцией существующих и построением новых магистралей, а накануне Олимпиады 2004 года — новой ветки метрополитена.

Современные Афины — мегаполис с античными памятниками, всемирно известный «ночной жизнью» и торговыми центрами высшего уровня. В 2004 году здесь состоялись 28-е летние Олимпийские игры. В декабре 2008 года в Афинах вспыхнули массовые беспорядки, которые быстро охватили всю Грецию и всколыхнули всю Европу. Поводом к развёртыванию массовых акций протеста, которые нередко перерастали в погромы и беспорядки, стало убийство 6 декабря 16-летнего подростка патрульным афинской полиции. В 2010 году Афины стали одним из основных очагов массовых акций гражданского неповиновения и общенациональных забастовок как протеста против антикризисных мер правительства. В городе работает беспроводная интернет-сеть.

Музей (ныне Академия наук). Около 1890 года

Климат[править | править код]

Климат Афин — средиземноморский климат (Классификация климатов Кёппена: Cfa)^[8]. Зимой изредка бывают заморозки, иногда выпадает снег. Лето очень жаркое и засушливое. Заморозки в период с апреля по ноябрь исключены. Сколь-нибудь значительные осадки могут отсутствовать несколько месяцев. Благодаря влиянию Средиземного моря осень очень продолжительная, а весна наступает немного позже.

Климат Афин

Показатель	Янв.	Фев.	Март	Апр.	Май	Июнь	Июль	Авг.	Сен.	Окт.	Нояб.	Дек.	Год
Абсолютный максимум, °C	22,4	24,2	28,0	31,0	36,6	43,1	48,0	43,4	38,1	35,2	27,2	22,9	48,0
Средний максимум, °C	13,5	13,7	16,0	19,7	24,6	29,5	32,6	32,6	28,5	23,5	18,3	14,7	22,3
Средняя температура, °C	10,2	10,8	12,9	16,5	21,3	26,4	29,1	29,6	24,8	20,1	15,5	11,7	18,5
Средний минимум, °C	7,0	6,7	8,4	11,4	15,6	20,3	23,0	23,2	19,7	15,8	11,7	8,7	14,3
Абсолютный минимум, °C	−2,8	−4,3	−1,8	1,0	7,8	11,5	15,5	16,0	10,4	3,6	1,4	−1,8	−4,3
Норма осадков, мм	50	35	44	25	14	9	6	2	17	38	64	61	365
Температура воды, °C	17	17	16	17	20	23	26	27	25	24	23	20	21
Источник: Туристический портал, «Погода и Климат»

Рельеф[править | править код]

Афины расположены на Афинской равнине в Аттике, которая окружена горой Эгалео с запада, Пойкилоном — с северо-запада, Парнисом с севера, Пенделиконом с северо-востока и Имитосом с востока и омывается заливом Сароникос с юго-запада. Афины заняли всю равнину и продолжают расти за счёт Западной Аттики и равнины Месогея^[9] в Восточной Аттике. Постоянно расширяются пригороды на окраине города, и сегодня Палини, город на востоке Аттики, является восточной окраиной города, Айос-Стефанос — северо-восточной окраиной, Ахарне — северной, Ано-Льосия — северо-западной окраиной, Мосхатон — западной и Вари — южная окраина Афин. Город разделён рекой Кифисос, которая стекает с массива Пенделикон — Парниc, впадает в бухту Фалирон залива Сароникос и отделяет Пирей от остальной части Афин.

Особенности местности и размещения Афин нередко вызывают эффект температурной инверсии, который отвечает за повышенное загрязнение атмосферы. Лос-Анджелес имеет аналогичное расположение и интенсивность движения, что приводит к таким же проблемам. Почва каменистая и малоплодородная, состоит из афинского сланца и известняка.

Сейчас в Афинах протекают три реки: Кифисос, Илисос с притоком Эриданом и Пикродафни. На юго-восточной окраине имеется озеро Вулиагмени.

Архитектура и план застройки[править | править код]

Население метрополитенского района Афин составляет по переписи 2011 года 3 753 783 человека (а также примерно 500 000 непостоянно проживающих иммигрантов). Это больше трети населения всей Греции.

Центр Древних Афин располагался вокруг Акрополя, занимал районы Тисио и Плака. Эти районы сегодня являются туристическим центром города, вместе с площадью Синтагма, районом Колонаки и холмом Ликавит. Монастираки является крупнейшим торговым районом города и центром туризма.
Центром современного города является площадь Синтагма, где расположены королевский дворец (парламент Греции) и многие здания XIX века. В течение 3 лет после Второй мировой войны здесь было построено большое количество многоэтажных зданий, которые составляют современную картину города.

Вид с Акрополя на Афины
Вид на Афины
Вид на Афины с Акрополя

Старое здание Афинского университета, расположенное на проспекте Панепистимиу, является одним из самых стильных в городе, наряду с Национальной библиотекой Греции и Афинской академией. Эти три здания, известные как «Афинская трилогия», построены в XIX веке. Вместе с тем образовательная деятельность была переведена в университетский городок Зографу (Πανεπιστημιούπολη Ζωγράφου). Также крупными учебными заведениями являются Афинский политехнический университет, один из крупнейших в Европе, и Афинский университет экономики и бизнеса.

Ещё в начале 1990-х годов министр культуры Греции Мелина Меркури заказала исследование по интеграции всех археологических памятников в Афинах^[10]. В начале 2000-х годов район Иера Одос у подножия Акрополя и районы Плака, Псири и Тисио стали пешеходными зонами^[11]^[12].

В июне 2010 года действующий министр культуры Греции Тина Бирбили представила проект завершающей стадии по унификации исторического центра города: благодаря перестройке проспекта Королевы Ольги пешеходные зоны соединят Выставочный зал «Заппион» и Национальные сады с Храмом Зевса Олимпийского; будет завершено пешеходное сообщение общей протяжённостью в 4 км от стадиона Панатинаикос с Керамиком, площадью Гази. Стоимость проекта составляет 4 млн евро^[13]. Представлен перспективный план развития региона «Афины-Аттика 2014», что предусматривает также запрет разрастания урбанизированной зоны, улучшение транспортной инфраструктуры и общее улучшение жилищно-коммунальной сферы в районах Айос-Пантелеимонас, Театральной площади и Колоне^[14]^[15].

Наивысшей среди современных архитектурных сооружений столицы с 1971 года остаётся Афинская башня 1, которая на момент сооружения была самым высоким зданием Балканского региона, она же — единственный небоскреб Греции^[16].

Административное деление Афин[править | править код]

Афины стали столицей Греции в 1834 году, сменив Нафплион, который служил временной столицей страны с 1829 года в первые годы независимости. Кроме того, община Афины — столица децентрализованной администрации Аттики, периферии Аттика и периферийной единицы Центральные Афины.

Название Афины может быть отнесено к общине Афинам, Большим Афинам и афинской городской агломерации.

Община Афины[править | править код]

Община Афины (Δήμος Αθηναίων) — самая густонаселённая община Греции с населением 664 046 человек по переписи 2011 года^[17], проживающим на площади города в 38,964 км²^[18]. Действующий мэр (димарх) Афин — Костас Бакоянис. Община делится на 7 сообществ. Однако сохраняется неофициальное разделение города на исторические районы, такие как Плака, Монастираки, Колонаки, Петралона, Панграти, Амбелокипи, Илисия, Зографос, Экзархия и другие.

Сообщества общины Афины[править | править код]

Абадзидика
Айос-Артемиос
Айос-Николаос
Айос-Пантелеимонас
Айос-Элефтериос
Академия
Академия Платона
Акрополь
Амбелокипи
Анафиотика
Астероскопио
Аэридес
Вейку
Вотаникос
Гази
Гизи
Гирокомио
Гува
Гуди
Илисия
Калимармаро
Керамик
Киприаду
Кипсели
Колокинту
Колон
Колонаки
Кукаки
Кунтуриотика
Ликавит
Макрияни
Метаксургио
Мец
Монастираки
Неа-Филотеи
Неаполи
Неос-Козмос
Омония
Паграти
Патисия
Педион-ту-Ареос
Пендагоно
Петралона
Плака
Полигоно
Пробонас
Профитис-Илиас
Псири
Ризокастро
Ризуполи
Руф
Сеполия
Тисио
Трис-Гефирес
Хафтия
Экзархия
Элеонас
Элиноросон
Эритрос-Ставрос

Карта расположения районов Афин

Община Афины делится на 7 сообществ, нумерующихся с 1-го по 7-й:

1-е сообщество включает в себя центр города и так называемый торговый треугольник (Площадь Синтагма —Монастираки — Площадь Омониас);
2-е сообщество включает в себя юго-восточные кварталы от Неос-Козмос до Панграти;
3-е сообщество включает в себя юго-западные кварталы (Астероскопио, Петралона и Тисио);
4-е сообщество включает в себя северо-западные кварталы (Колон, Академия Платона, Сеполия, Вотаникос, Профитис-Даниил);
5-е сообщество включает в себя северные кварталы от Патисии до Пробонаса;
6-е сообщество включает в себя север центральных кварталов (Айос-Пантелеимонас, Кипсели);
7-е сообщество включает в себя северо-восточные кварталы (Амбелокипи, Эритрос-Ставрос, Полигоно).

Во всех сообществах имеются свои представительства власти и всех политических партий.

Большие Афины[править | править код]

Община Афины является ядром и центром Больших Афин, которые состоят из общины Афин и ещё 34 общин, поделённых на четыре периферийные единицы: Центральные Афины, Северные Афины, Западные Афины, Южные Афины. Площадь Больших Афин — 361 км². Общая численность населения составляет, в соответствии с переписью 2011 года, 2 641 511 человек. Плотность населения — 7317,2 человека на 1 км². До конца 2010 года эти общины составляли ном Афины.

Большой Пирей[править | править код]

Община Пирей и ещё четыре общины составляют периферийную единицу Пирей, которая образует Большой Пирей.

Афинская городская агломерация[править | править код]

Афинская городская агломерация

Большие Афины и Большой Пирей составляют афинскую городскую агломерацию. Площадь городской агломерации — 412 км². Общая численность населения городской агломерации составляет 1/3 от общей численности населения Греции и составляет, в соответствии с переписью 2011 года, 3 090 508 человек. Плотность населения городской агломерации — 7500 человек на 1 км².

Афинский метрополитенский район[править | править код]

Афинская городская агломерация с добавлением общин Восточной и Западной Аттики образуют афинский метрополитенский район. Площадь метрополитенского района — 2928,717 км². Общая численность населения метрополитенского района — 3 753 783 человека по переписи 2011 года. Плотность населения метрополитенского района — 1281,7 человека на 1 км².

Периферийные единицы Больших Афин, афинской городской агломерации и афинского метрополитенского района
Периферийные единицы	Население (2011)
Центральные Афины	1 029 520	Большие Афины 2 641 511	Афинская городская агломерация 3 090 508	Афинский метрополитенский район 3 753 783
Северные Афины	592 490
Западные Афины	489 675
Южные Афины	529 826
Пирей	448 997	Большой Пирей 448 997
Восточная Аттика	502 348
Западная Аттика	160 927

Демография[править | править код]

По официальным данным на 2011 год население общины Афин составляет 664 046 человек, городской агломерации — 3 090 508 человек, метрополитенского района Афин — 3 753 783 человека. Однако фактическое количество жителей Афин значительно превышает эту цифру, поскольку сюда съезжаются тысячи студентов и рабочих из других городов Греции, несколько сотен тысяч составляют репатрианты из стран Восточной Европы и иммигранты из Албании, Пакистана, которые не имеют возможности зарегистрироваться по месту постоянного проживания. Учитывая эту неопределённость относительно численности населения, разные источники ссылаются на цифру около 5 млн человек, проживающих в Афинах.

С древних времён город, который вырос вокруг Пирейского порта, развивался отдельно от столицы. Однако в последние десятилетия Пирей быстро сросся с так называемыми Большими Афинами. На данном этапе также происходит расширение города в восточном и северо-восточном направлениях, что не в последнюю очередь обусловлено построенными в начале XXI века международным аэропортом «Элефтериос Венизелос» и магистралью Аттики-Одос, которая пронизывает всю Аттику.

В таблице ниже приведены данные роста населения столицы Греции с момента обретения ею независимости:

Рост населения в Афинах с начала XIX до начала XXI века

Год	Община, чел.	Городская агломерация, чел.	Метрополитенский район, чел.
1833	4000^[19]	—	—
1870	44 500^[19]	—	—
1896	123 000^[19]	—	—
1921 (до обмена населением)	473 000^[19]	—	—
1921 (после обмена населением)	718 000^[19]	—	—
1971	867 023^[20]	—	2 540 241
1981	885 737	—	3 369 443
1991	772 072	3 444 358^[21]	3 523 407
2001	745 514^[22]	3 165 823	3 761 810^[22]
2011	664 046	3 090 508	3 753 783

Известные уроженцы[править | править код]

Родившиеся в Афинах

Список примеров в этой статье не основывается на авторитетных источниках, посвящённых непосредственно предмету статьи.

Добавьте ссылки на источники, предметом рассмотрения которых является тема настоящей статьи (или раздела) в целом, а не отдельные элементы списка. В противном случае список примеров может быть удалён. (23 октября 2022)

Знаменитые граждане древних Афин

Тесей — один из первых древних царей Афин в XIII веке до н. э., легендарный основатель города;
Дракон — Афинский законодатель VII века до н. э.;
Солон — законодатель и поэт начала VI века до н. э., один из семи мудрецов;
Писистрат — тиран Афин, правивший в середине VI века до н. э.;
Клисфен — политик и реформатор VI века до н. э., основатель афинской демократии;
Мильтиад Младший — полководец (V век до н. э.), победитель персов в битве при Марафоне;
Фемистокл — полководец (V век до н. э.), победитель персов в битве при Саламине;
Аристид Справедливый — полководец и политик (V век до н. э.), победитель персов в битве при Платеях;
Кимон — полководец и политик (V век до н. э.);
Фукидид — историк, основатель исторической науки;
Фидий — скульптор и архитектор;
Перикл — политик, руководитель Афин в V веке до н. э.;
Софокл — поэт и драматург, трагик;
Сократ — философ конца V века до н. э., основатель сократических школ в философии;
Мирон — скульптор V века до н. э.;
Алкивиад — полководец и политик, вождь Афин в войне против Спарты;
Антисфен — философ, ученик Сократа, родоначальник и главный теоретик кинизма;
Аристофан — сатирик и комедиограф, прозванный «отцом комедии»;
Ксенофонт — писатель, философ и историк, ученик Сократа;
Платон — философ, ученик Сократа и учитель Аристотеля;
Демосфен — политик, знаменитый оратор;
Эпикур — философ, основатель эпикуреизма;
Менандр — комедиограф, крупнейший мастер новоаттической комедии;
Герод Аттик — политик, оратор и крупнейший меценат своего времени. Первый римский консул греческого происхождения;

Известные уроженцы византийских и пост-византийских Афин

Кодрат Афинский (?—130) — святой апостол и священномученик, один из апостолов от семидесяти.
Гигин (папа римский) (?—140) — епископ Рима с 136 по 140 год.
Плутарх Афинский — философ-неоплатоник V века н. э.
Лаоник Халкокондил (1423—1490) — известный византийский историк.
Димитрий Халкокондил (1424—1511) — греческий, а затем итальянский, гуманист, учёный, философ и писатель эпохи Возрождения.
Галанос, Димитриос (1760—1833) — философ, самый известный греческий индолог последних столетий, половину своей жизни прожил в Индии, где и умер.

Экономика[править | править код]

Бурный экономический рост Афин начался со второй половины 19 века, после завершения Греческой революции и окончательного становления Греческого государства. Превращение Афин в столицу, появление промышленных предприятий сделали город центром урбанизационных процессов Греции.

В качестве благоприятного фактора выступает выгодное экономико-географическое положение города, в котором соединяются главные сухопутные магистрали страны с широтными морскими путями. Именно здесь пересекаются важные ж/д пути, находятся «морские ворота» Греции — Пирейский порт, и имеющий международное значение аэропорт «Элефтериос Венизелос». Росту населения города поспособствовал и поток беженцев после греко-турецкой войны 1919—1922 гг.

В Больших Афинах сосредоточено более 50 % занятых в обрабатывающей промышленности страны. Одновременно промышленность столицы потребляет около 80 % всей производимой электрической энергии и даёт около 70 % общегреческой промышленной продукции^[23]. В Больших Афинах базируются предприятия текстильной, швейной, кожно-обувной, пищевой, металлообрабатывающей и металлургической, химической, полиграфической и других отраслей промышленности. В окрестностях Афин выделяются промышленные объекты послевоенных лет — нефтеперерабатывающий завод Aspropyrgos Refinery в Аспропиргос, судоверфь Hellenic Shipyards в Скарамангасе^[24], металлургический завод в Элефсине^[23] и т. д.

Афины — крупнейший торгово-распределительный и финансовый центр страны, в частности, в Афинах ежегодно перерабатывается более 2,5 млн тонн нефти. Через Большие Афины проходит до 70 % импорта и 40 % экспорта Греции^[23]. В Афинах базируются крупнейшие банковские учреждения Греции — Банк Греции, Национальный банк Греции, Emporiki Bank, Piraeus Bank и т. д.

В конце 2009 года экономика Афин, как и Греции в целом, оказалась в весьма затруднительном положении. Программа антикризисных мер правительства Йоргоса Папандреу вызвала волну общенациональных забастовок. На протяжении 2010 года Афины остаются основной ячейкой почти непрерывных общенациональных забастовок, беспорядков и терактов^[25].

В 2017 году экономика Греции начала оживать: объём прямых иностранных инвестиций в Грецию, по данным официального агентства Греции Enterprise Greece, вырос на 30 % по сравнению с 2016 и достиг 3,6 млрд евро. ВВП Греции растёт четвёртый квартал подряд, и, по прогнозам Европейской комиссии, греческая экономика продолжит расти в 2018 и 2019 годах на 2,5 % в год. Располагаемый доход на душу населения, по подсчётам Европейского центрального банка (ЕЦБ), в 2017 вырос впервые за пять лет^[26].

Транспорт[править | править код]

В город Афины возможно попасть двумя дорогами: национальной автострадой Афины — Ламия, которая вступает в город с севера, и национальной автострадой Афины — Коринф, которая ведёт на запад города. Афины также доступны через порт Пирей, Рафина и Лаврион. Также был открыт современный международный аэропорт Афин «Элефтериос Венизелос». Это первый и пока единственный греческий город, в котором действует метрополитен.

Система общественного транспорта в Афинах состоит из троллейбусов, автобусов, а также рельсового транспорта (метрополитен, пригородные электропоезда и трамваи). Весь общественный транспорт в Афинах оборудован кондиционерами.

Афинский метрополитен — один из наиболее современных в мире на сегодняшний день. Он состоит из трёх линий, которые на картах обозначаются разными цветами. Зелёная линия — старейшая в современном метрополитене, и используется для связи Пирея и Киффисии, через центр Афин. Две другие линии строились в 90-х годах XX века и были запущены в 2000 году. Эти линии проходят исключительно под землёй, на глубине 20 м и средней ширине туннеля 9 метров. Синяя линия соединяет Эгалео с аэропортом, а красная соединяет Эллинико (Ελληνικό) с Анфуполи (Ανθούπολη).
Афинский трамвай является скоростным видом транспорта, движется с точностью до минуты, как метро. У трамвая всего три ветки. Одна из них идёт вдоль берега моря от Фалиро (близ Пирея) до Вулы, другая, ответвляясь от первой в районе пляжа «Эдем», уходит в центр города до площади Синтагма, третья уходит в центр города до площади Синтагма со стороны Вулы. Тем самым трамвайное движение создаёт подобие «трилистника».
Автобусный парк состоит из автобусов с двигателями внутреннего сгорания (дизельное топливо и газ), а также троллейбусов.
На холм Ликавит можно подняться на фуникулёре, трасса которого проходит внутри холма. Он работает с 8.45 до 0.45 в летнее время (кр. четверга, когда часы работы с 10.45 до 0.45) и с 8.45 до 0.15 зимой (кр. четверга, когда часы работы с 10.45 до 0.15).

В Афинах функционирует множество такси (жёлтого цвета), которые помогают разгрузить общественный транспорт. Афинское такси дешевле, чем в других странах, но предоставляет услуги более низкого качества.

Аэропорт находится к востоку от Афин, около Спаты и связан с городом автодорогой, железной дорогой и линией метро.

Две автомобильные дороги в Афинах: Афины — Патры (ΕΟ8α, E65/E94) и Афины — Салоники (EO1, E75), а также внешнее кольцо (Атики-Одос), которое связывает эти дороги, начинаясь у Элефсиса и заканчиваясь у международного аэропорта.

Достопримечательности[править | править код]

Среди достопримечательностей эпохи Древней Греции и Древнего Рима:

Афинский акрополь
Башня Ветров
Театр Диониса
Ликавит
Одеон Герода Аттика
Афинская агора
Храм Зевса Олимпийского
Ареопаг
Стоя Аттала
Библиотека Адриана
Храм Гефеста
Стадион Панатинаикос

В Афинах находятся уникальные памятники национального изобразительного искусства. В Музее Акрополя и Национальном археологическом музее хорошо представлена скульптура, особенно периода архаики. Также там находится шедевр пластики 5 века до н. э. — бронзовое изображение Зевса, барельефы наисков классического периода и огромная коллекция древнегреческой керамики 3—2-го тысячелетий до н. э. Памятники средневековой иконописи и художественного промысла собраны в Византийском музее. Богатая коллекция этнографических материалов и народного искусства представлена в историко-этнографическом Музее Бенаки. В целом в Афинах действует более двух сотен музеев и частных галерей, среди крупнейших из них^[27]^[28]:

Археологический музей Керамика
Византийский и Христианский музей (Bασ. Σοφίας 22)
Национальный Археологический музей (Τοσίτσα 1)
Национальный Исторический музей (Σταδίου 13 και Κολοκοτρώνη)
Театральный музей (Ακαδημίας 50)
Музей Акрополя
Музей Древней Агоры
Музей Элефтериоса Венизелоса (Πάρκο Ελευθερίας)
Музей греческого народного творчества (Κυδαθηναίων 17)
Музей греческого детского творчества (Κόδρου 9)
Музей греческих народных музыкальных инструментов (Διογένους 1-3)
Музей исламского искусства (Ασωμάτων 22 & Διπύλου)
Музей истории Университета Афин (Θόλου 5)
Музей Канеллопулоса (Θεωρίας 12 και Πανός)
Музей кикладского искусства (Νεοφύτου Δούκα 4)
Музей Бенаки (Κουμπάρη 1 και Πειραιώς 138)
Музей города Афины (Παπαρρηγοπούλου 7)
Новый музей Акрополя (Μακρυγιάννη 2-4)
Музей нумизматики (Πανεπιστημίου 12)
Детский музей (Κυδαθηναίων 14)
Музей войны (Ριζάρη 2)
Железнодорожный музей (Σιώκου 4)
Музей почты (Πλατεία Παναθηναϊκού Σταδίου 5)
Корабли-музеи «Олимпия» (реконструкция древнегреческой триремы) и «Георгиос Авероф» (броненосный крейсер) в афинском пригороде Фалер

Прочие достопримечательности:

Монастырь Кесариани
Первое афинское кладбище

Спорт[править | править код]

Афины имеют давние спортивные традиции, самые популярные виды спорта — футбол и баскетбол. Дважды город принимал современные Олимпийские игры — в 1896 и 2004. Летняя Олимпиада 2004 вдохновила на расширение и модернизацию Афинского олимпийского комплекса, который приобрёл репутацию одного из самых красивых комплексов в мире^[29]. На его стадионе, крупнейшем стадионе в Греции, проводились два финала Лиги чемпионов УЕФА — в 1994 и 2007 годах.

Второй по величине стадион страны расположен в Пирее — стадион Караискакис. Он принимал финал Кубка обладателей кубков УЕФА 1971. Также в Афинах трижды проходили матчи баскетбольной Евролиги: первый раз в 1985 году; второй — в 1993 году на стадионе Мира и дружбы, более известном как SEF — одной из крупнейших и наиболее привлекательных крытых арен в Европе^[30]; и в третий раз — в 2007 году на Олимпийском крытом стадионе. В столице Греции проходило также большое количество мероприятий в других видах спорта, таких, как легкая атлетика, волейбол, водное поло и т. д.

С 1972 года в Афинах ежегодно проходит Афинский классический марафон, удостоенный «золотого статуса» Международной ассоциации легкоатлетических федераций^[31]. В январе 2011 года Ассоциация международных марафонов и пробегов подписала соглашение с Министерством культуры и туризма Греции, согласно которой она переносит свою штаб-квартиру в Афины^[32].

В Афинах действует три престижных мультиспортивных клуба: Олимпиакос, Панатинаикос и АЕК, футбольные подразделения этих клубов формируют ассоциацию P.O.K. — греч. Podosfairikes Omades Kentrou, образовавшуюся после того, как в 1972 году клубы по взаимной договорённости решили не принимать участия в чемпионате страны из-за спора с Греческой футбольной федерацией по финансовым вопросам. На протяжении всего сезона клубы принимали участие лишь в товарищеских матчах друг с другом.

Баскетбол приобрёл популярность в Греции после получения клубом АЕК Кубка обладателей Кубков 1968 года. Вторую волну подъёма вызвали победы на Чемпионате Европы по баскетболу 1987 года и особенно 2005 года. «Панатинаикос» — пятикратный чемпион (1996, 2000, 2002, 2007, 2009) Евролиги, а «Олимпиакос» — трёхкратный (1997, 2012, 2013). Итак, среди профессиональных баскетбольных клубов столицы самые известные: «Олимпиакос», «Панатинаикос», АЕК, «Паниониос», «Панэллиниос», «Марусси».

Олимпийские игры[править | править код]

Олимпиада 1896[править | править код]

23 июня 1894 года в Сорбонне состоялся первый конгресс Международного Олимпийского комитета, который созвал барон Пьер де Кубертен. По его замыслу, первые современные Олимпийские игры должны были состояться в 1900 году в Париже наряду со Всемирной выставкой. Однако приглашённый на конгресс с докладом о традициях античных Олимпийских игр греческий переводчик и писатель Димитриос Викелас, выдвинул предложение провести Олимпиаду в Афинах, что символизировало бы преемственность игр^[33]. Конгресс поддержал эту идею, а самого Викеласа выбрал первым президентом Международного олимпийского комитета, потому что согласно уставу это место мог занимать только представитель страны, принимающей Олимпиаду.

Действующий премьер-министр Греции Харилаос Трикупис был настроен резко отрицательно относительно идеи Кубертена. Он считал расходы необходимыми для подготовки и проведения такого грандиозного мероприятия, неподъёмными для государства, однако король Георг I поддержал эту идею и обратился за помощью к крупным греческим промышленникам и коммерсантам, а Трикупис, в конце концов, вынужден был уйти в отставку. Так, на средства Георгиоса Авероффа был полностью восстановлен и отремонтирован стадион Панатинаикос — главная арена соревнований. Средства на организационные мероприятия по проведению игр и на строительство Выставочного зала «Заппион» предоставил Евангелис Заппас.

Олимпиада 1906[править | править код]

Проведение Олимпиады 1906 года, или Первых дополнительных Олимпийских игр, было запланировано МОКом на 1901 год. Как компромисс на отказ Кубертена от идеи устраивать все Олимпийские игры в Афинах, МОК предложил новый график, который предусматривал проведение Дополнительных Олимпиад в период между официальными Олимпийскими играми, причём столицей Дополнительных игр навсегда определялись Афины.

Дополнительная Олимпиада 1906 года была чрезвычайно успешной, в отличие от официальных игр 1900, 1904 или 1908 годов, поскольку они не растягивались на месячный срок на фоне других событий. Эти игры также были первой современной Олимпиадой, спортсмены-участники которой обязательно должны пройти регистрацию через МОК. Впервые Открытие Игр было проведено как отдельная торжественная церемония, во время которой также впервые национальные команды стран-участниц прошли стадионом с национальным флагом — эта традиция сохранилась и по сей день^[34].

Олимпиада 2004[править | править код]

Афины выиграли у Рима право стать столицей Олимпиады 2004, набрав 66 баллов против 44,^[35] что было закреплено решением МОК от 5 сентября 1997 года в Лозанне. В течение первых трёх лет подготовки Международный олимпийский комитет неоднократно выразил обеспокоенность по поводу темпов строительных работ на некоторых новых олимпийских площадках. В 2000 году Президентом Оргкомитета была назначена Яна Ангелопулос-Даскалаки, и с этого момента подготовка продолжалась с бешеной скоростью.

Несмотря на тяжёлые расходы, которые составили около 1,5 млрд долларов США и раскритикованные некоторыми греческими властями, Афины всего за несколько лет были превращены в один из самых современных городов мира, особенно в области транспортной инфраструктуры. Игры приветствовали более 10 000 спортсменов из всех 202 стран-участниц^[36] было продано более 3,5 миллионов билетов^[37], это второй показатель посещаемости игр за всю их современную историю, по которому Афины уступили лишь Сиднею, где Олимпиаду 2000 года посетило свыше 5 млн зрителей.

Города-побратимы[править | править код]

Примечания[править | править код]

↑ The resident population of the municipalities in the Attica Region (Attikí) according to census results. Дата обращения: 28 августа 2019. Архивировано 28 августа 2019 года.
↑ ¹ ² Πίνακας αποτελεσμάτων Μόνιμου Πληθυσμού-Απογραφής 2011 (греч.). Ελληνική Στατιστική Αρχή (20 марта 2014). Дата обращения: 22 октября 2017. Архивировано 13 ноября 2015 года.
↑ ¹ ² Αθήναι (Αττικής) (греч.). ΕΕΤΑΑ. Дата обращения: 19 апреля 2021. Архивировано 19 апреля 2021 года.
↑ ¹ ² Kerényi, Karl (1951), The Gods of the Greeks, London, England: Thames and Hudson, с. 124, ISBN 0-500-27048-1
↑ Garland, Robert. Ancient Greece: Everyday Life in the Birthplace of Western Civilization (англ.). — New York City, New York: Sterling, 2008. — ISBN 978-1-4549-0908-8.
↑ Jeffrey M. Hurwit. The Athenian Acropolis: History, Mythology, and Archaeology from the Neolithic Era to the Present. — CUP Archive, 1999. — P. 295. — 384 p. — ISBN 9780521417860.
↑ Афины, Греция. Дата обращения: 3 апреля 2020. Архивировано 27 апреля 2020 года.
↑ Founda D. (2011). “Evolution of the air temperature in Athens and evidence of climatic change: A review”. Advances in Building Energy Research, 5,1, 7–41. Дата обращения: 7 декабря 2019. Архивировано 5 августа 2011 года.
↑ Суриков, Игорь Евгеньевич. Месогея // История и культура Древней Греции : энциклопедический словарь / И. Е. Суриков [и др.]. — М.: Языки славянских культур, 2009. — С. 414. — 790 с. — ISBN 978-5-9551-0355-6.
↑ Фонд Мелины Меркури. Дата обращения: 28 марта 2012. Архивировано из оригинала 6 июня 2013 года.
↑ Unification of Athens Archaeological Sites — Scope of work. Дата обращения: 28 марта 2012. Архивировано из оригинала 17 июля 2014 года.
↑ The Unification of the Archaeological Sites of Athens — Hellenic Ministry of Culture and Tourism. Дата обращения: 28 марта 2012. Архивировано 17 августа 2010 года.
↑ Athens archaeological unification — ana-mpa (недоступная ссылка — история)
↑ Plan for Athens-Attica (недоступная ссылка — история).
↑ «Αθήνα-Αττική 2014» (недоступная ссылка — история).
↑ Athens Tower 1
↑ Δελτίο τύπου. Ανακοίνωση των αποτελεσμάτων της Απογραφής Πληθυσμού-Κατοικιών 2011 για το Μόνιμο Πληθυσμό της Χώρας (греч.). Ελληνική Στατιστική Αρχή (28 декабря 2012). Дата обращения: 4 июня 2017. Архивировано 28 декабря 2013 года.
↑ Απογραφή πληθυσμού – κατοικιών της 18ης μαρτίου 2001 (μόνιμος πληθυσμός) (греч.). — Πειραιάς: Εθνική στατιστική υπηρεσία της Ελλάδας, 2009. — Τ. I. — Σ. 333. — ISSN 1106-5761. Архивировано 21 сентября 2015 года.
↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ Tung, Anthony. The City of the Gods Besieged // Preserving the World’s Great Cities:The Destruction and Renewal of the Historic Metropolis (англ.). — New York: Three Rivers Press (англ.) (рус., 2001. — P. 260, 263, 265. — ISBN 0-609-80815-X.
↑ World Gazetter City Pop:Athens. www.world-gazetter.com. Архивировано 30 мая 2012 года.
↑ World Gazetter Metro Pop:Athens. www.world-gazetter.com. Архивировано 30 мая 2012 года.
↑ ¹ ² Population of Greece. General Secretariat Of National Statistical Service Of Greece. www.statistics.gr (2001). Дата обращения: 2 августа 2007. Архивировано из оригинала 19 октября 2005 года.
↑ ¹ ² ³ Энциклопедия Британника: Athens — The economy. Дата обращения: 28 марта 2012. Архивировано 14 сентября 2010 года.
↑ Deal to sell shipyards may sink. Дата обращения: 28 марта 2012. Архивировано 17 октября 2010 года.
↑ Народный протест в Греции привёл к гибели людей. Дата обращения: 28 марта 2012. Архивировано 8 июля 2010 года.
↑ Бизнес в Афинах: не катастрофа, а возможность. Tranio (4 октября 2018). Дата обращения: 4 февраля 2019. Архивировано 19 апреля 2019 года.
↑ Музеи Афин — Athens Info Guide. Дата обращения: 28 марта 2012. Архивировано 26 мая 2015 года.
↑ Проект «Музеї Афін». Дата обращения: 28 марта 2012. Архивировано 10 октября 2011 года.
↑ OAKA Olympic Park: The Olympic Stadium. Дата обращения: 28 марта 2012. Архивировано 16 февраля 2009 года.
↑ The Olympic Coastal Complex. Дата обращения: 28 марта 2012. Архивировано 14 февраля 2009 года.
↑ Nikitaridis, Michalis (2007-11-02). Athens Classic Marathon celebrates 25th anniversary — PREVIEW Архивная копия от 23 октября 2012 на Wayback Machine. IAAF. Retrieved on 2009-11-08.
↑ [1]Архивная копия от 2 декабря 2011 на Wayback Machine Athens becomes world’s marathon capital, Jan 27, 2011, Катимерини
↑ LA84 Foundation. Дата обращения: 28 марта 2012. Архивировано из оригинала 14 мая 2011 года.
↑ What Events are Olympic? Дата обращения: 28 марта 2012. Архивировано из оригинала 11 мая 2011 года.
↑ Sentiment a factor as Athens gets 2004 Olympics. Дата обращения: 28 марта 2012. Архивировано из оригинала 19 мая 2008 года.
↑ Athens bids farewell to the Games. Дата обращения: 28 марта 2012. Архивировано 15 января 2008 года.
↑ Olympic ticket sales officially top 3.5-million mark. Архивировано 27 сентября 2007 года.
↑ Los Angeles Sister Cities. Архивировано из оригинала 4 января 2007 года.
↑ Chicago Sister Cities. Архивировано из оригинала 6 июля 2007 года.
↑ Beijing Sister Cities. Архивировано из оригинала 3 апреля 2007 года.
↑ Σύμφωνο Αδελφοποίησης Αθήνας-Νέας Υόρκης υπέγραψαν Μπακογιάννης – Ανταμς.

Ссылки[править | править код]

cityofathens.gr — официальный сайт Афин
Афины // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1891. — Т. IIa. — С. 571—576.
EIE.gr — Page on Archaeology of the City of Athens in the National Hellenic Research Foundation website
Athens — The Greek National Tourism Organization
Athens 1973

Источник

1
Афины

Русско-греческий словарь > Афины

2
в

в (во) в разн. знач. σε, σ’, εις; για; в театре στο θέατρο в Москве στη Μόσχα; войти в дом μπαίνω στο σπίτι* ехать в Афины πηγαίνω στην Αθήνα в двух километрах σε απόσταση δύο χιλιομέτρων; в десять часов утра στις δέκα το πρωί в тысяча девятьсот , восемьдесят пятом году στα χίλια εννιακόσια ογδόντα πέντε; в прошлый раз την περασμένη φορά; в память чего-л. για ενθύμιο τινός в самом деле αλήθεια, πραγματικά

* * *

σε, σ’, εις; για

в теа́тре — στο θέατρο

в Москве́ — στη Μόσχα

войти́ в дом — μπαίνω στο σπίτι

е́хать в Афи́ны — πηγαίνω στην Αθήνα

в двух киломе́трах — σε απόσταση δύο χιλιομέτρων

в де́сять часо́в утра́ — στις δέκα το πρωί

в ты́сяча девятьсо́т во́семьдесят пя́том году́ — στα χίλια εννιακόσια ογδόντα πέντε

в про́шлый раз — την περασμένη φορά

в па́мять чего́-л. — για ενθύμιο τινός

в са́мом де́ле — αλήθεια, πραγματικά

Русско-греческий словарь > в

3
следовать

след||овать

несов

1. (идти следом) ἀκολουθώ, ἔπομαν

2. (наступать, происходить после кого-л., чего-л.) διαδέχομαι, ἔρχομαι κατόπιν, ἐπακολουθώ:

события следоватьовали одно за другим τά γεγονότα διαδέχονταν τό ἕνα τό ἀλλο·

3. (поступать согласно чему-л.) ἀκολουθώ:

следовать велениям долга ὑπείκω στά κελεύσματα τοῦ καθήκοντος μου· следовать обычаям τηρώ τά Εθιμα· следовать примеру ἀκολουθώ τό παράδειγμα·

4. (отправляться, ехать) κατευθύνομαι, μεταβαίνω:

поезд следоватьует в Афины τό τραίνο κατευθύνεται στήν ‘Αθήνα·

6. (быть следствием, вытекать из чего-л.) βγαίνω, προκύπτω, ἔπομαι, συνεπάγομαι:

отсюда следоватьует вывод, (что…) ἀπό δῶ βγαίνει τό συμπέρασμα (ὅτι…), ἐξ αὐτοῦ προκύπτει (δτι…)· что из этого следоватьует? τί οὐμπέρασμα βγαίνει;, κι ἔπειτα;·

следоватьует πρέπει, δέον Работу следоватьует закончить τἡν δουλειά πρέπει νά τήν τελειώσεις· тебе не следоватьует Зтого делать δέν πρέπει νά τό κάνεις αὐτό· этого следоватьовало ожидать (έπρεπε αὐτό νά τό περιμένουμε·

с него следоватьует еще пятьсот драхм (αὐτός) πρέπει νά πληρώσει ἀκόμη πεντακόσιες δραχμές· сколько с меня следоватьует? πόσα χρ(ε)ωστῶ;, πόσα ὁφείλω νά πληρώσω;· ◊ как следоватьует ὅπως πρέπει, ὅπως ταιριάζει, δεόντως· отругать как следоватьует τοῦ τά ψέλνω ὅπως πρέπει.

Русско-новогреческий словарь > следовать

4
в

κ.

во πρόθεση με

αιτ. κ. προθτ.

πτώση.

1. προσδιορίζει: τόπο, κατεύθυνση, θέση, τομέα δράσης• εις, στον, στην

κ.τ.τ.

,σε, για•

положить в ящик βάζω στο κιβώτιο•

товар находится в ящиках хо εμπόρευμα είναι στα κιβώτια•

уеду в Афины θα φύγω για την Αθήνα•

живу в Афинах ζω στην Αθήνα•

подать заявление в университет υποβάλλω αίτηση στο Πανεπιστήμιο•

учусь в университете σπουδάζω στο Πανεπιστήμιο•

уйти в работу φεύγω για τη δουλιά•

он весь день в работе αυτός όλη τη μέρα είναι στη δουλιά.

2. προσδιορίζει μορφή, κατάσταση, είδος• σε•

лекарство в порошках φάρμακο σε σκονάκια•

сахар в кусках ζάχαρη (σε) κομμάτια.

3. δείχνει την εξωτερική όψη, το περίβλημα, την ενδυμασία• αποδίδεται στην ελληνική με τις προθέσεις: σε, στον, στην

κ.τ.τ.

, μπορεί όμως και χωρίς αυτές•

одеться в шубу φορώ τη γούνα•

4. σημαίνει ποσό μονάδων σε• ή και χωρίς την πρόθεση•

комедия в трех действиях κωμωδία σε τρεις πράξεις•

длиной в два метра μάκρος δυο μέτρα.

5. προσδιορίζει χρόνο• (μέσα) σε, στον, στην

κ.τ.τ.

ή και χωρίς ελλ. πρόθεση•

в ночь на четверг τη νύχτα της Πέμπτης•

в один день (μέσα) σε μια μέρα•

в прошлом году τον περασμένο χρόνο (πέρυσι)•

приду в пятницу θα έρθω την Παρασκευή•

разница в годах διαφορά στα χρόνια.

|| προσδιορίζει τομέα• στον, στην

κ.τ.τ.

знаток в литературе γνώστης (κάτοχος) της φιλολογίας.

6. δείχνει πολλαπλάσιο•

в три раза больше τρεις φορές περισσότερο.

7. χάριν, για, στο, στα•

сказать в шутку λέγω για αστεία, στ’ αστεία, χάριν αστειότητας.

8. δείχνει ομοιότητα•

мальчик весь в отца το παιδί είναι ίδιος (απαράλλαχτος) πατέρας, μοιάζει σ’ όλα τον πατέρα.

9. με

προθετ.

χρησιμοποιείται για καθορισμό απόστασης• σε•

в двух шагах от меня (σε) δυο βήματα από μένα•

в пяти минутах ходьбы от города πέντε λεπτά μακριά από την πόλη με τα πόδια.

10. δείχνει τη σειρά• κατά•

во-первых (κατά) πρώτον•

в-третьих (κατά) τρίτον•

в-шестых έκτον.

Большой русско-греческий словарь > в

5
впервые

впервые приез— жаю в афины πρώτη φορά έρχομαι στην Αθήνα.

Большой русско-греческий словарь > впервые

6
ехать

еду, едешь,

μτχ. ενεστ.

едущий

επίρ. μτχ.

ехав

κ.

(

παλ.

απλ.

) едучи

ρ.δ.

1. πηγαίνω (με μεταφ. μέσο) ταξιδεύω•

ехать верхом πηγαίνω καβάλα (έφιππος)•

ехать на параходе ταξιδεύω με το πλοίο•

ехать на велосипеде πηγαίνω με το ποδήλατο.

|| κινούμαι, βρίσκομαι σει κίνηση, κυλώ•

поезд едет το τραίνο πηγαίνει.

2. αναχωρώ, φεύγω•

завтра я еду в афины αύριο φεύγω για την Αθήνα.

μτφ.

μετακινούμαι, γλιστρώ, μετατοπίζομαι•

галстук -ет набок η γραβάτα στραβώνει.

Большой русско-греческий словарь > ехать

7
заезд

1. πέρασμα, διαβατική επίσκεψη•

с -ом в афины περνώντας από την Αθήνα.

полуфинальный заезд ημιτελικός αγώνας ιπποδρομίας.

Большой русско-греческий словарь > заезд

8
какой

αντων.

1. (ερωτηματική) ποιος; τι;

какой ваш любимый цвет? ποιο χρώμα σας αρέσει περισαότερο;•

-го вы мнения о нём τι γνώμη έχετε γι αυτόν;•

-ая нужда мне знать τι ανάγκη έχω να ξέρω•

к -ому выводу пришли? Σε τι συμπέρασμα κατα/.ήζατε;•

-ая польза мне от этого? τι ωφέλεια έχω εγώ απ αυτό;

2. (περιφρονητικά) τι, τι είδους•

какой он учёный τι επιστήμονας είναι αυτός.

3. (αναφορ.) ποιος, τι•

не знаю -ую книгу вам дать δεν γνωρίζω ποιο βιβλίο να σας δώσω.

|| που, οποίος•

таких гвоздей -их вам нужно, у меня нет τέτοια καρφιά, που εσείς θέλετε, δεν έχω.

4. ένας, κάποιος• οποιοσδήποτε. || (σε συνδυασμό με

αρνητ.

εκφράσεις: неизвестно: неведомо, не знаю

κ.τ.τ.

) για ποιόν, για τι•

он поехал в афины неизвестно по -им делам αυτός πήγε στην Αθήνα, χωρίς να ξέρουμε για υποθέσεις (άγνωστο για τι).

какой умный человек! τι έξυπνος άνθρωπος!•

какой добрый! τι καλός!•

-ое несчастие! τι δυστυχία!

εκφρ.

какой ни (на)есть – οποιοσδήποτε, όποιος να είναι, όποιος σας αρέσει•

хоть какой ή какой хотите – οποιοδήποτε, όποιο θέλετε•

из -их –

παλ.

από ποιο κοινωνικό στρώμα•

ни в -ую – με κανένα τρόπο, σε καμιά περίπτωση•

где какой – ο καθένας εκεί που πρέπει•

кому «• – ανάλογα με τον άνθρωπο•

какой тут – άστ αυτά, έλα (σώπα) τώρα•

какой там – τι είν αυτά (εκεί) που λες•

какой там наши? – τι ζητάν οι δικοί μας εκεί;•

–им образом? – πως; με τι τρόπο;

Большой русско-греческий словарь > какой

9
насчитывать

ρ.δ.

βλ.

насчитать. || αριθμώ•

Афины в 1836 году насчитыватьли 14 000 жителей η Αθήνα το 1836 είχε 14 000 κατοίκους.

υπολογίζομαι, λογαριάζομαι, αριθμούμαι υπάρχω, έχω•

в этом городе -ется милион жителей αυτή η πόλη έχει ένα εκατομύριο κατοίκους.

Большой русско-греческий словарь > насчитывать

10
под

βυθός, πάτος φούρνου, θερμάστρας.

Με

αιτ.

(για κίνηση, κατεύθυνση αντικειμένου προσώπου

κλπ.

1. με

σημ.

τοπική αποκάτω, κάτω απο, υπό•

поставить чемодан под кровать βάζω τη βαλίτσα κάτω από το κρεβάτι•

ходить под дождь βαδίζωμε βροχή.

2. (για κατάσταση)• με τα

ρ.

взять, отдать, попасть

κ.τ.τ.

υπό, στον, στην

κλπ.

• взять под контроль παίρνω κάτω από τον έλεγχο•

он попал под машину τον πάτησε το αυτοκίνητο•

под арест υπό κράτηση•

под угрозу υπο ή με την απειλή•

отдать под суд δίνω στο δικαστήριο•

отдать под власть παραδίνω στην εξουσία.

3. (για τόπο, χώρο)• κίνηση προς κάτι• πλησίον, κοντά, σιμά, εγγύς•

перевести семью под Афины μεταφέρω την οικογένεια κοντά στην Αθήνα.

4. (με

σημ.

χρονική) κοντά, σιμά, κατά την προηγούμενη, την παραμονή•

под воскреснье κατά την Κυριακή•

под праздник κοντά τη γιορτή•

под рождество κοντά τα Χριστούγεννά•

под новый год την παραμονή της Πρωτοχρονιάς•

-вечер κατά το βράδυ•

под утро κατά το πρωί•

ему под сорок лет αυτός πλησιάζει τα σαράντα (χρόνια).

5. (για ήχο) με, υπό με τη συνοδεία•

под шум κάτω από τον θόρυβο•

под аплодисменты κάτω από τα χειροκροτήματα•

петь под гитару τραγουδώ με συνοδεία κιθάρας.

6. (προορισμό)• για•

бутылка под молоко μποκάλι για γάλα•

склад под овощи αποθήκη λαχανικών.

7. σαν, εν είδη, με μορφή, κατ απομίμηση•

под орех απομίμηση κάρυνου ξύλου (χρώματος)•

под мрамор κατ απομίμηση μάρμαρου.

|| (για όργανο, εργαλείο)• με•

остричь под машинку κουρεύω με τη μηχανή.

8. με, επί•

выдать под расписку δίνω με υπογραφή•

под честное слово με λόγο τιμής.

II.

Με

οργν.

(για αντικείμενα, πρόσωπα

κλπ.

1. κάτω απο•

стоять под навесом στέκομαι κάτω από το υπόστεγο•

сидть под деревом κάθομαι κάτω από το δέντρο•

под небесным сводом κάτω από τον ουράνιο θόλο (στο ύπαιθρο).

|| (για επίδραση) κάτω απο•

под огнм противника κάτω από τα πυρά του εχθρού.

2. (για κατάσταση, εκτέλεση)•

под руководством партии κάτω από την καθοδήγηση τουκόμματος•

под турецким игом κάτω από τον τούρκικο ζυγό.

|| με•

под замком με κλειδωνιά•

под ключом με το κλειδί.

3. (αιτία) λόγω, ένεκα με τη συνέπεια υπό•

под действием тепла με την επίδραση της θερμότητας•

под тяжестью λόγω της βαρύτητας.

4. (για ευρισκόνα πράγματα, πρόσωπα

κλπ.

) πλησίον, κοντά, σιμά, εγγύς•

жить – Афинами ζω κοντά στην Αθήνα•

битва под Москвой η μάχη κοντά στη Μόσχα.

5. (προορισμό)• για•

банка под вареньем βάζο για γλυκό•

склад под овощами αποθήκη λαχανικών•

поле под клевером το τριφυλλοχώραιφο.

6. με, υπό•

судно под греческим флагом σκάφος με ελληνική σημαία•

под псевдонимом με το ψευδώνυμο•

под именем με το όνομα•

под названием με την ονομασία.

|| με•

под соусом με σάλτσα.

|| με τα

ρ.

понимать, подразумевать

κλπ.

με•

я хочу знать что вы понимаете под этими словами θέλω να μάθω, τι εννοείτε με αυτές τις λέξεις.

Большой русско-греческий словарь > под

11
прямо

επίρ.

ευθέως, κατ ευθεία• ολόισια•

идите прямо, потом сверните налево πηγαίνετε κατ ευθεία, μετά στρίψτε αριστερά•

я еду прямо в Афины πηγαίνω κατ ευθεία στην Αθήνα•

он заглянул прямо в глаза αυτός κοίταξε κατάματα.

|| ορθά, ευθυτενώς•

стоять прямо στέκομαι ορθά (όρθια).

|| ανοιχτά, ξεκάθαρα, σταράτα•

отвечай прямо απάντα ξεκάθαρα.

|| (

μόριο

επιτακ.) πραγματικά, αλήθεια•

он прямо герой είναι πραγματικά ήρωας.

|| εντελώς, τελείως, ολωσδιόλου•

прямо противоположный εντελώς αντίθετος.

εκφρ.

прямо! – αμ πως! αμ πως δα! τι λες!

Большой русско-греческий словарь > прямо

12
сердце

-а,

πλθ.

сердца, -дец, -дцам

ουδ.

1. η καρδιά•

сердце бьтся η καρδιά χτυπά•

порок –а ελλάττωμα της καρδιάς•

болезни -а καρδιακές παθήσεις•

биение -а ο παλμός (χτύπος) της καρδιάς, καρδιοχτύπι.

2. έδρα συναισθημάτων

κ.

παθών•

сердце радуется η καρδιά χαίρεται (αγαλιάζει)•

я всё сказал, что было на -е όλα τα είπα, ό,τι είχα στην καρδιά (μέσα μου).

3. θυμός, οργή, εξόργιση.

4. κέντρο•

афины сердце – Греции η Αθήνα είναι η καρδιά της Ελλάδας.

εκφρ.

в -ах – στο θυμό, στην οργή, όντας θυμωμένος, οργισμένος•

от всего -а – μ όλη μου την καρδιά (ολόψυχα)•

по -у ή по -у – κατά το γούστο, όπως αρέσει•

с чистым -ем – με καθαρή την καρδιά (ειλικρινέστατα)•

сердце моё! – (επιφώνημα)• καρδούλα μου!•

сердце болит (щемит, ноет, сжалось) – η καρδιά πονά, πιέζει, σφίγγει (από φόβο, θλίψη)•

брать (взять,хватать) за сердце – συναρπάζω, καταγοητεύω, εντυπωσιάζω πολύ, αιχμαλωτίζω, συγκινώ•

отлегло от -а – ξαλάφρωσε η καρδιά (από φόβο, ανησυχία, ταραχή).

Большой русско-греческий словарь > сердце

Источник

Translation of “Афины” into Greek

Αθήνα, αθήνα are the top translations of “Афины” into Greek.
Sample translated sentence: Я поеду в Афины. ↔ Θα πάω στην Αθήνα.

Афины

proper
существительное pluralia tantum

grammar

Я поеду в Афины.

Θα πάω στην Αθήνα.

αθήνα

Я поеду в Афины.

Θα πάω στην Αθήνα.

Жак Рогге, президент Международного олимпийского комитета (МОК), отметил: «Те, кто знал Афины до Игр и увидит их после Игр, не узнают город».

Ο Ζακ Ρογκ, πρόεδρος της Διεθνούς Ολυμπιακής Επιτροπής (ΔΟΕ), σχολίασε: «Όσοι ήξεραν την Αθήνα πριν από τους Αγώνες και θα τη δουν έπειτα από αυτούς δεν θα την αναγνωρίζουν».

Вы должны выяснить и затем объяснить нам причину, по которой Ким Хо Гюн вступил в контакт с ” Афиной “.

Θα πρέπει να μας άφησετε να μάθουμε γιατί ο Στρατηγός Κιμ συνεργαζόταν με την ΑΘΗΝΑ.

Неудивительно, что один ученый пришел к следующему выводу: «По моему мнению, сообщение о пребывании Павла в Афинах отличается живостью, свойственной очевидцу тех событий».

Εύλογα, κάποιος λόγιος κατέληξε στο εξής συμπέρασμα: «Κατ’ εμέ, η αφήγηση της επίσκεψης του Παύλου στην Αθήνα δίνει την εντύπωση αφήγησης αυτόπτη μάρτυρα».

Несколько дней спустя он вернулся в Афины, не только с атрибутами эллинского православия, но и с самим Понтом, как написал тогдашний депутат правительства Венизэлу, Леонид Иасонидис (Λεωνίδας Iασωνίδης): «В Греции жили Понтийцы, но не жил Понт.

Λίγες μέρες αργότερα επέστρεφε στην Aθήνα όχι μόνο με τα σύμβολά μας, αλλά και με τον Πόντο, όπως είχε γράψει τότε ο υπουργός Προνοίας της κυβέρνησης του Eλευθερίου Bενιζέλου Λεωνίδας Iασωνίδης: «Eν Eλλάδι υπήρχαν οι Πόντιοι, αλλά δεν υπήρχεν ο Πόντος.

22 В I веке н. э. греческий город Афины был известным научным центром.

22 Τον πρώτο αιώνα της Κοινής μας Χρονολογίας, η Αθήνα ήταν διάσημο κέντρο μάθησης.

Также поступил апостол Павел в ареопаге или на Марсовом холме в Афинах (Деяния 2:22; 17:22, 23, 28).

Το ίδιο έκανε και ο απόστολος Παύλος στον Άρειο Πάγο των Αθηνών.—Πράξεις 2:22· 17:22, 23, 28.

НТС известно о существовании ” Афины “.

Η NTS έχει μια αναφορά για την ΑΘΗΝΑ.

Пока я служил в Греции, мне удалось посетить незабываемые конгрессы в Афинах, Фессалониках, а также на островах Родос и Крит.

Ενώ υπηρετούσα στην Ελλάδα, μπόρεσα να παρακολουθήσω αξιομνημόνευτες συνελεύσεις στην Αθήνα, στη Θεσσαλονίκη, στη Ρόδο και στην Κρήτη.

Делосский союз был создан Афинами и многими городами-государствами бассейна Эгейского моря, чтобы продолжить войну с Персией после первого и второго персидских вторжений в Грецию (492—490 и 480—479 годы до н. э. соответственно).

Η Δηλιακή Συμμαχία συγκροτήθηκε μεταξύ της Αθήνας και πόλεων-κρατών του Αιγαίου, μετά την αποχώρηση των Σπαρτιατών από την προηγούμενη ελληνική συμμαχία, με κύριο σκοπό να συνεχιστεί ο πόλεμος κατά της Περσίας, ο οποίος ξεκίνησε με την πρώτη και συνεχίστηκε με τη δεύτερη περσική εισβολή στην Ελλάδα (492-490 π.Χ και 480-479 π.Χ αντίστοιχα).

Мне Афина поет колыбельные.

Με νανουρίζει η Αθηνά.

Почему Афина до сих пор хранила это диск в тайне?

Γιατι η Αθηνά κράτησε την πληροφορία στη δισκέτα μυστική;

Когда же Афины, Спарта и Эретрия с пренебрежением отвергли требования Персии, ранним летом 490 года до н. э. мощные войска персидской кавалерии и пехоты направились в Грецию.

Όταν η Αθήνα, η Σπάρτη και η Ερέτρια αρνήθηκαν με περιφρόνηση να ικανοποιήσουν τις απαιτήσεις της Περσίας, μια ισχυρή δύναμη περσικού ιππικού και πεζικού απέπλευσε για την Ελλάδα στις αρχές του καλοκαιριού του 490 Π.Κ.Χ.

Но одно событие особенно повлияло на творчество Аристофана — Пелопоннесская война между Афинами и Спартой.

Ένα συγκεκριμένο θέμα ενέπνευσε μεγάλο μέρος του έργου του Αριστοφάνη: ο Πελοποννησιακός Πόλεμος ανάμεσα στην Αθήνα και στην Σπάρτη.

Через некоторое время сама Византия стала подчиняться Афинам.

Έπειτα από μερικά χρόνια, περιήλθε και το Βυζάντιο στην κυριαρχία της Αθήνας.

Сохранившийся до наших дней Ареопаг в Афинах, или холм Ареса, где проповедовал Павел, безмолвно свидетельствует о достоверности книги Деяния (Де 17:19).

Μέχρι σήμερα ο Άρειος Πάγος, δηλαδή ο Λόφος του Άρη, στην Αθήνα, όπου κήρυξε ο Παύλος, επιβεβαιώνει σιωπηλά την αξιοπιστία των Πράξεων.

В отличие от массовых актов возмездия во Франции и Италии против сотрудников оккупантов, которые через несколько часов после Освобождения превратились в кровавую баню с 9.000 и 12.000-20.000 убитых соответственно, в Афинах ЭЛАС дал приказ не допустить актов насилия и самосуда.

Σε αντίθεση με τις μαζικές αντεκδικήσεις σε Ευρωπαϊκές χώρες όπως η Γαλλία και η Ιταλία που έγιναν εις βάρος των συνεργαζόμενων με τις Κατοχικές δυνάμεις ελάχιστες ώρες μετά την Απελευθέρωση τους όπου έγινε λουτρό αίματος με 9.000 και 12.000-20.000 νεκρούς αντίστοιχα, στην Αθήνα αντίθετα δίδεται από τον ΕΛΑΣ Αθηνών εντολή να μη υπάρξουν βίαια έκτροπα.

Она родилась в Афинах в 1956 году.

Γεννήθηκε στην Αθήνα το 1956.

Статуя Афины исчезла из Пафенона в V веке н. э., а ее храмы превратились в развалины, из которых немногие сохранились до наших дней.

Το άγαλμα της Αθηνάς εξαφανίστηκε από τον Παρθενώνα τον πέμπτο αιώνα Κ.Χ., ενώ μόνο τα ερείπια λίγων ναών της υπάρχουν ακόμη.

ОЖИДАЯ в Афинах своих попутчиков, апостол Павел воспользовался этим временем, чтобы проповедовать неформально.

ΑΞΙΟΠΟΙΩΝΤΑΣ το χρόνο του ενώ περίμενε στην Αθήνα τους αδελφούς του που τον συντρόφευαν στο ταξίδι του, ο απόστολος Παύλος ασχολήθηκε με την ανεπίσημη μαρτυρία.

Павел не думал, что Бог непостижим, а подчеркивал, что люди, которые построили тот жертвенник в Афинах, а также многие другие среди его слушателей пока еще не знали Бога.

Ναι, αντί να υπονοήσει ότι δεν μπορούμε να γνωρίσουμε τον Θεό, ο Παύλος τόνισε ότι οι άνθρωποι που είχαν κατασκευάσει εκείνον το βωμό στην Αθήνα, καθώς και πολλοί άλλοι από το ακροατήριό του, δεν Τον είχαν γνωρίσει ακόμη.

Поскольку многие из приехавших в Афины пережили трудные времена, их часто волнуют вопросы о смысле жизни и виды на будущее.

Εφόσον πολλοί από αυτούς τους νεοφερμένους έχουν περάσει δύσκολες στιγμές, συνήθως έχουν ερωτήματα σχετικά με το νόημα της ζωής και τις προοπτικές που υπάρχουν για το μέλλον.

В 1843 году, жители этого района, малолюдного после освобождения от осман, Афин решили построить храм для удовлетворения своих религиозных потребностей, не имея на это однако необходимые средства, и вынужденных в силу этого проводить постоянно сбор пожертвований.

Το 1843, οι κάτοικοι της περιοχής αποφάσισαν να οικοδομήσουν ναό για να καλύψουν τις λατρευτικές τους ανάγκες, χωρίς όμως να έχουν τους απαραίτητους πόρους, με αποτέλεσμα να διενεργούν συνεχώς εράνους.

Так, в Афинах Библии подлежали конфискации.

Στην Αθήνα, λόγου χάρη, κατασχέθηκαν Γραφές.

Согласно одной из версий, вероятно для нападения на Афины с восточного побережья Аттики, персидская кавалерия переправилась туда на кораблях, поскольку таким образом можно было сразу захватить город после победы у Марафона, в которой персы были почти уверены.

Σύμφωνα με μια θεωρία, το περσικό ιππικό είχε επιβιβαστεί στα πλοία για μια πιθανή επίθεση στην Αθήνα από την ανατολική ακτή της Αττικής, έτσι ώστε να μπορέσει να καταλάβει την πόλη αμέσως μετά τη σχεδόν βέβαιη νίκη στο Μαραθώνα.

XXVIII Олимпийские игры — так официально называется Олимпиада-2004 — состоятся в Афинах с 13 по 29 августа.

Η 28η Ολυμπιάδα, όπως αποκαλούνται επίσημα οι Ολυμπιακοί Αγώνες του 2004, έχει προγραμματιστεί να λάβει χώρα στην Αθήνα από τις 13 ως τις 29 Αυγούστου.

Источник

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Источник

Смотреть что такое АФИНЫ в других словарях:

АФИНЫ

I(греч. ‘Αθήναι, лат. Athenae) — город, служивший в древности, как в культурно-историческом, так и в политическом отношениях (в последнем, впрочем, тол… смотреть

АФИНЫ

афины
сущ., кол-во синонимов: 2
• посидония (4)
• столица (274)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
посидония, столица

АФИНЫ

АФИНЫ Древние, город-государство
(полис) в Аттике, игравший, наряду со Спартой, ведущую роль в истории Др.
Греции (см. Греция Древняя). Археол. изуче… смотреть

АФИНЫ

АФИНЫ (Athenai), Большие
Афины, столица Греции, политич., экономич. и культурный центр страны. Назв.
А. древние греки связывали с именем богини Афины… смотреть

АФИНЫ

Афины (греч. ‘Αθήναι, лат. Athe nae) — город, служивший в древности, как в культурно-историческом, так и в политическом отношениях (в последнем, впрочем, только временно), главным средоточием эллинской жизни и прозванный древними поэтами “оком Эллады”; в новейшее время А. сделались столицей и резиденцией Греческого королевства. Город расположен на целом ряде скалистых холмов, в самой обширной равнине Аттики (см. это сл.), между pp. Илиссом и Кефиссом, на расстоянии приблизительно 5 км по прямой линии от моря и в 7 км от его позднейшей гавани, Пирея. Начальная его история, как и древнейшая история всей области, теряется во мраке неизвестности. Предание приписывает основание его царю Кекропсу. Первоначально город занимал лишь верхнюю площадь крутого, доступного только с западной стороны холма, служившего в течение всей древности в качестве крепости (акрополя), политическим и религиозным центром, ядром всего города. По преданию, пеласги сравняли вершину холма, окружили ее стенами и построили на западной стороне для защиты входа сильное наружное укрепление с 9 воротами, расположенными одни за другими (отсюда и название Эннеапилон, т. е, 9 ворот, или Пеласгикон, т. е. крепость пеласгов). Внутри замка жили древние цари этой части Аттики со своей дружиной; здесь возвышался также древнейший храм того божества, под особенным покровительством которого находился город, именно Афины-Градозащитницы (Афины Полиады), наряду с которой почитался также потрясающий землю бог моря, Поссейдон и Эрехтей (вследствие чего и сам храм назывался обыкновенно Эрехтейоном). АКРОПОЛЬ В АФИНАХ. Часть населения, подвластного владельцам крепости, с течением времени поселилась у подошвы холма, главным образом на южной и юго-вост. сторонах его (отчего и впоследствии еще находились здесь древнейшие святилища города, как, напр., храмы Олимпийского Зевса, Аполлона, Диониса и др.). Затем начались поселения по склонам тянущихся к З отсюда холмов; еще до сих пор отчасти заметны на этих холмах врезавшиеся в скалистую почву фундаменты первоначальных жилищ. Нижний город расширился еще больше, когда вследствие объединения различных частей, на которые в древнейшие времена распадалась Аттика, в одно политическое целое (предание приписывает это Тезею), А. сделались столицей этого объединенного государства. Постепенно, в течение последующих столетий, город заселился также и с северной стороны акрополя; здесь по преимуществу селились ремесленники, именно члены уважаемого многочисленного в А. класса горшечников, вследствие чего значительный квартал города к СЗ от крепости получил название Керамика (горшечного квартала). Впоследствии украшению города много содействовали Пизистрат и его сыновья своими многочисленными и великолепными общественными постройками. Ими воздвигнут был и алтарь 12 богов в южной части новой агоры (рынок), расположенной у северо-западной подошвы акрополя, причем от этого пункта измерялись расстояния всех местностей, соединенных дорогами с главным городом. Ими же начата была постройка колоссального храма Зевса Олимпийского, к ЮВ от крепости, не доведенного до конца, вследствие падения тиранов; по всей вроятности им же принадлежит сооружение нового большого храма Афины-Девственницы (Гекатомпедос) на высочайшем пункте крепостного холма, еще до своего окончания или скоро после него разрушенного персами. Пизистрат обращал свое внимание и на местность, лежащую вне городских стен: он окружил источник Каллирро é, находившийся близ восточной городской стены на правом берегу речки Илисса и доставлявший городским жителям наилучшую воду для питья, колодцем с 9 трубами (отсюда и его название — Эннеакрунос) и к СВ, отсюда в качестве святилища, посвятил Аполлону обширное пространство (Ликейон), впоследствии еще более расширенное и украшенное Периклом и превращенное политическим деятелем Ликургом в гимназию. Новая очень важная в истории А. постройка появилась около 500 года до Р. X., когда у юго-восточного подножия крепости, в священном участке Диониса, Ленеоне, принадлежавшем к части города, носившей название Лимны, начато было сооружение каменного здания для драматических представлений, которые до сих пор происходили на устраиваемых каждый раз заново деревянных подмостках (постройка эта была закончена лишь Ликургом в эпоху Александра Великого). Во время Персидской войны (480 г. до Р. X.) сильная катастрофа постигла А.; по совету Фемистокла, все жители оставили город, и стены, дома. храмы и крепость были опустошены войсками Ксеркса. Однако, едва только после победы при Платее персы должны были удалиться, афиняне снова вернулись на свои развалины и, восстановив кое-как свои жилища, принялись за постройку новой, более обширной городской стены. Благодаря настояниям Фемистокла, постройка эта производилась с большой поспешностью и, несмотря на протесты спартанцев, которые хотели, чтобы Афины оставались неукрепленными, она в скором времени была закончена (479—477 гг.). Еще и теперь расположение этой стены, снабженной почти сотней башен, ясно видно во многих местах, особенно на западной стороне, где она тянулась по склонам холмов Музейона и так называемого холма Нимф, и на южной и юго-восточной сторонах, где она шла по правому бер. Илисса. Окружность ее, включая сюда и все ее выступы и изгибы, равнялась приблизительно 8 км. Для сообщений служили 10 — 12 ворот, из которых и теперь еще можно указать на Мелитские и Пирейские — на западной стороне, Фракийские или Двойные ворота (Дипилон), служившие исходным пунктом для процессии, направлявшейся из А. в Элевзис, и потому прозванные также “священными” — на северо-западной стороне, Ахарнийские — на северной, Диомейские — на северо-восточной, Диохаровы — на восточной и, наконец, Итонийские — на южной стороне. В связи с восстановлением городских укреплений, Фемистокл принялся за укрепление новой гавани (Пирея), которая была им заложена еще до Персидской войны. До сих пор афиняне пользовались Фалернской гаванью, находившейся от города лишь на расстоянии 3 км, но не достаточно безопасной для кораблей, Фемистокл же побудил их соорудить новую гавань, на расположенном в 7 км к ЮЗ от А. скалистом Пирейском полуострове, представлявшем 3 превосходные, уже самой природой приспособленные, безопасные гавани: главную гавань, Пирей в тесном смысле, узкий вход которой мог быть заперт цепями, и которая распадалась на 2 части — военную (кантар) и торговую гавань (эмпорион), и находящиеся на вост. стороне полуострова гавани — Дзеа и Мунихия. Высокая и крепкая ограда защищала все эти постройки. В 457 г., в правление Перикла, укрепленная гавань была соединена с городом А. стеной около 7 км длины, и подобная же стена проведена от города к Фалернской бухте; вследствие этого А. оказались соединенными с обеими своими гаванями общей системой укреплений и были превосходно защищены от всяких нападений. Для усиления этой системы в 444 г. до Р. Х была воздвигнута еще третья стена между обеими предыдущими, параллельная западной, ведущей от А. к Пирею. В самом городе Кимон построил на южной стороне крепостного возвышения новую стену, которая на З, прямо над подъемом на верхнюю площадь крепости, замыкалась бастионом наподобие башни (пиргос), господствовавшим над этим подъемом. На нем возвышался чрезвычайно изящный храм Нике Аптерос (Бескрылой победы), построенный, вероятно, уже после Кимона. Храм этот в 1687 г. был полуразрушен турками при сооружении вала, но в 1835 г., при расчистке последнего, откопан почти совершенно и восстановлен архитекторами Шаубертом и Ганзеном, под руководством археолога Людвига Росса (см. “Акрополь в Афинах” — верхний рисунок). Кроме того, Кимон построил еще в городе к СЗ от агоры величественный храм в дорическом стиле, в честь Тезея, так называемый Тезейон (см. “Греческое зодчество”, чертеж 1-й), превращенный в христианское время в церковь св. Георгия, и благодаря этому уцелевший еще до сих пор со своими скульптурными украшениями (впрочем, некоторые новейшие исследователи сомневаются в тождественности этого храма с Тезейоном и считают его скорее храмом Геракла в квартале Мелите). Далее, для удобства гуляющих он засадил деревьями южную часть рынка и прозванную Академией гимназию, находившуюся в северо-западном предместье А., так называемом наружном Керамике. Родственник Кимона, по имени Пейзионакс, также содействовал украшению города постройкой на северо-западной стороне рынка изящного портика, служившего для гулянья и бесед. Стены портика были покрыты историч. картинами Полигнота и его учеников, отчего и сам портик получил название Ετοά ροιχίλη — расписанный портик. Гораздо более еще, чем Кимон, содействовал украшению города монументальными постройками Перикл. Первым его сооружением был Одеон, воздвигнутый по близости театра в священном участке Диониса (оконч. еще до 444 г.). Это было круглое здание, предназначенное для музыкальных представлений; крыша его, представлявшая форму шатра, поддерживалась многочисленными колоннами. Но главное свое внимание Перикл обратил на украшение акрополя, который теперь получил значение не столько крепости, сколько религиозного центра государства. Для этой цели была определена часть тех громадных сумм, которые находились тогда в распоряжении А., и куда входила дань их союзников. Прежде всего Перикл поручил архитектору Иктину на место старого разрушенного персами Гекатомпедонта построить новый, более великолепный и обширный храм Парфенон, еще и теперь в своих развалинах представляющий самый совершенный образец дорического стиля (см. “Акрополь в Афинах” — на нижнем рисунке, больший храм с левой стороны). Великолепие его усиливалось еще, благодаря мпогочисленным и дивным изваяниям, которыми под руководством Фидия был украшен храм, как снаружи, так и внутри. Немедленно по окончании Парфенона (см. это сл.), служившего сокровищницей богов и для празднования Панафиней, в 438 г. до Р. X. Перикл поручил архитектору Мнезиклу сооружение новых великолепных ворот при входе на акрополь, так наз. Пропилеев (437 —4 32 гг.), которые и поныне еще сохранились в своих главных частях (см.”Акрополь в Афинах” — верхний рисунок). Лестница из мраморных плит, извиваясь, вела по западному склону холма к портику, состоявшему из 6 дорических колонн, промежутки между которыми симметрически уменьшались с обеих сторон. К этому портику, для заполнения всей ширины западной стороны холма, примыкали 2 крыла различной величины; северное крыло было украшено живописью, южное, может быть, служило сторожевым пунктом; за этим передним портиком находились широкие сени, потолок которых, украшенный живописью и золотом, поддерживался 6-ю ионическими колоннами. Из этих сеней, через пять проходов, из которых средний был наибольший, входили в другой портик, подобный первому портику. Пелопонисская война (431 г. до Р. X.), с самого начала потребовавшая напряжения всех сил А., хотя и значительно уменьшила строительную деятельность этого города, но не прекратила ее вполне. Афиняне приступили тогда к перестройке старейшего и священнейшего из храмов на акрополе, так наз. Эрехтейона, причем был сохранен первоначальный основной план, именно соединение под одной кровлей святилищ Афины-Полиады, Поссейдона и Эрехтея. Окончание постройки, замедлившееся вследствие войны, последовало лишь после 409 г.; в 406 г. она сильно пострадала от пожара и была восстановлена в 395 —3 94 г. до Р. X. (см. “Акрополь в Афинах” — на нижнем рисунке; меньший храм с правой стороны). Особенно величественный вид придавали этому зданию портики: восточный с 6-ю и северный с 4 ионич. колоннами, в фасаде маленькая пристройка, прислоненная к южной стороне, поддерживаемая 6 мраморными кариатидами, и 3 окна в западной стене, окаймленные полуколоннами. Еще и теперь, несмотря на многочисленные переделки и повреждения, храм этот представляет лучший образец ионически-аттического стиля в эпоху наибольшего его расцвета. Неудачный для А. исход Пелопонисской войны (404 г. до Р. X.) имел своим последствием разрушение одного из самых значительных сооружений: афиняне были вынуждены спартанцами разрушить укрепления Пирея и длинные стены, соединявшие его с городом. Однако, уже в 393 г., в эпоху Виотийско-коринфской войны со Спартой, Конон, с помощью персидских субсидий, восстановил эти необходимые для безопасности А. укрепления. Новый тяжелый удар был нанесен А., как и всей Греции, битвой при Херонее (338 г.). Однако, благодаря умелому управлению Ликурга финансами (338 — 326 гг.), город обогатился новыми постройками, возведенными за счет государства. Так, в 330 г. был наконец окончен театр в предместьи Аграх, расположенном по ту сторону Илисса, был устроен стадион для гимнастических состязаний во время праздника Панафиней, а в Пирее архитектором Филоном воздвигнут громадный морской цейхгауз. Украшению города содействовали и богатые граждане. Образцом таких частных построек служит построенный в 335 г. и сохранившийся еще до сих пор хорагический памятник Лизикрата (прозванный в народе Демосфеновым фонарем) к В от акрополя. Это небольшое круглое мраморное здание, с 6 коринфскими полуколоннами; верх памятника имеет вид низкого купола, из середины которого выступает украшенный акантовыми листьями пьедестал, на котором стоял бронзовый треножник. Неподалеку от него находился другой хорагический памятник Фразилла, построенный в 320 г. и ныне разрушенный; он состоял из маленького портика с 3 дорическими пилястрами, на котором находилась мраморная статуя Диониса, с треножником на коленях. Когда после смерти Александра Великого последняя попытка греков вернуть свою самостоятельность привела к несчастному исходу Ламийской войны (322 г. до Р. X.) и А. должны были принять в свои стены македонский гарнизон и управляться македонскими наместниками, то сооружения новых как общественных, так и частных построек почти совершенно прекратились. Но прежний блеск, все еще окружавший этот город даже в его падении, побуждал чужеземных “эллинских” государей воздвигать здесь постройки, надписи которых свидетельствовали славе их соорудителей. Так, египетский царь Птоломей II Филадельф велел соорудить к СЗ от рынка гимназию, в которой находилась и библиотека, царь пергамский Эвмен II (197 —1 89 гг.) построил за стеной театра портик, который должен был служить частью для репетиций драматических хоров, частью для укрытия зрителей при внезапном дожде; преемник его, Аттал II (1 59—1 38 г.), построил обширный портик у северо-восточного края агоры; остатки этого портика сохранились еще до сих пор. Антоний IV Эпифан (175 —1 64 гг.), царь сирийский, предпринял окончание начатого при Пизистратидах храма Зевса Олимпийского, предприятие, прерванное вследствие смерти этого царя. Римское господство вначале также не было обременительно для А. Только раз им пришлось сильно поплатиться за свою политическую ошибку. Когда в войне римлян с царем понтийским Митридатом Великим А. приняли сторону последнего, то Сулла взял город приступом (86 г.); укрепления Пирея, большой цейхгауз и остатки длинных стен были срыты победителем до основания и с тех пор более не возобновлялись. Морское могущество А. упало окончательно, а Пирей превратился в незначительное местечко из немногих домов близ гавани. Из Афин Сулла вывез множество колонн неоконченного храма Зевса Олимпийского. Во время осады, построенный Периклом Одеон был снесен защитниками крепости, опасавшимися, чтобы неприятель не употребил его деревянный материал для осадных машин, но вскоре после этого он был восстановлен царем Каппадокии Ариобарзаном II (умер в 52 г. до Р. X.). Около того же времени одним частным лицом, Андроником из г. Кирра в Сирии, было сооружено на свободной площади к В от агоры здание, сохранившееся еще доныне и известное в народе под названием “Башни ветров” (см. Андроник). Основатели Римской монархии, Юлий Цезарь и Август, несмотря на многие политические ошибки афинян, также покровительствовали этому городу. Из расточаемых ими даров афиняне соорудили к СВ от агоры небольшое святилище Афины Архегетиды (небольшой храм, окруженный с 3 сторон стенами и с 4 дорич. колоннами с лица), украшенное статуями некоторых членов императорских фамилий и служившее в то же время преддверием к площади, окруженной стенами и предназначенной для торговли оливковым маслом. Далее, Агриппа, сподвижник Августа, построил в Керамике театр, Агриппеон, за что афиняне почтили его сооружением статуи, поставленной при входе на акрополь, перед северным крылом Пропилеев. Довольно грубый пьедестал этой статуи, высотой около 8 м, сохранился еще и теперь. Еще при жизни Августа был построен на акрополе, к востоку от Парфенона, круглый храм в честь богини Ромы и Августа. Но наибольшим благодетелем А. был император Адриан, в царствование которого город стал заново процветать и украсился многочисленными великолепными постройками. Прежде всего Адриан довершил постройку храма Зевса Олимпийского. Обширная храмина, в которой возвышалась колоссальная статуя божества из золота и слоновой кости, была окаймлена по длинным своим сторонам — двумя, а по узким — тремя рядами могучих, высотой в 20 м коринфских колонн, из которых 15 стоят еще и теперь, а 16-я лежит на земле, опрокинутая сильной бурей. Этот лес колонн был окружен обширным, обведенным стеной, священным пространством (перибол) в 668 метров в окружности, где хранились многочисленные приношения, между прочим, и статуи императора, сооруженные А. и многими другими греч. городами. Вокруг этого храма возник совершенно новый квартал, названный в честь императора “Адрианополисом”. Со старым городом эта часть соединялась существующей и поныне аркой, на одной стороне которой находилась надпись: “Это Афины, прежний город Тезея”, а на другой: “Это город Адриана, а не Тезея”. Далее, Адриан построил храм Зевса и Геры, Пантеон, богато украшенное, окруженное колоннадой из драгоценного фригийского мрамора здание библиотеки и обширную, украшенную 100 колоннами из африканского мрамора гимназию. При преемнике Адриана, Антонине Пие, был устроен (140 г. по Р. X.) водопровод, снабжавший город водой с севера, из-за нескольких миль. Кроме того, город был обязан новыми украшениями щедрости одного чрезвычайно богатого частного человека, учителя риторики Ирода Аттика. Последний не только велел покрыть каменные сидения стадиона на берегу Илисса плитами из пентелийского мрамора, но построил также в 161 г. по Р. X., в память своей умершей супруги Региллы, у юго-зап. подошвы акрополя Одеон, или театр, вмещавший в себе около 6000 зрителей. Театр этот заключал в себе 31 ряд покрытых мрамором сидений, оркестр для хоров, сцену с высокой, снабженной полукруглым окном задней стеной, и был покрыт искусно сделанной крышей из кедрового дерева. За исключением крыши, здание в главных своих частях сохранилось еще до сих пор. В эпоху своего процветания при Антонинах, А. были посещены путешественником Павзанием, оставившим в первой книге своих “Περιήγησις ” точное описание города и его архитектурных и художественных достопримечательностей. Еще довольно продолжительное время после посещения Павзания, вплоть до византийского периода, А. пользовались сравнительно цветущим благосостоянием. Несмотря на многочисленные эдикты, преимущественно Феодосия I и его преемников, направленные против язычества, А. все еще оставались средоточием античного образования, пользовались покровительством императоров, хотя последние и вывозили оттуда некоторые художественные произведения для украшения новой столицы империи — Византии, и даже во время нашествий варваров, как, напр., готов и герулов (207 г. по Р. X.), А. пострадали сравнительно немного. Лишь в VI ст. по Р. X., когда император Юстиниан I окончательно велел закрыть школы, в которых до тех пор преподавалась риторика и языческая философия, значение А. пало и они превратились в провинциальный византийский город; храмы были отчасти разрушены, отчасти же превращены в христ. церкви, хотя в числе его епископов и (857 г.) архиепископов насчитывалось несколько ученых, пользовавшихся высоким уважением современников. Во время господства в Греции франков (с 1205 г.) А. сделались столицей герцогства того же имени; герцогство это, кроме Аттики и Виотии, состояло еще из нескольких полос в Фокиде и юж. Фессалии и сначала находилось во владении бургундской фамилии де ла Рош, от которой оно в 1308 г. по наследству перешло к сводному брату последнего герцога, Вальтеру де Бриенн. Насколько можно судить по сохранившимся от того времени остаткам стен, хотя может быть они принадлежат еще к эпохе Юстиниана, пространство, занимаемое тогда А., значительно сузилось и ограничилось почти одной только местностью вокруг северн. и вост. подножия крепостного холма. После этого город и герцогство перешло в руки каталон. наемников, убивших Вальтера в битве при Кефиссе, в 1311 г.; некоторое время спустя они отдали герцогство под верховную власть арагонских королей Сицилии, управлявших им через своих наместников в А. В 1385 г. герцогство было завоевано флорентийцем Нерио Аччиажуоли (Райнерио I), семейство которого владело им до 1458 г., когда Мохаммед II присоединил А. к Турции. Парфенон, со времени Юстиниана I служивший христ. храмом св. Марии, был обращен в 1460 г. в мечеть. Пристроенный к Пропилеям во время господства франков рыцарский замок обращен в турецкие казармы. Последний остаток его, колоссальная бургундская башня на южном его крыле, снесен только в последнее время. Эпоха турецкого господства, в продолжение которой А. были причислены к Негропонтскому (Эвбейскому) пашалыку и управлялись турец. воеводами, подвластными паше, была временем глубокого упадка этого города, А. представляли в это время маленький провинциальный городок в 6000—8000 жителей, которые, за исключением турок (в руках последних находилась почти вся поземельная собственность), были отчасти греческого, отчасти албанского происхождения. Раскинутый на большом пространстве с узкими и кривыми улицами, без стен (лишь в 1776 г. была воздвигнута вокруг города стена с выступающими башнями, но в 1835 г. она опять была уничтожена), город служил верным отражением упадка всей греч. нации. Архитектурные и художественные памятники древности, благодаря презрению к ним турок и тупому равнодушию греков, приходили все более и более в упадок и отчасти даже были насильственно разрушены. Так, например, сломан был турками изящный храм Афины-Победительницы для постройки бастиона перед Пропилеями (1687 г.). Во время осады А. венецианцами под предводительством Морозини в 1687 г. Пантеон был сильно поврежден бомбой, а в начале XIX в. лорд Эльджин, британский посол при дворе Порты, лишил город значительной части его скульптурных украшений (1801 —3 г.). Хорагический памятник Фразилла и маленький храм в ионическом стиле на берегу Иллиса, превращенный впоследствии в церковь, были разрушены во второй половине XVIII столетия самими греками. К счастью, еще до наступления этой эпохи разрушений, в зап. Европе опять появился интерес к афинским древностям, что побудило нескольких ученых и художников разыскать сохранившиеся остатки этих памятников и познакомить с ними публику с помощью описаний и рисунков. Так, например, маркиз де Нуантель, французский посланник при турецком дворе, поручил в 1674 г. находившемуся в его свите живописцу Жаку Каррею снять рисунки с множества интереснейших памятников А., именно со скульптурных работ Парфенона. В следующем году в А. прибыли путешественники Жак Спон и Джорж Велер (Wheler), опубликовавшие потом в своих сочинениях отчеты о местных памятниках древности. Но особенные заслуги в этом деле принадлежат английским архитекторам Стюарту и Реветту, которые в 1751 —5 4 гг. тщательно измерили и сняли чертежи со всех еще существовавших тогда в А. античных памятников и опубликовали их в сочинении: “Antiquities of Athens” (4 т., Лондон, 1762 —1818). Война за независимость Греции сопровождалась еще большим опустошением города А. 21 июня 1822 г., после долгой осады, крепость перешла в руки греков, но 15 августа 1826 г. город снова был взят турками. В акрополе горсть храбрецов почти в течение целого года еще оказывала сопротивление, но 5 июня 1827 г. и этот последний оплот греческой свободы должен был сдаться неприятелю. Большая часть греческого населения оставила тогда город, превратившийся почти в груду развалин, и лишь по окончании войны (1829 г.), особенно, когда, благодаря Лондонской конференции (3 февраля 1830 г.), Аттика вошла в состав новообразовавшегося греческого государства, большинство оставивших город жителей снова вернулись в него и построили себе деревянные или глиняные хижины среди кучи развалин. Скоро появились переселенцы из других частей Греции, так же как иностранцы из различных стран Западной Европы. Но даже по вступлении на престол короля Оттона (1833 г.), А. в общем представляли еще груду развалин. Однако, перенесение сюда столицы и резиденции Греческого королевства (25 декабря 1834 г.) в течение нескольких лет поразительно изменили вид города. Эти новые Афины, назыв. новогреками Athina, расположены к С и В от акрополя и тянутся по направлению к Ликабетту, Патиссии и старой академии. Улицы большей частью прямые и широкие. Зяачительнейшее здание города — это выстроенный Фридрихом фон Гертнером на восточной стороне его обширный королевский дворец, с фасадом из пентелийского мрамора. Кроме дворца, заслуживают еще упоминания: здание университета (заложенное 14 июля 1839 г. и содержащее в себе университетскую и национальную библиотеку с 95000 том. и собрание монет) в северо-восточной части города, здание парламента с библиотекой в 35000 том., обсерватория, расположенная к З от города на так называемом Холме Нимф, и академия, великолепная постройка из пентелийского мрамора по плану архитектора Ганзена. За исключением большого и прекрасного сада за королевским дворцом, устройство которого, главным образом, составляет заслугу королевы Амалии, город довольно беден садами и деревьями. Из учреждений, имеющих целью содействие наукам и искусствам, кроме низших и средних школ, из которых особенно замечателен, названный по имени своего учредителя Арсакиона, девичий институт, в А. имеются: основанный в 1836 году университет, насчитывающий до 60 профессоров, 33 доцентов и 1995 студентов с принадлежащим к нему физиографическим и зооологическим музеем и ботаническим садом (по дороге в Элевзис), политехникум, далее, 4 гимназии, духовное училище (так называемая школа Рицари), семинария для школьных учителей, археологическое общество, предпринявшее уже массу раскопок, городская клиника, лечебница для глазных болезней, основанный и содержимый на счет французского правительства институт для содействия молодым французским ученым в их археологических и топографических исследованиях Греции (так назыв. École franç aise), основанный в 1874 с этой же целью Императ. немецкий археологический институт, археологический музей, 1 зимний и 3 летних театра. Из благотворительных учреждений в А. особенно замчательны два сиротских дома, воспитательный дом и богадельня. Городскими делами заведует демарх вместе с выборным общинным советом. В торговом отношении значение А. в последнее время значительно поднялось, хотя все еще не может сравняться с некоторыми другими греческими городами, например с Патрасом и Сирой (Гермуполис); промышленность незначительна. Население города, которое в 1834 г., когда А. сделались резиденцией, простиралось приблизительно лишь до 4000 жителей, в 1884 г. равнялось уже 84903. С портовым городом Лиреем (21618 жителей) А. с 1869 г. соединены железной дорогой, длиной в 12 км, а в 1884 г. Пирей-Патрасской ж. д. также с г. Элевзис. Литература: Лик (Leake), “Topographie von A.” (2 изд., перев. Байтера и Зауппе, Цюр., 1844); Форшгаммера, “Topographie von А”. (Киль, 1841); Рошетта, “Sur la topographie d‘Ath è nes” (Париж, 1852); графа де Лаборда, “Ath ènes au XV, XVI et XVII siè cles” (2 т., Париж, 1854); Бурсиана, “Geographie von Griechenland” (т. 1., Лейпциг, 1862); Бретона, “Ath ènes décrite dessiné e” (2 изд., Пар., 1868); Диер, “Ancient Athens, its history, topography and romains” (Лондон, 1873); Ваксмута, “Die Stadt A. un Altertum” (т. 1, Лейпциг, 1874); Бюрну (Burnouf), “La ville et l‘acropole d‘Ath è nes aux diverses epoques” (Париж, 1877); Грегоровиуса, “A. in den dunkeln Jahrhunderten” (в “Unsere Zeit”. 1881, т. 1); “Atlas von A. im Auftrage des kaiserl. deutschen arch ä ol. Instituts herausgeg. von E. Curtius und J. A. Kaupert” (Берлин, 1878, 12 карт с объяснит. текстом); “Karten von Attika. Auf Veranlassung des Kaiserl, deu tschen archäol. Instituts mit erlä uterndem Text herausg. von E. Curtius und I. A. Kaupert” (Берлин, 1881); Милюкова, “Афины и Константинополь” (СПб., 1855); см. также: “Gr èce. — Athè nes et ses environs” (в “Collection des Guides” Joanne, 4 карты, 10 планов, Париж, 1888). … смотреть

АФИНЫ

Афины
столица Греции. Город существовал уже в микенскую эпоху, 1600- 1200 гг. до н. э. Название предположительно связывают с языком пеласгов, догре… смотреть

АФИНЫ

Афины – столица современной Греции, центр нома (административного округа) Аттика и прославленный город Древней Греции. Древний город находился в 5 км о… смотреть

АФИНЫ

столица современной Греции, центр нома (административного округа) Аттика и прославленный город Древней Греции. Древний город находился в 5 км от бухты … смотреть

АФИНЫ

АФИНЫстолица современной Греции, центр нома (административного округа) Аттика и прославленный город Древней Греции. Древний город находился в 5 км от бухты Фалерон (совр. Фалирон) Эгейского моря, современный мегаполис вплотную придвинулся к морю и протянулся вдоль его берега (залива Сароникос) на 30 км.Географическое положение и климат. Равнина, на которой расположены Афины, открывается на юго-запад, к Сароническому заливу, где в 8 км от центра города находится порт Пирей, морские ворота Афин. С других сторон Афины окаймлены горами высотой от 460 до 1400 м. Гора Пентеликон на севере все еще обеспечивает город белым мрамором, из которого 2500 лет назад был возведен Акрополь, а воспетая древними гора Гиметт (совр. Имитос) на востоке, своим необычным цветом доставившая Афинам эпитет “фиалковенчанных” (Пиндар), до сих пор славится медом и пряностями.С середины мая до середины сентября, а нередко и позже в Афинах почти не бывает дождей. В середине дня температура может повыситься до 30? С и более, летние вечера обычно прохладные и приятные. Когда осенью проливаются дожди, истомленный от зноя ландшафт словно пробуждается, листья начинают зеленеть, а вечера становятся прохладными. Хотя заморозков и снега в Афинах почти не бывает (минимальные температуры редко опускаются ниже 0? С), афинские зимы, как правило, холодные.Население самих Афин, согласно переписи 1991, составляло 772,1 тыс. человек, однако в Больших Афинах, включающих портовый город Пирей и значительную часть нома Аттика, насчитывалось свыше 3,1 млн. человек – почти 1/3 всего населения Греции.Достопримечательности города. Центральная часть Афин делится на ряд четко обособленных районов. Позади Акрополя, являющегося ядром древнего города, простирается Плака, старейший жилой квартал Афин. Здесь можно увидеть памятники античного, византийского или турецкого периода – такие, как восьмигранная Башня ветров, возведенная в 1 в. до н.э., крохотная византийская церковь 12 в. Айос-Элефтериос (или Малая Митрополия), укрывшаяся в тени огромного выстроенного в Новое время кафедрального собора (Большой Митрополии), или изящная каменная дверь турецкой религиозной школы – медресе, здание которого не сохранилось.Большинство старых домов Плаки в настоящее время превращены в магазины для туристов, кафе, ночные бары и рестораны. Спускаясь от Акрополя в северо-западном направлении, выходишь в район Монастираки, где со средневековых времен располагаются лавки ремесленников. Этот своеобразный торговый район тянется к северу до площади Омониа (Согласия).Отправившись отсюда по улице Университета (Панепистимиу) в юго-восточном направлении, можно пройти к центру современного города, минуя богато декорированные здания Национальной библиотеки (1832), Университета (1837, оба – датский архитектор Х.К.Хансен) и Академии (1859, датский архитектор Т.Э.Хансен), выстроенные в неоклассическом стиле после освобождения Греции от турецкого ига, и попасть на площадь Синтагма (Конституции) – административному и туристическому центру Афин. На ней стоит красивое здание Старого королевского дворца (1834-1838, немецкие архитекторы Ф.Гертнер и Л.Кленце, ныне резиденция парламента страны), расположены гостиницы, кафе на открытом воздухе, многие банки и учреждения. Далее на восток по направлению к склонам холма Ликавит находятся площадь Колонаки, новый культурный центр, включающий Византийский музей (основан в 1914), музей Бенаки (основан в 1931), Национальную художественную галерею (основана в 1900), Консерваторию и Концертный зал. Южнее расположены Новый королевский дворец, построенный в конце 19 в. (ныне официальная резиденция президента страны), Национальный парк и Большой панафинейский стадион, реконструированный для проведения возрожденных Олимпийских игр в 1896.Город и пригороды. Излюбленным местом отдыха горожан издавна была деревня Кифисья, расположенная среди поросших соснами холмов в 20 км к северу от Афин. Во времена турецкого владычества зажиточные турецкие семьи составляли половину населения Кифисьи, а после освобождения Греции богатые греческие судовладельцы из Пирея возвели там роскошные виллы и проложили железную дорогу к порту. Эта линия, наполовину проходящая под землей и пересекающая центральную часть Афин, до сих пор является единственной городской рельсовой дорогой. В 1993 в городе начато строительство метрополитена, который намечалось ввести в строй в 1998, однако ряд археологических находок, сделанных в ходе работ, отложили его пуск до 2000.В период между двумя мировыми войнами популярным курортом афинян стала Глифада, расположенная на берегу моря примерно в 15 км к югу от центра города.Территория между Кифисьей и Глифадой уже почти сплошь застроена, в основном 6-9-этажными домами. Выбравшись за город, все еще можно укрыться от зноя на лесистых склонах трех больших гор, обрамляющих Афины. Гору Имитос на востоке, издавна известную своим медом и травами, украшает изящный старинный монастырь. В настоящее время здесь устроена природоохранная зона. Гора Пентеликон на северо-востоке изрыта каменоломнями (их мрамор использовался еще для постройки Парфенона). На ней расположены монастырь и сельские таверны. Самая высокая гора Парнитос к северу от Афин застроена многочисленными гостиницами.Образование и культура. Здания Афинского университета являются заметным архитектурным памятником в центре города, и его студенты принимают активное участие в жизни Афин. Студенческая молодежь составляет значительную часть населения в той части города, которая расположена между огромным зданием Национального археологического музея на улице Патиссион (28 октября) и богато украшенными зданиями университета на улицах Академиас и Панепистимиу. В Афинах немало иностранных студентов, многие из них обучаются в археологических институтах, основанных в Греции другими странами (таких, как Американская школа классических исследований и Британская школа археологии).Помимо многочисленных археологических музеев и институтов, в Афинах имеется Национальная художественная галерея, Оперный и ряд других театров, новый концертный зал, много кинотеатров и небольших картинных галерей. Кроме того, в летние месяцы Афинский фестиваль организует по вечерам представления в древнем амфитеатре у подножия Акрополя. Здесь можно насладиться балетами и другими спектаклями прославленных мировых трупп, выступлениями симфонических оркестров, а также постановками драм древнегреческих авторов.Городское управление. Небольшое количество населения в Греции и стремление сплотить народ после продолжительного турецкого владычества способствовали сильной централизации управления. Соответственно, хотя должность мэра Афин выборная, его полномочия весьма ограничены, и почти все решения по проблемам города рассматриваются парламентом страны.Экономика. Афины издавна служили промышленным и торговым центром Греции. В Афинах вместе с пригородами сосредоточена примерно 1/4 всех промышленных компаний Греции и почти 1/2 всех занятых в греческой промышленности. Здесь представлены следующие основные промышленные отрасли (отчасти предприятия находятся в Пирее): судостроительная, мукомольная, пивоваренная, винно-водочная, мыловаренная, ковроткаческая. Кроме того, быстро развиваются текстильная, цементная, химическая, пищевая, табачная и металлургическая промышленность. Из Афин и Пирея экспортируются в основном оливковое масло, табак, ткани, вино, кожевенные изделия, ковры, фрукты и некоторые полезные ископаемые. Наиболее важные предметы импорта – машины и транспортное оборудование, включая суда и легковые автомобили, нефтепродукты, металлы и металлоизделия, рыба и продукция животноводства, химические продукты и бумага.История. Во 2 в. н.э., во времена Римской империи, Афины все еще оставались величественным городом, великолепные общественные здания, храмы и памятники которого подробно описал Павсаний. Однако Римская империя уже находилась в состоянии упадка, и столетие спустя Афины стали подвергаться частым набегам варварских племен готов и герулов, которые в 267 почти полностью разрушили город и обратили большинство его зданий в груды развалин. Это было первое из четырех катастрофических разрушений, которые предстояло пережить Афинам.Первое возрождение ознаменовалось строительством новой стены, окружавшей небольшую территорию города – менее 1/10 его исходной площади. Однако престиж Афин в глазах римлян был все еще достаточно высок для того, чтобы были возрождены местные философские школы, и уже в 4 в. среди учащихся был будущий император Юлиан. Однако влияние христианства в римском мире постепенно усиливалось, и в 529 император Юстиниан предал анафеме все рассадники “языческой” премудрости и закрыл в Афинах классические философские школы. Тогда же все главные греческие храмы были превращены в христианские церкви, и Афины стали центром небольшого провинциального епископата, полностью утонувшего в тени новой столицы Константинополя.Следующие 500 лет в истории Афин были мирными и спокойными. В городе были построены 40 византийских церквей (восемь из них сохранились до наших дней), в том числе одна (св. Апостолов, восстановленная в 1956) между Акрополем и древней афинской агорой (рыночной площадью). Когда в начале 12 в. этот мирный период закончился, Афины оказались в центре столкновений между арабами и христианами-крестоносцами, оспаривавшими друг у друга господство над восточной частью Средиземного моря. После грабительских набегов, продолжавшихся около ста лет, в 1180 арабы обратили бльшую часть Афин в руины. В 1185 афинский архиепископ Акоминат живо изобразил картину разрушения: город повержен и разграблен, жители голодны и оборваны. Затем, в 1204, опустошение Афин завершили вторгшиеся сюда крестоносцы.В течение последующих 250 лет афиняне жили как рабы под игом сменявших друг друга властителей – западноевропейских рыцарей (“франков”), каталонцев, флорентийцев и венецианцев. При них Акрополь был превращен в средневековую крепость, над Пропилеями соорудили дворец, а на бастионе храма Афины Ники была возведена высокая смотровая башня (которая выделялась в панораме Афин на протяжении значительной части 19 в.).После захвата Константинополя турками в 1453 Греция и вместе с ней Афины оказались под властью новых господ. Опустошенные окрестные земли постепенно стали снова обрабатывать албанцы-христиане, которых перевезли сюда турки. На протяжении двух столетий афиняне бедно, но сравнительно спокойно обитали в квартале Плака, тогда как их турецкие владыки обосновались на Акрополе и в районе агоры. Парфенон превратился в главную городскую мечеть, смотровая башня христиан – в минарет, а построенная в 1 в. Башня ветров – в текке, где плясали дервиши.Мирный период завершился в 17 в., когда Афины снова подверглись опустошению, на этот раз венецианцами, которые в 1687 прогнали турок, но затем после эпидемии чумы сами вынуждены были покинуть город. Тем не менее жизнь в Афинах под властью турок вновь пошла своим чередом, и лишь во время войны греков за независимость в 1820-х город подвергся осаде. В 1826 он в четвертый и последний раз был разрушен, когда турки попытались изгнать из него восставших греков. На этот раз победа турок оказалась недолговечной, и через четыре года независимость Греции была подтверждена международным соглашением.Почти сразу после освобождения возникли амбициозные планы превратить Афины в величественный столичный город. Эти планы тогда казались нереальными: почти весь город лежал в руинах, а его население резко сократилось. В самом деле, когда в 1834 сюда прибыл новый греческий король Оттон Баварский, Афины мало отличались от деревни и не располагали дворцом, пригодным для королевской резиденции. Однако вскоре было отстроено несколько главных улиц и ряд монументальных общественных зданий, включая королевский дворец на площади Синтагма и комплекс домов Афинского университета. В последующие десятилетия добавились новые сооружения: Национальный парк, выставочный зал Заппион, Новый королевский дворец, Олимпийский бассейн и восстановленный Панафинейский стадион. Тогда же в Афинах появились несколько богато украшенных особняков, которые резко отличались от типичных одно- и двухэтажных строений.Одновременно активно велись археологические раскопки и реставрационные работы, из Акрополя были постепенно устранены наслоения турецкого и средневекового периодов, а его древние сооружения тщательно восстановлены.Следующая крупная перемена в облике Афин, превратившихся в город с полумиллионным населением, наступила в начале 1920-х, когда сюда нахлынул поток греческих беженцев, изгнанных турками из Малой Азии, и численность населения города возросла почти вдвое. Чтобы разрешить эту критическую проблему, в короткий срок с международной помощью были застроены пригороды, и наметились основные направления будущей планировки Афин.По итогам Балканских войн 1912-1913, закрепленным условиями Лозаннского договора (1923), Греция почти вдвое увеличила свою территорию и население, и уже в скором времени Афины заняли видное место среди столиц балканских стран. Пирей, порт Афин, приобрел важное значение на Средиземном море и выдвинулся в число самых оживленных портов мира.Во время Второй мировой войны Афины были оккупированы германскими войсками, а затем началась гражданская война (1944-1949). По окончании этого тяжкого десятилетия Афины вступили в очередной период ускоренного развития. Население города сильно выросло, возникли новые пригороды, было благоустроено морское побережье, повсюду появлялись виллы и гостиницы, готовые разместить расширяющийся поток туристов. В 1950-1970 Афины были почти полностью реконструированы. Традиционные одно- и двухэтажные дома уступили место шестиэтажным жилым комплексам, а тихие тенистые улицы – оживленным магистралям. В результате этих новаций исчезла традиционная для Афин атмосфера безмятежности, не стало многих зеленых насаждений. В 1970-1990 город продолжал расти, но теперь властям приходится уделять гораздо больше внимания проблемам ограничения уличного движения и загрязнению окружающей среды, которые Афины разделяют со многими другими современными столицами…. смотреть

АФИНЫ

(греч. Athenai — г. Афины), гл. город в Аттике, окруж. горами, располож. в 5 км от моря и в 8 км от осн. порта Пирей, с которым А. в 461 — 456 … смотреть

АФИНЫ

ГРЕЦИЯ
Аттика, или Аттическая равнина, со всех сторон окружена горами: с запада это Эгалеос (465 м), с севера Парнет (1413 м), с северо-востока Пентеликон (1109 м) и с востока Гиметт (1026 м). На юго-западе и юге низкая гряда холмов мягко спадает к Эгейскому морю. Здесь, на Аттической равнине, расположен город, равного которому нет на свете. Это Афины – центр центров целого мира. Название города произошло от имени богини Афины – покровительницы мудрости и знаний. Первые поселения на месте современных Афин известны с XVI-XIII вв. до н. э. В Древней Греции Афины были крупным городом-государством. После огромных разрушений, принесенных нашествием персов, город претерпел реконструкцию в V веке до н. э. Эту эпоху называют Золотым веком Греции. Богатые серебряные залежи помогли финансировать широкую строительную кампанию, инициатором которой был известный политический деятель Древних Афин – Перикл. В это время и был построен Парфенон – самый значительный памятник города. Афины были родиной многих великих мыслителей: Платона и Аристотеля, Софокла и Еврипида. За эрой расцвета последовали столетия упадка и зависимости. В 146 году до н. э. – 395 году н. э. Афины находились под властью Рима, а в 395-1204 годах – Византии. В 1204-1458 годах Афины превратились в столицу Афинского герцогства, в 1458 году они были захвачены Турцией, а с 1834 года стали столицей независимой Греции. Для современных Афин характерны высокие жилые здания, широкие магистрали и скудные зеленые насаждения. Столица Греции и нома Аттика насчитывает около 900 тыс. жителей. Вместе с портом Пирей и пригородами Афины образуют Большие Афины с населением около 4 млн. человек. Подплывая к порту Пирей мимо острова Саламин или приближаясь к столице по новой автомагистрали, можно еще издали узнать главный памятник Афин – Акрополь. И сегодня, как и в античные времена, это эмблема Афин и Греции. Афинский Акрополь – это высокий холм, белые руины некогда прекрасных зданий. В течение трех тысячелетий стены Акрополя, возвышающиеся на высоте 152 метров над уровнем моря, служили защитой крупнейшему поселению греков. Часто туристы останавливаются в греческой столице только для того, чтобы посетить Акрополь с величественным Парфеноном – храмом покровительницы города богини Афины (VI в до н.э.). Пропилеями, взглянуть на кариатиды, подпирающие портик храма Эрехтейона, прогуляться по старинному кварталу Плака, а затем отправляются на острова. В разгар лета жара и автомобильные пробки причиняют неудобства туристам. Кроме того, Афины, окруженные с трех сторон горами, известны своим смогом. И все же стоит задержаться в этом полном контрастов, волнующем, солнечном городе, чтобы ощутить очарование его бесчисленных таверн и кофеен, насладиться изысканной кухней в ресторанах, провести ночь в экстравагантной дискотеке, где звучит восточная музыка. В Афинах можно найти абсолютно все: галереи искусств, уютные площади в стиле ретро, музеи с уникальными коллекциями античного искусства, модные бутики и шумные рынки с товарами из всех уголков планеты и многое другое. Поговорка “в Греции все есть” в первую очередь касается Афин. В здании старинного дворца (1842), построенном в центре города, разместился высший законодательный орган страны – парламент. За дворцом раскинулся Национальный парк, знаменитый своими пальмами, тропическими растениями и обилием кошек. Перед зданием парламента установлен памятник Неизвестному Солдату в память воинов, погибших при освобождении Греции от фашистских войск. Туристы с интересом наблюдают за сменой караула греческих пехотинцев, одетых в традиционные короткие плиссированные юбки и сабо с помпонами. В центре Афин расположена площадь Синтагма. Здесь сосредоточены самые дорогие отели города. Контраст фешенебельным кварталам составляет площадь Омония с прилегающими к ней кварталами. В узких улочках буквально на каждом шагу попадаются магазинчики, торгующие дешевым товаром, повсюду снуют уличные торговцы, а многочисленные кафе, бары и недорогие ресторанчики предлагают разнообразные сэндвичи, круассаны, сувлаки и непременно виноградное вино и ароматный греческий кофе. В восточной части города, к северу от Акрополя, расположен квартал Плака. Этот уголок Афин словно возвращает нас в прошлые века. Узкие кривые улочки здесь как будто взбираются по склонам Акрополя, соединяясь друг с другом каменными лестницами. В небольших домах с черепичными кровлями или с плоскими крышами-террасами размещены многочисленные мастерские, где ремесленники делают сувениры, часто по древнегреческим образцам, и продают их тут же в маленьких лавочках. В Плака находятся здания первого университета Афин, нескольких оригинальных церквей, в том числе XI века, там же работает очень популярный в городе Театр теней. Любители античной истории и культуры в столичных музеях найдут несколько исключительно интересных коллекций. В Национальном археологическом музее, основанном в 1881 году, собраны сокровища, найденные Шлиманом и его последователями в гробницах микенских царей, выставлены коллекция скульптур с самых ранних произведений до шедевров эллинистического искусства, коллекция ваз и терракоты, древнегреческой керамики и живописи. Византийский музей хранит уникальное собрание раннехристианских скульптур и мозаики, а также византийских икон. В Музее Гуландриса можно увидеть коллекцию идолов с Кикладских островов, образцы античного и кикладского искусства. Кроме того, в Афинах находится несколько средневековых церквей византийской эпохи. Национальная галерея живописи, керамики. Музей Агоры и театры, среди которых Национальный лирический. Национальный греческий народный. Аттика неповторима в своей красоте. Оказавшись здесь, вы получаете неповторимую возможность посетить Дельфы, Аргос, осмотреть Коринфский канал, посетить Львиные ворота, дворец Агамемнона и гробницы. В промышленном отношении Афины играют огромную роль в экономике Греции. Большие Афины дают свыше 2/3 общегреческой промышленной продукции. Развиты текстильная, швейная, кожевенно-обувная, пищевая, химическая, нефтеперерабатывающая, металлургическая, машиностроительная (в т.ч. судостроительная), автомобилестроительная отрасли промышленности. Этот крупный торговый город является важным транспортным узлом, промышленным, культурным и научным центром всей страны. В Афинах находится международный аэропорт Элиникон. Есть свой метрополитен. Афины являются центром международного туризма мирового значения. В 1837 году в Афинах был открыт университет, а в 1871 и 1926 годах – две консерватории. Работают Академия наук и Национальная библиотека. Афины – родина Олимпийских игр. Первая в мире олимпиада проводилась здесь в 1896 году…. смотреть

АФИНЫ

Афины (Athenai), столица Греции. Расположена на полуострове Аттика, близ Эгейского моря, в живописной холмистой долине. По преданию, основана в … смотреть

АФИНЫ

Афины — столица Греции, один из её древнейших городов. В Древней Греции Афины — город-государство (полис), игравший ведущую роль в её истории и культуре. Афины расположены в Аттике. В 16—13 вв. до н.э. на скалистом Акрополе существовало укреплённое поселение. Процесс объединения Аттики вокруг Афин длился несколько столетий. В середине 7 в. до н.э. аристократ Килон предпринял неудавшуюся попытку овладеть властью. В 594 г. в Афинах были проведены реформы Солона. В Афинах возник новый общественный и политический центр — Агора (к северо-западу от Акрополя). Рядом располагался район гончаров — Керамик. Акрополь оставался религиозным центром города. Здесь в начале 6 в. был сооружён древнейший из известных храмов Афины. Около 560 г. в Афинах установилась тирания Писистрата.При нём Афины распространили своё влияние на ряд островов Эгейского моря, укрепились на берегах Геллеспонта (ныне Дарданеллы). Город разросся, украсился новыми зданиями и статуями: на Агоре воздвигнуты храмы Аполлона и Зевса, на Акрополе — новые Пропилеи. Восстановление демократии в Афинах, получившее выражение в реформах Клисфена (509 г.), было ознаменовано строительством новых зданий на Агоре: для Совета пятисот и рядом храм Матери богов. Место народных собраний от подножия Акрополя было перенесено на холм Пникс. В начале 5 в. Афины возглавили сопротивление греческих полисов персам. В 480 г. и 479 гг. до н.э. персы разоряли город. После освобождения Афин началось новое строительство. Прежние скульптурные украшения храмов и статуи были захоронены (были обнаружены лишь в 19 в. археологами). Век Перикла (правил в 444/443—429 гг. до н.э.) стал золотым веком. Афины возглавили морской союз греческих городов (его казна хранилась в Афинах). Был создан новый ансамбль Акрополя. Работами руководил скульптор Фидий, друг Перикла, создавший две статуи Афины (Промахос — Воительница и Парфенос — Дева). В середине 5 в. Агора стала городским торговым центром. Проигранная Афинами Пелопоннесская война, поглотившая много средств, не позволила вести интенсивное строительство. Упадок Афин довершило подчинение Греции власти македонских царей. В середине 2 в. до н.э. Римская республика подчинила Грецию, в 87 г. до н.э. римский полководец Сулла взял город и разграбил его. Среди его трофеев наиболее ценными, вывезенными в Италию, были памятники искусства. Во 2 в. н.э. римский император Адриан, поклонник греческой культуры, создал новый район Афин, который назвал городом Адриана. Он завершил также строительство храма Зевса Олимпийского, начатое Писистратом. В 267 г. Афины подверглись набегам готов и герулов. После распада Римской империи Греция вошла в состав Восточной Римской империи, Византийской империи. Из Афин стали вывозить памятники в Константинополь (в том числе обе статуи Афины скульптора Фидия). В 529 г. император Юстиниан изгнал из Афин последних философов и риторов. Древние храмы превращали в христианские церкви. Так Эрехтейон стал церковью Богоматери. После 4-го Крестового похода Афины превращены в столицу Афинского герцогства (1205—1456 гг.). Герцоги из Бургундии, затем короли Сицилии сделали своей резиденцией Акрополь. В 1456 г. Афины после захвата их турками стали турецкой крепостью. Парфенон превратили в мечеть, Эрехтейон — в гарем турецкого правителя Афин, Пропилеи — в казармы и пороховые склады. В 1656 г. взрыв на этом складе уничтожил часть здания. В 1687 г. Акрополь осадили венецианцы, воевавшие с турками. Ядро, пущенное ими, взорвало Парфенон (там турки хранили порох). В период борьбы Греции за независимость (1821—29 гг.) Афины не раз переходили из рук в руки. В 1834 г. Афины провозглашены столицей Греции. Синонимы: <div class=”tags_list”>
посидония, столица
</div> … смотреть

АФИНЫ

столица и культурный центр Греции (с портом Пирей и пригородами – 2530 тыс. жит. на 1971). Совр. муз. жизнь начала формироваться в городе лишь … смотреть

АФИНЫ

(Atnnai) – столица Греции и гл. город нома (области) Аттика и Беотия, крупный узел ж.-д. и воздушных путей, осн. пром. центр страны (текст., швейная, т… смотреть

АФИНЫ

Аф’ины (название дано в честь Афины Паллады — греческой богини войны, знаний, искусств, ремесел) (Деян.17:15 ,16,21,22; Деян.18:1 ; 1Фес.3:1 ) — главны… смотреть

АФИНЫ

АФИНЫ, столица греческ. королевства, расположена в 10 вер. от берега моря в Эгинск. зал. Эгейскаго моря. А. являлись предметом военных действий во … смотреть

АФИНЫ

Афины, столица Аттики в Др. Греции, названная по имени богини Афины, один из известнейших центров науки и иск-ва древнего мира. Когда ап. Павел прибыл … смотреть

АФИНЫ

Афины(Athenae, αὶ Αθη̃ναι). Главный город Аттики и величайший город всей древней Греции. Древнейшая часть города сначала называлась Кекропией. так как… смотреть

АФИНЫ

главный город Аттики в Греции, известный всему миру, как колыбель греческой образованности и искусства; расположен на берегу Саронского залива, в расстоянии полумили от берега, между реками Илиссом и Кефиссом. Город был расположен на нескольких холмах, из которых самый высокий был Акрополь (крепость). Акрополь был доступен только с запада, через Пропилеи: мраморные лестницы между храмами и художественными изваяниями вели до самой вершины холма, где с левой стороны возвышался храм Афины Паллады, а с правой Парфенон, образец греческого архитектурного искусства, из белого блестящего мрамора, развалины которого и теперь еще вызывают удивление. На этом же холме на высоком пьедестале было поставлено бронзовое изображение богини Афимы, покровительницы города; ее блестящий шлем виден был мореплавателям на расстоянии нескольких миль от города. Известно было также изображение Афины, сделаное скульптором Фидием из золота и слоновой кости и поставленное в Парфеноне. На юго-западном склоне Акрополя был построен обширный театр Дионисия, а около него Одеон; на другой стороне был Пританей, где заслуженные граждане получали бесплатный стол. Близ Акрополя в северо-западном направлении, возвышался холм Ареопаг, где суд, известный под тем же названием, собирался ночью и решал дела. Ареопаг должен был особенно наблюдать за нравственностью и религиозной жизнью граждан и препятствовать введению богослужений, запрещенных законом. Близ него находился холм Пникс, где происходили народные собрания. По соседству была площадь (agora), открытое место, окруженное роскошными строениями. Город во времена расцвета (по Факидилу) занимал пространство в 43 стадии или 2/3 кв. мили с народонаселением около 150000 чел. Когда Павел во время своего первого европейского миссионерского путешествия прибыл в Афины, то «возмутился духом при виде города сего, полного идолов» (Деян. 17:16) и, в ожидании Силы и Тимофея, за которыми он послал, стал свидетельствовать о Христе как в синагогах, так и на площади, где афиняне искали случая удовлетворить свое, известное всему миру, любопытство. Некоторые из философов привели Павла в ареопаг (Деян. 17:19) и там он, начав с упоминания о жертвеннике, который он видел в городе, с надписью «неведомому богу», сказал афинянам свою знаменитую речь о Боге, Господе неба и земли, произведшем все человечество от одной крови; о спасении и суде через Воскресшего. Город Афины с 1834 г. стал резиденцией греческих королей…. смотреть

АФИНЫ

(город Минеры) (Деян.17:15 ) – древняя столица Аттики, в Греции, расположенная при заливе Саронском, в 46 англ. милях к в. от Коринфа, в 5 англ. милях … смотреть

АФИНЫ

(греч. Athenai, Athene) главный город Аттики в 4 км. от моря. Имел три гавани: Мунихион, Фалерон и Пирей. В пределах верхней части города находился А… смотреть

АФИНЫ

, столица (с 1834) Греции. 748 тыс. жителей. Расположены на полуострове Аттика, в холмистой долине близ Эгейского моря. Международный аэропорт. Метрополитен. Крупный торговый, промышленный и культурный центр. Машиностроение (в том числе судостроение), автомобильная, нефтеперерабатывающая, металлургическая, химическая, текстильная, кожевенно-обувная, пищевая промышленность. Международный туризм. Университет (1837). Консерватории (1871, 1926). Музеи: национальный археологический, Акрополя, византийский, национальная галерея живописи, керамики. Театры: национальный лирический, национальный греческий народный. Первые поселения на месте Афин известны с 16 – 13 вв. до нашей эры. В Древней Греции Афины – крупный город-государство (Афины Древние). Комплекс Акрополя, храм Зевса Олимпийского (175 – 132 до нашей эры), церкви византийской эпохи.
<img style=”max-width:300px;” src=”https://words-storage.s3.eu-central-1.amazonaws.com/production/article_images/1598/8c54cb1f-de8e-4cdf-abc1-97db4284e2ba” title=”АФИНЫ фото №1″ alt=”АФИНЫ фото №1″ class=”responsive-img img-responsive”>
Афины. Национальная библиотека.
<img style=”max-width:300px;” src=”https://words-storage.s3.eu-central-1.amazonaws.com/production/article_images/1598/6f427202-caac-416f-ac0d-d8c83db4f836″ title=”АФИНЫ фото №2″ alt=”АФИНЫ фото №2″ class=”responsive-img img-responsive”>
Афины. Охрана у здания парламента.
<img style=”max-width:300px;” src=”https://words-storage.s3.eu-central-1.amazonaws.com/production/article_images/1598/911f63e4-bdde-4215-a4f1-96af8ee47d7e” title=”АФИНЫ фото №3″ alt=”АФИНЫ фото №3″ class=”responsive-img img-responsive”>
Афины. Олимпийский стадион.
<img style=”max-width:300px;” src=”https://words-storage.s3.eu-central-1.amazonaws.com/production/article_images/1598/18fca0ee-aa61-480d-bcce-da41a576c32f” title=”АФИНЫ фото №4″ alt=”АФИНЫ фото №4″ class=”responsive-img img-responsive”>
Афины. Храм Зевса Олимпийского.… смотреть

АФИНЫ

Афины (Athínai), столица Греции, на п-ове Аттика, близ берега Эгейского моря; на холмистой равнине, по которой протекают реки Кифисос и Илисос. 745… смотреть

АФИНЫ

Афины(город Минеры) (Деян.17:15 ) – древняя столица Аттики, в Греции, расположенная при заливе Саронском, в 46 ·англ. милях к ·в. от Коринфа, в 5 ·англ. милях от берега. Город славился не только в политическом отношении и своим военным могуществом, но и своим красноречием, литературою и образованностию своих жителей. Город Афины, по преданию, основан Кекропсом за 1500 лет до ·Р.Х. ·св. ·ап. Павел посетил Афины около 52 года по ·Р.Х. и нашел народонаселение погруженным в идолопоклонство и праздность. Он проповедывал здесь и обличал их суеверия, за что и был привлечен к суду ареопага. В книге Деяний Апостолов Афиняне описываются людьми, любящими всего охотнее проводить время в том, чтобы говорить или слушать что либо новое (Деян.17:21 ). В новейших Афинах, столице Греции, народонаселение до 25 ·тыс. ·чел. Там ныне университет, прекрасная публичная библиотека, королевский дворец, два собора и много других прекрасных общественных зданий. Местность внутри древних городских стен вся покрыта остатками древности, среди которых встречаются замечательнейшие в мире, как например акрополь, ареопаг, храм, Тезея, Парфенон, развалины храма Юпитера Олимпийского и многие другие, наглядно свидетельствующие о прежнем блеске и величии древней столицы Греции. Кратко сказать, каждая улица в Афинах вызывает собою какое либо воспоминание. Павзаний говорит, что Афиняне превосходили все народы в любви и привязанности к своим богам, и что от этого весь город был загроможден храмами, алтарями и другими священными зданиями. По церковному преданию, первым епископом в Афинах был ·св. Дионисий Ареопагит (память его 3-го октября), обращенный в христианство проповедию ·св. ·ап. Павла. (см. Дионисий Ареопагит .)… смотреть

АФИНЫ

Athens, столица Греции, расположена в 6 км от порта Пирей; 784110 жителей (1991) . В прошлом процветающий город-государство Древней Греции. К середине … смотреть

АФИНЫ

АФИНЫ, столица Греции, адм. ц. нома Аттика. 748 тыс. жителей (1991). Вместе с портом Пирей и пригородами Афины образуют Большие Афины с населением св. 3 млн. человек. Важный транспортный узел. Международный аэропорт Элиникон. Большие Афины дают св. 2/3 общегреческой промышленной продукции. Текстильная, швейная, кожевенно-обувная, пищевая, химическая, нефтеперерабатывающая, металлургическая, машиностроительная (в т. ч. судостроение) промышленность. Метрополитен. Центр международного туризма. Комплекс Акрополя, храм Зевса Олимпийского (175-132 до н. э.), средневековые церкви византийской эпохи. Первые поселения на месте современных Афин в 16-13 вв. до н. э. В Др. Греции Афины – крупный центр, город-государство в Аттике (см. Афины Древние). В 146 до н. э. – 395 н. э. Афины под властью Рима, в 395-1204 – Византии. В 1204-1458 столица Афинского герцогства. В 1458 захвачены Турцией. С 1834 столица независимой Греции. В Афинах – университет, АН, Национальный археологический музей, музей Акрополя, музей Агоры, Византийский музей, Национальная галерея и др.; Национальная библиотека. Игры I Олимпиады (1896). … смотреть

АФИНЫ

АФИНЫ – столица Греции, адм. ц. нома Аттика. 748 тыс. жителей (1991). Вместе с портом Пирей и пригородами Афины образуют Большие Афины с населением св. 3 млн. человек. Важный транспортный узел. Международный аэропорт Элиникон. Большие Афины дают св. 2/3 общегреческой промышленной продукции. Текстильная, швейная, кожевенно-обувная, пищевая, химическая, нефтеперерабатывающая, металлургическая, машиностроительная (в т. ч. судостроение) промышленность. Метрополитен. центр международного туризма. Комплекс Акрополя, храм Зевса Олимпийского (175-132 до н. э.), средневековые церкви византийской эпохи. Первые поселения на месте современных Афин в 16-13 вв. до н. э. В Др. Греции Афины – крупный центр, город-государство в Аттике (см. Афины Древние). В 146 до н. э. – 395 н. э. Афины под властью Рима, в 395-1204 – Византии. В 1204-1458 столица Афинского герцогства. В 1458 захвачены Турцией. С 1834 столица независимой Греции. В Афинах – университет, АН, Национальный археологический музей, музей Акрополя, музей Агоры, Византийский музей, Национальная галерея и др.; Национальная библиотека. Игры I Олимпиады (1896). … смотреть

АФИНЫ

АФИНЫ, столица Греции, адм. ц. нома Аттика. 748 тыс. жителей (1991). Вместе с портом Пирей и пригородами Афины образуют Большие Афины с населением св. 3 млн. человек. Важный транспортный узел. Международный аэропорт Элиникон. Большие Афины дают св. 2/3 общегреческой промышленной продукции. Текстильная, швейная, кожевенно-обувная, пищевая, химическая, нефтеперерабатывающая, металлургическая, машиностроительная (в т. ч. судостроение) промышленность. Метрополитен. Центр международного туризма.
Комплекс Акрополя, храм Зевса Олимпийского (175-132 до н. э.), средневековые церкви византийской эпохи. Первые поселения на месте современных Афин в 16-13 вв. до н. э. В Др. Греции Афины – крупный центр, город-государство в Аттике (см. Афины Древние). В 146 до н. э. – 395 н. э. Афины под властью Рима, в 395-1204 – Византии.
В 1204-1458 столица Афинского герцогства. В 1458 захвачены Турцией. С 1834 столица независимой Греции. В Афинах – университет, АН, Национальный археологический музей, музей Акрополя, музей Агоры, Византийский музей, Национальная галерея и др.; Национальная библиотека. Игры I Олимпиады (1896)…. смотреть

АФИНЫ

АФИНЫ , столица Греции, адм. ц. нома Аттика. 748 тыс. жителей (1991). Вместе с портом Пирей и пригородами Афины образуют Большие Афины с населением св. 3 млн. человек. Важный транспортный узел. Международный аэропорт Элиникон. Большие Афины дают св. 2/3 общегреческой промышленной продукции. Текстильная, швейная, кожевенно-обувная, пищевая, химическая, нефтеперерабатывающая, металлургическая, машиностроительная (в т. ч. судостроение) промышленность. Метрополитен. Центр международного туризма. Комплекс Акрополя, храм Зевса Олимпийского (175-132 до н. э.), средневековые церкви византийской эпохи. Первые поселения на месте современных Афин в 16-13 вв. до н. э. В Др. Греции Афины – крупный центр, город-государство в Аттике (см. Афины Древние). В 146 до н. э. – 395 н. э. Афины под властью Рима, в 395-1204 – Византии. В 1204-1458 столица Афинского герцогства. В 1458 захвачены Турцией. С 1834 столица независимой Греции. В Афинах – университет, АН, Национальный археологический музей, музей Акрополя, музей Агоры, Византийский музей, Национальная галерея и др.; Национальная библиотека. Игры I Олимпиады (1896)…. смотреть

АФИНЫ

– столица Греции, адм. ц. нома Аттика. 748 тыс. жителей (1991).Вместе с портом Пирей и пригородами Афины образуют Большие Афины снаселением св. 3 млн. человек. Важный транспортный узел. Международныйаэропорт Элиникон. Большие Афины дают св. 2/3 общегреческой промышленнойпродукции. Текстильная, швейная, кожевенно-обувная, пищевая, химическая,нефтеперерабатывающая, металлургическая, машиностроительная (в т. ч.судостроение) промышленность. Метрополитен. Центр международного туризма.Комплекс Акрополя, храм Зевса Олимпийского (175-132 до н. э.),средневековые церкви византийской эпохи. Первые поселения на местесовременных Афин в 16-13 вв. до н. э. В Др. Греции Афины – крупный центр,город-государство в Аттике (см. Афины Древние). В 146 до н. э. – 395 н. э.Афины под властью Рима, в 395-1204 – Византии. В 1204-1458 столицаАфинского герцогства. В 1458 захвачены Турцией. С 1834 столица независимойГреции. В Афинах – университет, АН, Национальный археологический музей,музей Акрополя, музей Агоры, Византийский музей, Национальная галерея идр.; Национальная библиотека. Игры I Олимпиады (1896)…. смотреть

АФИНЫ

АФИНЫ, столица (с 1834) Греции. 748 тыс. жителей. Расположены на полуострове Аттика, в холмистой долине близ Эгейского моря. Международный аэропорт. Метрополитен. Крупный торговый, промышленный и культурный центр. Машиностроение (в том числе судостроение), автомобильная, нефтеперерабатывающая, металлургическая, химическая, текстильная, кожевенно-обувная, пищевая промышленность. Международный туризм. Университет (1837). Консерватории (1871, 1926). Музеи: национальный археологический, Акрополя, византийский, национальная галерея живописи, керамики. Театры: национальный лирический, национальный греческий народный. Первые поселения на месте Афин известны с 16 – 13 вв. до нашей эры. В Древней Греции Афины – крупный город-государство (Афины Древние). Комплекс Акрополя, храм Зевса Олимпийского (175 – 132 до нашей эры), церкви византийской эпохи. … смотреть

АФИНЫ

АФИНЫзнаменитый произведениями искусств и науки город древней Греции, главный в области Аттики. Здесь процветала греческ. наука и искусство и здесь же … смотреть

АФИНЫ

столица Греции и гл. город нома (обл.) Аттика и Беотия. Афины — один из древнейших городов Греции. Известны со времени микенской эпохи, когда … смотреть

АФИНЫ

Афины сущ.мн.жен.неод. (2)
пр.
Житель Виотии в Афинах!Студ. 1.6.
турок и персиян, у которых Тезеев храм в Афинах и Персеполь приписываются построени… смотреть

АФИНЫ

имя собств., сущ.Афіниот слова: Афина имя собств., сущ. жен. родаАфіна

АФИНЫ

АФИНЫ Древние, город-государство (полис) в Аттике, игравший ведущую роль в экономической, политической и культурной жизни Др. Греции; классический образец рабовладельческой демократии, достигшей расцвета при Перикле (2-я пол. 5 в. до н. э.). … смотреть

АФИНЫ

АФИНЫ Древние, город-государство (полис) в Аттике (область в Греции), игравший ведущую роль в экономической, политической и культурной жизни Греции; образец античной демократии, достигшей расцвета при Перикле (2-я половина 5 в. до нашей эры). … смотреть

АФИНЫ

Афиныאָתוּנָה נ’Синонимы: посидония, столица

АФИНЫ

Athen n -sСинонимы: посидония, столица

АФИНЫ

Athen* * *мнAthén (Athína)Синонимы:
посидония, столица

АФИНЫ

Rzeczownik Афины Ateny

АФИНЫ

• Athēnae, см. Attica, 7, Аттика.Синонимы:
посидония, столица

АФИНЫ

г.雅典 yǎdiǎnСинонимы: посидония, столица

АФИНЫ

геогрAtenasСинонимы: посидония, столица

АФИНЫ

AthènesСинонимы: посидония, столица

АФИНЫ

AtenСинонимы:
посидония, столица

АФИНЫ

(город) Atene
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
посидония, столица

АФИНЫ

(столица Греции) Athen n.

АФИНЫ

Столица олимпиады 2004

Источник