Меню
Меню

Американ бой на английском как пишется

«American Boy» — песня британской певицы Эстель при участии американского рэпера Канье Уэста, была выпущена первым международным и вторым синглом с альбома Shine в 2008 году. Авторами песни являются сама певица, Канье Уэст, Джон Ледженд, Кейт Харрис, Will.i.am, Джон Стефенс, Калиб Спейр, Джош Лопез и Квели Вашингтон;[1] продюсер — Will.i.am. В песне использован семпл трека «Impatient» из студийного альбома will.i.am — Songs About Girls, а также семпл «& Down» от Boys Noize.[2] В Великобритании «American Boy» выл выпущен в качестве второго сингла с альбома Shine в цифровом виде 21 марта и на физическом носителе 24 марта 2008 года.

Песня выиграла в номинации Лучшее совместное исполнение (вокал/рэп) на 51-й церемонии «Грэмми». Композиция занимает 238 место в списке «500 лучших песен 2000-х» по версии электронного журнала Pitchfork Media, посвящённого музыкальной критике и комментариям.[3]

Предыстория

В февральском интервью с великобританским R&B писателем Питом Льюисом Эстель поведала историю создания песни: «Мы бездельничали в студии и много шутили. Джон Ледженд сказал мне: «Почему бы тебе не написать песню о знакомстве с парнем из Америки?», на что я ответила: «Хорошо, это же просто», ведь у меня очень много знакомых парней-американцев в Нью-Йорке. И я невольно начала писать новый гимн девушек! Канье Уэст принёс в песню свою собственную развязность, своё собственное чувство юмора. По-началу он говорил: «Как можно читать рэп под танцевальный ритм?» — но всё же он СДЕЛАЛ это!»[4]

Появление в чартах

«American Boy» — самый успешный хит Эстель, вошедший в чарты 18 стран мира. Сингл дебютировал на 72 позиции великобританского чарта UK Singles Chart. На следующей неделе песня пропала из чарта и, спустя неделю, она снова вернулась в него уже на первое место, удерживая лидирующую позицию ещё четыре недели. «American Boy» находился в списке лучших 40 песен Великобритании 22 недели подряд и стал шестым синглом-бестселлером 2008 года. Сингл также появился в чарте Irish Singles Chart сразу на 8 позиции благодаря цифровым продажам, и, позже, достиг своего максимума на втором месте.

Песня появилась в чарте США Billboard Hot 100 на 98 позиции и вскоре достигла девятой, в то время как в чарте Hot Digital Songs композиция поднялась до 8 места.[5]

В Австралии сингл дебютировал на 7 позиции[6] и достиг своего пика — на третьей.[7] «American Boy» стал самым успешным синглом Эстель после её предыдущего сингла «1980», который достиг максимального 36 места. 1 апреля 2008 года сингл появился в национальном чарте Новой Зеландии — New Zealand Chart на 25 месте и стал первой композицией Эстель в чарте этой страны.[8] Через две недели песня вошла в лучшую пятёрку синглов на 5 позиции.[9]

Кавер-версии и пародии

Сэм Спарро спел во время программы BBC Radio 1 Live Lounge акустическую версию песни, которая позже была выпущена на стороне «Б» его сингла «21st Century Life». Баста Раймс спродюсировал ремикс-версию песни.[10] Американская группа VersaEmerge спела кавер-версию на YouTube, также как на на своих концертных выступлениях. Другая группа Fall Out Boy перепела песню на одном из своих концертов.

На песню было создано множество пародий в разных странах, где изменялось название на следующие:

  • «Arab friend»[11] — Bago Dago
  • «Canadian Boy» — Сюзи Макнейл и Джей Майклс
  • «Cantonese Boy»[12] — Only Won и Ларисса Лэм
  • «Chinese Boy»[13] — Дейв Соул
  • «Armenian Boy»[14] — Hamish & Andy
  • «Egyptian Boy»[15] — EgyptianG
  • «Somerset Boy»[16] — Крис Мойлес
  • «Fake American Boy»[17] — Певен Эверетт
  • «Jamaican Boy»[18] — Bost & Bim при участии Brisa Roché
  • «American Boy»[19] — Джон Маккейн
  • «Hungarian Boy» — Ben & Tony

Список композиций

  • 12-дюймовый сингл, изданный в Великобритании[20]
  1. «American Boy» (Explicit Version)
  2. «Wait A Minute» (Just A Touch) (Count & Sinden Remix)
  3. «American Boy» (TS7 Remix)
  4. «Wait A Minute» (Just A Touch) (Aaron Ross Remix)
  • CD-сингл, изданный в Великобритании[21]
  1. «American Boy» (Radio Edit) — 3:57
  • 12-дюймовый сингл, изданный в США[22]
  1. «American Boy» (Amended Album Version) — 4:45
  2. «American Boy» (Instrumental) — 5:09
  3. «American Boy» (Explicit Album Version) — 4:45
  4. «American Boy» (Instrumental) — 5:09
  • CD-сингл, изданный в Германии[23]
  1. «American Boy» (Radio Edit) — 4:04
  2. «American Boy» (Soulseekerz Radio Remix) — 3:52
  • CD макси-сингл, изданный в Германии[24]
  1. «American Boy» (Radio Edit)
  2. «American Boy» (No Rap Version)
  3. «American Boy» (Soulseekerz Radio Remix)
  4. «Life To Me» (Hi-Tek Feat. Estelle)
  5. «American Boy» Video
  • Digital Download, Канада и США[25]
  1. «American Boy» — 4:45

Чарты

Хронология релиза

Примечания

  1. ↑ Unsupported Browser or Operating System. Musicnotes.com. Архивировано из первоисточника 26 августа 2012. Проверено 20 июня 2010.
  2. ↑ Boys Noize’s Sample-Based Music. WhoSampled. Архивировано из первоисточника 26 августа 2012. Проверено 20 июня 2010.
  3. ↑ Staff Lists: The Top 500 Tracks of the 2000s: 500-201. Pitchfork (17 августа 2009).(недоступная ссылка — история) Проверено 20 июня 2010.
  4. ↑ Estelle interview by Pete Lewis, ‘Blues & Soul’ February 2008. Bluesandsoul.com. Архивировано из первоисточника 26 августа 2012. Проверено 20 июня 2010.
  5. ↑ Estelle Chart History, Billboard.com, 26 June 2008.
  6. ↑ [1], acharts.us, 13 May 2008.
  7. ↑ Australia Singles Top 50 24/2008, acharts.us, 10 June 2008.
  8. ↑ New Zealand Top 40 14/2008, acharts.us, 1 April 2008.
  9. ↑ New Zealand Top 40 18/2008, acharts.us, 29 April 2008.
  10. ↑ Estelle feat. Busta Rhymes «American Boy» Remix. Mixmatters.com (27 сентября 2007). Архивировано из первоисточника 26 августа 2012. Проверено 20 июня 2010.
  11. ↑ “” Arab friend חבר ערבי. YouTube (16 ноября 2008). Проверено 20 июня 2010.
  12. ↑ 88bar, oneinchpunch Cantonese Boy-Parody of American Boy. Архивировано из первоисточника 26 августа 2012.
  13. ↑ “” Dave Soul Feat Estelle — Chinese Boy (American Boy Parody). YouTube. Проверено 20 июня 2010.
  14. ↑ “” Hamish & Andy — Armenian Boy. YouTube. Проверено 20 июня 2010.
  15. ↑ “” Egyptian Boy — American Boy Parody. YouTube. Проверено 20 июня 2010.
  16. ↑ “” Chris Moyles — Somerset Boy. YouTube. Проверено 20 июня 2010.
  17. ↑ Music video for «Fake American Boy» — Peven Everett. Vids.myspace.com. Архивировано из первоисточника 26 августа 2012. Проверено 20 июня 2010.
  18. ↑ “” Bost & Bim ft. Brisa roché & Lone Ranger — Jamaican Boy. YouTube. Проверено 20 июня 2010.
  19. ↑ “” Vice President — Sarah Palin ft. John McCain (Parody of American Boy by Estelle ft. Kanye West). YouTube. Проверено 20 июня 2010.
  20. ↑ American Boy, 12″ Vinyl, UK. Discogs. Atlantic Records (2008). Проверено 31 августа 2011.
  21. ↑ American Boy, CD Single, UK. Discogs. Atlantic Records (20 марта 2008). Проверено 31 августа 2011.
  22. ↑ American Boy, 12″ Vinyl, US. Discogs. Atlantic Records (11 февраля 2008). Проверено 31 августа 2011.
  23. ↑ American Boy, CD Single, Germany. Discogs. Atlantic Records (20 марта 2008). Проверено 31 августа 2011.
  24. ↑ American Boy, CD Maxi-Single, Germany. Discogs. Atlantic Records (2008). Проверено 31 августа 2011.
  25. ↑ American Boy, Digital Download, USA & Canada. Discogs. Atlantic Records (2008). Проверено 31 августа 2011.
  26. ↑ ARIA Singles Chart. Ariacharts.com.au. Архивировано из первоисточника 15 марта 2012. Проверено 20 июня 2010.
  27. ↑ Steffen Hung Estelle feat. Kanye West — American Boy. austriancharts.at. Архивировано из первоисточника 26 августа 2012. Проверено 20 июня 2010.
  28. ↑ 1 2 Ultratop Belgian Charts. ultratop.be. Архивировано из первоисточника 26 августа 2012. Проверено 20 июня 2010.
  29. ↑ 1 2 3 4 5 Music News, Reviews, Articles, Information, News Online & Free Music | Billboard.com
  30. ↑ 1 2 3 4 Estelle and Kanye West — American Boy — Music Charts. Acharts.us. Архивировано из первоисточника 26 августа 2012. Проверено 20 июня 2010.
  31. ↑ Dutch Top 40 (wk 20). Futuremusiccharts.nl (15 июня 2010). Архивировано из первоисточника 26 августа 2012. Проверено 20 июня 2010.
  32. ↑ Ελληνικό Chart. Ifpi.gr. Архивировано из первоисточника 24 марта 2012. Проверено 20 июня 2010.
  33. ↑ IRMA Chart. Irma.ie. Архивировано из первоисточника 15 марта 2012. Проверено 20 июня 2010.
  34. ↑ [2](недоступная ссылка)
  35. ↑ VG-Lista, Norway. Lista.vg.no (1 июня 2006). Архивировано из первоисточника 26 августа 2012. Проверено 20 июня 2010.
  36. ↑ Steffen Hung New Zealand Charts. Charts.org.nz. Архивировано из первоисточника 26 августа 2012. Проверено 20 июня 2010.
  37. ↑ Steffen Hung Estelle feat. Kanye West — American Boy. swisscharts.com. Архивировано из первоисточника 26 августа 2012. Проверено 20 июня 2010.
  38. ↑ Turkey Top 20 Chart. Retrieved 17 June 2008. Архивная копия от 11 июня 2008 на Wayback Machine
  39. ↑ UK Singles Chart. Bbc.co.uk. Архивировано из первоисточника 26 августа 2012. Проверено 20 июня 2010.
  40. ↑ http://www.mtv.de/charts/Jahrescharts2008
  41. ↑ Årslista Singlar – År 2008 (Swedish). Swedish Recording Industry Association. Архивировано из первоисточника 14 августа 2012. Проверено 5 января 2011.
  42. ↑ http://www.ukchartsplus.co.uk/ChartsPlusYE2008.pdf
  43. ↑ >> IRMA << Irish Charts — Best of 2006 >>
  44. ↑ Éves összesített listák — MAHASZ Rádiós TOP 100 (súlyozott). Mahasz. Mahasz. Архивировано из первоисточника 20 марта 2012.
  45. ↑ CHR Available for Airplay. FMQB (February 23, 2010). Архивировано из первоисточника 31 июля 2012. Проверено 2 марта 2010.

Ссылки

  • Страница Эстель на MySpace

Шаблон:Эстель Шаблон:Синглы Канье Уэста

- American |əˈmerɪkən|  — американец, американка

белый американец — American European
средний американец — middle american
я полагал, что он американец — I deemed that he was an American
коренной американец (не иммигрант) — native-born American
американец немецкого происхождения — an American of German extraction

- Yankee |ˈjæŋkɪ|  — янки, американец, житель Новой Англии, уроженец Новой Англии
- American citizen  — американский гражданин, гражданин США, американец, гражданин Америки, американская гражданка
- American man  — американский мужчина, американец, американский человек

Смотрите также

простой в доску американец — ordinary apple-pie guy
типичный молодой американец — an all-American boy
не гнушающийся никакими средствами бизнесмен; стопроцентный американец — hundred percenter
бизнесмен, не гнушающийся никакими средствами; стопроцентный американец — hundred-percenter

81 параллельный перевод

— Typical All-American Boy. — Maybe.

Никаких проблем, выпивки и романов с женщинами.

I wanted to see the house where was born a little American boy whose miserable parents, Italian immigrants, lived in Hoboken.

Мне хотелось увидеть дом, в котором родился и вырос американский мальчик. Его небогатые родители, итальянские иммигранты, жили в Хобокене.

I was feeling, I still feel, close to this little American boy who has now grown up.

Я чувствовал, и сейчас чувствую, насколько мне близок этот американский мальчик, который сейчас уже давно вырос.

— Yeah. But not a wholesome American boy. — Hey, Paul, that eye does look like it’s beginning to swell up.

«События уходящего года в изложении Теда Бакстера.»

I don’t care if you’re Jack Armstrong, the All-American Boy.

Да будь вы сам Джек Армстронг, любимец Америки.

Finally, our little American boy has arrived.

Наконец-то. Вот и прибыл наш американец.

American boy?

Американский мальчик?

— American boy?

— Американский мальчик?

American boy refusing to have a catch with his father?

Американский мальчишка отказывается побросать мяч со своим отцом?

Why? Just because I have to baby-sit some American boy?

Только потому, что надо нянчиться с американским дитятей?

You’re like the all-American boy.

Ты типичный американский мальчишка.

Teddy bears meant a lot to him. He seemed to develop into an all-American boy, handsome, athletic, full of promise.

Он, казалось, рос настоящим Мистером Америка, красавец, атлет, подавал большие надежды.

Steve’s an American boy!

Стив настоящий американец!

No, that’s American Boy.

— Нет, это Американский Малыш.

— The South-American boy?

— Латино Американец?

I was a Boy Scout, and we went to an international jamboree in Sweden, and we were given the place next to the American Boy Scouts, who were squeaky clean, and got up at like half-seven in the morning for this almost, like you say, religious running up of the flag, you know.

Я был бойскаутом и мы поехали на международный слёт бойскаутов в Швецию, и нас поселили рядом с американским бойскаутами, которые были безупречными, и вставали в полседьмого утра для, типа как, религиозного поднятия флага.

All bishops, I have an african-american boy, blue shirt, superman backpack, approaching kingmaker.

Слон, я вижу Афро-Американского мальчика. Синяя Рубашка, Сумка «Супермэн», обьект приближается

Albanian-American boy. I thought he was 11.

Албано-американского мальчика, я думал, ему 11.

I’m just your American boy toy.

Я твоя американская игрушка.

Oh, that American boy. Hm.

Ох, тот Американский парнишка.

I’m a red-blooded American boy.

Я обычный американский паренек.

Bagged her own American boy singing the song that Will produced.

— Когда я пою в клубах и пабах, там совсем немного людей, но я все равно пою. Потому что мне это нравится делать И она заполучила своего Американского парня, спев песню, которую спродюсировал Уилл

Anwar was an all-American boy.

Анвар был типичным американским ребенком.

The all-American boy was gone and so was the moderate imam.

Американский парень » исчез. А с ним и сдержанный имам.

That’s my relatable, all-American boy.

Вот мой узнаваемый, чисто американский мальчик.

Ah, the American boy who hates us but cannot resist our magazines.

А, американский юноша, который ненавидит нас, но не может устоять перед нашими журналами.

American boy, stay out of this.

Тебе, американишка, лучше не вмешиваться.

# Won’t you be my American boy?

# Ты будешь моим «американцем».

We had a little carelessness here, and the other day one of our girls presented us with an 8lb American-Japanese boy.

Произошло недоразумние, и одна из наших девочек родила американо-япошечку.

I lost you, Nina, to that swell, wholesome, fine-looking kid, that soldier boy… wanted by every policeman, F.B.I. man, sheriff, probably the American army… and possibly the Vietcong for god knows what crime!

Я потерял тебя, Нина, ты отошла этому красавчику, ухоженному пареньку, этому солдатику… которого разыскивают все полицейские, ФБР-овцы, шерифы, а то и американская армия… с вьетконговцами за бог знает какое преступление!

My boy was an American soldier. He fought in Vietnam.

Мой сын был американским солдатом, он воевал во Вьетнаме.

And once you’ve sung, Charlie, my boy, you’re gonna take your place on that long, gray line… of American manhood.

И как только Вы споете, Чарли, мой мальчик, Ты займешь свое место на той длинной, серой линии… американской мужественности.

She was dating a different boy, a young African-American man?

— Она, кажется, до этого встречалась с афроамериканским мальчиком?

— Two dozen injured. Nine dead including CiA, American and Coiombian military, a mailman a nurse and her little boy. That’s the father over there.

— 20 раненых, 9 убитых, в том числе американские и колумбийские военные, почтальон, медсестра и ее сын.

Or some South American gay boy you’ve picked up?

Или какой-то южно-американский мальчик-гей, котрого ты снял?

It’s said to be an American invention, the boy scout movement, more than really a British, although it’s said to be Baden Powell by many, there was a man called Seaton who founded a movement called the Woodcraft Indians.

Считается, что движение бойскаутов придумали американцы. Но оно — британское. Многие считают его создателем Бейдена Пауэлла, американец Сетон позже основал движение «Лесных Индейцев».

But, boy, it’s gonna be tougher than the reviews for Our American Cousin.

Но, блин, это будет сложнее, чем рецензия для «Наш Американский Кузен».

North American Man-Boy Love Association.

Северо Американская Ассоцияция Мужчин и Мальчиков.

Oh, you naive American man-boy. Look.

О, вы наивный американец-простачок.

Oddly enough, it’s the Boy Scouts of America… And the American Legion, because Americans, as you know, — have an almost religious view of their flags…

Что странно, это Бойскауты Америки… и Американский Легион, потому что американцы, как вы знаете, обладают почти религиозным взглядом на свой флаг…

Aah!

American Dad 6×10 Stanny Boy and Frantastic Оригинальная дата показа 23 января 2001 г.

It is supposedly about a young boy who gets lost in a cave and who discovers a group of displaced American veterans from the Iraq war who are inventing a game using a giant ball made of their shaved hair and shoelaces.

Она, предположительно, о маленьком мальчике, который заблудился в пещере, и встретил группу американских ветеранов войны в Ираке, которые придумали игру в большой мяч, сделанный из их волос и шнурков.

♪ American Dad 6×10 ♪ Stanny Boy and Frantastic Original Air Date on January 23, 2011

American Dad 6×10 Stanny Boy and Frantastic Оригинальная дата показа 23 января 2001 г.

Oh, boy. I miss American women.

Чёрт, я скучал по американским женщинам.

For the first time in 15 years, the Americans have a chance to bring home a b-boy world championship back to American soil where it all began.

Впервые за 15 лет американцы могут привезти титул чемпионов в Америку, где все и началось!

Like any other red-blooded American 12-year-old boy. There was one magazine I was always obsessed with.

С тех пор как мне исполнилось 12 был один журнал, на котором я всегда был помешан.

That seems quite the American dream to me — poor boy from the sticks becomes famous hotelier.

That seems quitethe American dream to me — poor boy from the sticksbecomes famous hotelier.

Uh, some of us are more, you know, wholesome, innocent, romantic, all-American girl-and boy-next-door types.

Некоторые — более… ну вы понимаете… невинные, романтичные, типа американских мальчишек и девчонок, живущих по соседству.

Leaving a message for a boy who- — what’s the American phrase- — oh—is just not that into you?

Оставлять сообщения для парня, который, как говорят в Америке ах да, — не особо запал на тебя?

In 2008, a gunman shot dead eight of his neighbours after becoming enraged at the noise from karaoke parties, at which they sang this American song, by a good old mountain boy.

В 2008-м году бандит застрелил восемь своих соседей, будучи в ярости после их шумных караоке-вечеринок, на которых они пели эту американскую песню одного старого доброго парня с гор.

Источник

Мы приняли следующие сокращения для наиболее часто упоминаемых книг и журналов:

IJP – International Journal of Psycho-analysis

JAPA – Journal of the American Psychoanalytic Association

SE – Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud, ed. James Strachey (London: Hogarth Press and the Institute of Psycho-Analysis, 1953—74.)

PSOC – Psychoanalytic Study of the Child (New Haven: Yale University Press)

PQ – Psychoanalytic Quarterly

WAF – The Writings of Anna Freud, ed. Anna Freud (New York: International Universities Press, 1966—74)

PMC – Psychoanalysis The Major Concepts ed. Burness E. Moore and Bernard D. Fine (New Haven: Yale University Press)

О словаре: _about – Psychoanalytic Terms and Concepts

1. Abend, S. M. Identity.

PMC

. Forthcoming.

2. Abend, S. M. (1974) Problems of identity.

PQ

, 43.

3. Abend, S. M., Porder, M. S. & Willick, M. S. (1983) Borderline Patients. New York: Int. Univ. Press.

4. Abraham, K. (1916) The first pregenital stage of libido. Selected Papers. London, Hogarth Press, 1948.

5. Abraham, K. (1917) Ejaculatio praecox. In: selected Papers. New York Basic Books.

6. Abraham, K. (1921) Contributions to the theory of the anal character. Selected Papers. New York: Basic Books, 1953.

7. Abraham, K. (1924) A Short study of the development of the libido, viewed in the light of mental disorders. In: Selected Papers. London: Hogarth Press, 1927.

8. Abraham, K. (1924) Manic-depressive states and the pre-genital levels of the libido. In: Selected Papers. London: Hogarth Press, 1949.

9. Abraham, K. (1924) Selected Papers. London: Hogarth Press, 1948.

10. Abraham, K. (1924) The influence of oral erotism on character formation. Ibid.

11. Abraham, K. (1925) The history of an impostor in the light of psychoanalytic knowledge. In: Clinical Papers and Essays on Psychoanalysis. New York: Basic Books, 1955, vol. 2.

12. Abrams, S. (1971) The psychoanalytic unconsciousness. In: The Unconscious Today, ed. M. Kanzer. New York: Int. Univ. Press.

13. Abrams, S. (1981) Insight.

PSOC

, 36.

14. Abse, D W. (1985) The depressive character In Depressive States and their Treatment, ed. V. Volkan New York: Jason Aronson.

15. Abse, D. W. (1985) Hysteria and Related Mental Disorders. Bristol: John Wright.

16. Ackner, B. (1954) Depersonalization. J. Ment. Sci., 100.

17. Adler, A. (1924) Individual Psychology. New York: Harcourt, Brace.

18. Akhtar, S. (1984) The syndrome of identity diffusion. Amer. J. Psychiat., 141.

19. Alexander, F. (1950) Psychosomatic Medicine. New York: Norton.

20. Allen, D. W. (1974) The Feat- of Looking. Charlottesvill, Va: Univ. Press of Virginia.

21. Allen, D. W. (1980) Psychoanalytic treatment of the exhibitionist. In: Exhibitionist, Description, Assessment, and Treatment, ed. D. Cox. New York: Garland STPM Press.

22. Allport, G. (1937) Personality. New York: Henry Holt.

23. Almansi, R. J. (1960) The face-breast equation.

JAPA

, 6.

24. Almansi, R. J. (1979) Scopophilia and object loss.

PQ

, 47.

25. Altman, L. Z. (1969) The Dream in Psychoanalysis. New York: Int. Univ. Press.

26. Altman, L. Z. (1977) Some vicissitudes of love.

JAPA

, 25.

27. American Psychiatric Association. (1987) Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, 3d ed. revised. Washington, D. C.

28. Ansbacher, Z. & Ansbacher, R. (1956) The Individual Psychology of Alfred Adler. New York: Basic Books.

29. Anthony, E. J. (1981) Shame, guilt, and the feminine self in psychoanalysis. In: Object and Self, ed. S. Tuttman, C. Kaye & M. Zimmerman. New York: Int. Univ. Press.

30. Arlow. J. A. (1953) Masturbation and symptom formation.

JAPA

, 1.

31. Arlow. J. A. (1959) The structure of the deja vu experience.

JAPA

, 7.

32. Arlow. J. A. (1961) Ego psychology and the study of mythology.

JAPA

, 9.

33. Arlow. J. A. (1963) Conflict, regression and symptom formation.

IJP

, 44.

34. Arlow. J. A. (1966) Depersonalization and derealization. In: Psychoanalysis: A General Psychology, ed. R. M. Loewenstein, L. M. Newman, M. Schur & A. J. Solnit. New York: Int. Univ. Press.

35. Arlow. J. A. (1969) Fantasy, memory and reality testing.

PQ

, 38.

36. Arlow. J. A. (1969) Unconscious fantasy and disturbances of mental experience.

PQ

, 38.

37. Arlow. J. A. (1970) The psychopathology of the psychoses.

IJP

, 51.

38. Arlow. J. A. (1975) The structural hypothesis.

PQ

, 44.

39. Arlow. J. A. (1977) Affects and the psychoanalytic situation.

IJP

, 58.

40. Arlow. J. A. (1979) Metaphor and the psychoanalytic situation.

PQ

, 48.

41. Arlow. J. A. (1979) The genesis of interpretation.

JAPA

, 27 (suppl.).

42. Arlow. J. A. (1982) Problems of the superego concept.

PSOC

, 37.

43. Arlow. J. A. (1984) Disturbances of the sense of time.

PQ

, 53.

44. Arlow. J. A. (1985) Some technical problems of countertransference.

PQ

, 54.

45. Arlow, J. A. & Brenner, C. (1963) Psychoanalytic Concepts and the Structural Theory, New York: Int. Univ. Press.

46. Arlow, J. A. & Brenner, C. (1969) The psychopathology of the psychoses.

IJP

, 50.

47. Asch, S. S. (1966) Depression.

PSOC

, 21.

48. Asch, S. S. (1976) Varieties of negative therapeutic reactions and problems of technique.

JAPA

, 24.

49. Atkins, N. (1970) The Oedipus myth. Adolescence, and the succession of generations.

JAPA

, 18.

50. Atkinson, J. W. & Birch, D. (1970) The Dynamics of Action. New York: Wiley.

51. Bachrach, H. M. & Leaff, L. A. (1978) Analyzability.

JAPA

, 26.

52. Bacon, C. (1956) A developmental theory of female homosexuality. In: Perversions,ed, S. Lorand & M. Balint. New York: Gramercy.

53. Bak, R. C. (1953) Fetishism.

JAPA

. 1.

54. Bak, R. C. (1968) The phallic woman.

PSOC

, 23.

55. Bak, R. C. & Stewart, W. A. (1974) Fetishism, transvestism, and voyeurism. An American Handbook of Psychiatry, ed. S. Arieti. New York: Basic Books, vol. 3.

56. Balint, A. (1949) Love for mother and mother-love.

IJP

, 30.

57. Balter, L., Lothane, Z. & Spencer, J. H. (1980) On the analyzing instrument,

PQ

, 49.

58. Basch, M. F. (1973) Psychoanalysis and theory formation. Ann. Psychoanal., 1.

59. Basch, M. F. (1976) The concept of affect.

JAPA

, 24.

60. Basch, M. F. (1981) Selfobject disorders and psychoanalytic theory.

JAPA

, 29.

61. Basch, M. F. (1983) Emphatic understanding.

JAPA

. 31.

62. Balldry, F. Character.

PMC

. Forthcoming.

63. Balldry, F. (1983) The evolution of the concept of character in Freud’s writings.

JAPA

. 31.

64. Begelman, D. A. (1971) Misnaming, metaphors, the medical model and some muddles. Psychiatry, 34.

65. Behrends, R. S. & Blatt, E. J. (1985) Internalization and psychological development throughout the life cycle.

PSOC

, 40.

66. Bell, A. (1961) Some observations on the role of the scrotal sac and testicles

JAPA

, 9.

67. Benedeck, T. (1949) The psychosomatic implications of the primary unit. Amer. J. Orthopsychiat., 19.

68. Beres, C. (1958) Vicissitudes of superego functions and superego precursors in childhood. FSOC, 13.

69. Beres, D. Conflict.

PMC

. Forthcoming.

70. Beres, D. (1956) Ego deviation and the concept of schizophrenia.

PSOC

, 11.

71. Beres, D. (1960) Perception, imagination and reality.

IJP

, 41.

72. Beres, D. (1960) The psychoanalytic psychology of imagination.

JAPA

, 8.

73. Beres, D. & Joseph, E. D. (1965) Structure and function in psychoanalysis.

IJP

, 46.

74. Beres, D. (1970) The concept of mental representation in psychoanalysis.

IJP

, 51.

75. Berg, M D. (1977) The externalizing transference.

IJP

, 58.

76. Bergeret, J. (1985) Reflection on the scientific responsi bilities of the International Psychoanalytical Association. Memorandum distributed at 34th IPA Congress, Humburg.

77. Bergman, A. (1978) From mother to the world outside. In: Grolnick et. al. (1978).

78. Bergmann, M. S. (1980) On the intrapsychic function of falling in love.

PQ

, 49.

79. Berliner, B. (1966) Psychodynamics of the depressive character. Psychoanal. Forum, 1.

80. Bernfeld, S. (1931) Zur Sublimierungslehre. Imago, 17.

81. Bibring, E. (1937) On the theory of the therapeutic results of psychoanalysis.

IJP

, 18.

82. Bibring, E. (1941) The conception of the repetition compulsion.

PQ

, 12.

83. Bibring, E. (1953) The mechanism of depression. In: Affective Disorders, ed. P. Greenacre. New York: Int. Univ. Press.

84. Bibring, E. (1954) Psychoanalysis and the dynamic psychotherapies.

JAPA

, 2.

85. Binswanger, H. (1963) Positive aspects of the animus. Zьrich: Spring.

86. Bion Francesca Abingdon: Fleetwood Press.

87. Bion, W. R. (1952) Croup dynamics.

IJP

, 33.

88. Bion, W. R. (1961) Experiences in Groups. London: Tavistock.

89. Bion, W. R. (1962) A theory of thinking.

IJP

, 40.

90. Bion, W. R. (1962) Learning from Experience. London: William Heinemann.

91. Bion, W. R. (1963) Elements of Psychoanalysis. London: William Heinemann.

92. Bion, W. R. (1965) Transformations. London: William Heinemann.

93. Bion, W. R. (1970) Attention and Interpretation. London: Tavistock.

94. Bion, W. R. (1985) All My Sins Remembered, ed. Francesca Bion. Adingdon: Fleetwood Press.

95. Bird, B. (1972) Notes on transference.

JAPA

, 20.

96. Blanck, G. & Blanck, R. (1974) Ego Psychology. New York: Columbia Univ. Press.

97. Blatt, S. J. (1974) Levels of object representation in anaclitic and introjective depression.

PSOC

, 29.

98. Blau, A. (1955) A unitary hypothesis of emotion.

PQ

, 24.

99. Bleuler, E. (1911) Dementia Praecox or the Group of Schizophrenias. New York: Int. Univ. Press, 1951.

100. Blos, P. (1954) Prolonged adolescence. Amer. J. Orthopsychiat., 24.

101. Blos, P. (1962) On Adolescence. New York: Free Press.

102. Blos, P. (1972) The epigenesia of the adult neurosis. 27.

103. Blos, P. (1979) Modification in the traditional psychoanalytic theory of adolescent development. Adolescent Psychiat., 8.

104. Blos, P. (1984) Son and father.

JAPA

_. 32.

105. Blum, G. S. (1963) Prepuberty and adolescence, In Studies ed. R. E. Grinder. New York: McMillan.

106. Blum, H. P. Symbolism. FMC. Forthcoming.

107. Blum, H. P. (1976) Female Psychology.

JAPA

, 24 (suppl.).

108. Blum, H. P. (1976) Masochism, the ego ideal and the psychology of women.

JAPA

, 24 (suppl.).

109. Blum, H. P. (1980) The value of reconstruction in adult psychoanalysis.

IJP

, 61.

110. Blum, H. P. (1981) Forbidden quest and the analytic ideal.

PQ

, 50.

111. Blum, H. P. (1983) Defense and resistance. Foreword. JAFA, 31.

112. Blum, H. P., Kramer, Y., Richards, A. K. & Richards, A. D., eds. (1988) Fantasy, Myth and Reality: Essays in Honor of Jacob A. Arlow. Madison, Conn.: Int. Univ. Press.

113. Boehm, F. (1930) The femininity-complex In men.

IJP

,11.

114. Boesky, D. Structural theory.

PMC

. Forthcoming.

115. Boesky, D. (1973) Deja raconte as a screen defense.

PQ

, 42.

116. Boesky, D. (1982) Acting out.

IJP

, 63.

117. Boesky, D. (1986) Questions about Sublimation In Psychoanalysis the Science of Mental Conflict, ed. A. D. Richards & M. S. Willick. Hillsdale, N. J.: Analytic Press.

118. Bornstein, B. (1935) Phobia in a 2 1/2-year-old child.

PQ

, 4.

119. Bornstein, B. (1951) On latency.

PSOC

, 6.

120. Bornstein, M., ed. (1983) Values and neutrality in psychoanalysis. Psychoanal. Inquiry, 3.

121. Bowlby, J. (1960) Grief and morning in infancy and early childhood.

PSOC

. 15.

122. Bowlby, J. (1961) Process of mourning.

IJP

. 42.

123. Bowlby, J. (1980) Attachment and Loss, vol. 3. New York: Basic Books.

124. Bradlow, P. A. (1973) Depersonalization, ego splitting, non-human fantasy and shame.

IJP

, 54.

125. Brazelton, T. B., Kozlowsky, B. & Main, M. (1974) The early motherinfant interaction. In: The Effect of the Infant on Its Caregiver, ed. M. Lewis & L. Rosenblum New York Wiley.

126. Brenner, C. (1957) The nature and development of the concept of repression in Freud’s writings.

PSOC

, 12.

127. Brenner, C. (1959) The masochistic character.

JAPA

, 7.

128. Brenner, C. (1973) An Elementary Textbook of Psycho-analysis. New York Int. Univ. Press.

129. Brenner, C. (1974) On the nature and development of affects

PQ

, 43.

130. Brenner, C. (1976) Psychoanalytic Technique and Psychic Conflict. New York: Int. Univ. Press.

131. Brenner, C. (1979) The Mind in Conflict. New York: Int. Univ. Press.

132. Brenner, C. (1979) Working alliance, therapeutic alliance and transference.

JAPA

, 27.

133. Brenner, C. (1981) Defense and defense mechanisms.

PQ

, 50.

134. Brenner, C. (1983) Defense. In: the Mind in Conflict. New York Int. Univ. Press.

135. Bressler, B. (1965) The concept of the self. Psychoanalytic Review, 52.

136. Breuer, J. & Freud, S. (1983—95) Studies on Hysteria.

SE

, 3.

137. Breznitz, S., ed. (1983) The Denial of Stress. New York: Int. Univ. Press.

138. Brody, S. (1964) Passivity. New York: Int. Univ. Press.

139. Brown, H. (1970) Psycholinquistics. New York: Free Press.

140. Bruner, J. S. (1964) The course of cognitive growth. Amer. Psychologist. 19.

141. Bruner, J., Jolly, A. & Sylva, K. (1976) Play. New York Basic Books.

142. Bruner, J. E., Olver, R. R. &Greenfield, P. M. (1966) Studies in Cognitive Growth. New York: Wiley.

143. Buie, D H. (1981) Empathy.

JAPA

, 29.

144. Burgner, M. & Edgeumble, R. (1972) Some problems in the conceptualization of early object relationships.

PSOC

, 27.

145. Call, J. ed. (1979) Basic Handbook of Child Psychiatry. New York: Basic Books.

146. Carroll, G. (1956) Language, Thought and Reality. Cambridge & London: M. I. T. Press & John Wiley.

147. Cavenar, J. O. & Nash, J. L. (1976) The effects of Combat on the normal personality. Comprehensive Psychiat., 17.

148. Chassequet-Smirgel, J. (1978) Reflections on the connection between perversion and sadism.

IJP

, 59.

149. Chomsky, N. (1978) Language and unconscious knowledge. In: Psychoanalysis and Language, ed. J. H. Smith. New Haven: Yale Univ. Press, vol. 3.

150. Clower, V. (1975) Significance of masturbation in female sexual development and function. In: Masturbation from Infancy to Senescence, ed. I. Marcus & J. Francis. New York: Int. Uni” Press.

151. Coen, S. J. & Bradlow, P. A. (1982) Twin transference as a compromise formation.

JAPA

, 30.

152. Compton, A. Object and relationships.

PMC

. Forthcoming.

153. Cullen, W. (1777) First Lines of the Practice of Psysic. Edinburgh: Bell, Brandfute.

154. Curtis, B. C. (1969) Psychoanalytic understanding and treatment of impotence. In: Sexual Function and Dysfunction, ed. P. J. Fink & V. B. O. Hummett. Philadelphia: F. A. Davis.

155. Darwin, C. (1874) The Descent of Man. New York: Hurst.

156. Davidoff-Hirsch, H. (1985) Oedipal and preoedipal phenomena.

JAPA

, 33.

157. Davis, M. & Wallbridge, D. (1981) Boundary and Space. New York: Brunner-Mazel.

158. Deutsch, H. (1932) Homosexuality in women.

PQ

, 1.

159. Deutsch, H. (1934) Some forms of emotional disturbance and their relationship to schizophrenia.

PQ

, 11.

160. Deutsch, H. (1937) Absence of grief.

PQ

, 6.

161. Deutsch, H. (1942) Some forms of emotional disturbance and their relationship to schizophrenia.

PQ

, 11.

162. Deutsch, H. (1955) The impostor. In: Neuroses and Character Types. New York: Int. Univ. Press, 1965.

163. Devereux, G. (1953) Why Oedipus killed Lains.

IJP

, 34.

164. Dewald, P. (1982) Psychoanalytic perspectives On resistance. In: resistance, Psychodynamics. and Behavioral Approaches, ed. P. Wachtel. New York: Plenum Press.

165. Dickes, R. (1963) Fetishistic behavior.

JAPA

. 11.

166. Dickes, R. (1965) The defensive function of an altered state of consciousness.

JAPA

, 13.

167. Dickes, R. (1967) Severe regressive disruption of the therapeutic alliance.

JAPA

, 15.

168. Dickes, R. (1981) Sexual myths and misinformation. In: Understanding Human Behaviour in Health and Illness, ed. R. C. Simon & H. Pardes. Baltimore: Williams & Wilkins.

169. Dorpat, T. L. (1985) Denial and Defense in the Therapeutic Situation. New York: Jason Aronson.

170. Downey, T. W. (1978) Transitional phenomena in the analysis of early adolescent males.

PSOC

, 33.

171. Dunbar, F. (1954) Emotions and Bodily Functions. New York: Columbia Univ. Press.

172. Easson, W. M. (1973) The earliest ego development, primitive memory traces, and the Isakower phenomenon.

PQ

, 42.

173. Edelheit, H. (1971) Mythopoiesis and the primal scene. Psychoanal. Study Society, 5.

174. Edgcumbe, R. & Burgner, M. (1972) Some problems in the conceptualization of early object relation ships, part I.

PSOC

, 27.

175. Edgcumbe, R. & Burgner, M. (1975) The phallicnarcissistic phase.

PSOC

, 30.

176. Eidelberg, L. (1960) A third contribution to the study of slips of the tongue.

IJP

, 41.

177. Eidelberg, L. (1968) Encyclopedia of Psychoanalysis. New York: The Free Press; London: Collier-MacMillan.

178. Eissler, K. R. (1953) The effect of the structure of the ego on psychoanalytic technique.

JAPA

, 1.

179. Ellenberg, H. F. (1970) The Discovery of the Unconscious. New York: Basic Books.

180. Emde, R. N. (1980) Toward a psychoanalytic theory of affect: I. & G. H. Pollock. Washington NYMH.

181. Emde R., Gaensbaner, T. & Harmon R. (1976) Emotional Expression in Infancy. New York: Int. Univ. Press.

182. Erode R. & Harmon, R. J. (1972) Endogenous and exogenous smiling systems in early infancy. J. Amer. Acad. Child Psychiat., 11.

183. Engel, G. L. (1962) Psychological Development in Health and Disease. New York Saunders.

184. Engel, G. L. (1967) Psychoanalytic theory of somatic disorder.

JAPA

, 15.

185. Engel, G. L. (1968) A reconsideration of the role of conversion in somatic disease. Compr. Psychiat., 94.

186. English, H. B. & English, A. C. (1958) A comprehensive Dictionary of Psychological and Psychoanalytical Terms. New York: David McKay.

187. Erard, R. (1983) New wine in old skins. Int. Rev. Psychoanal., 10.

188. Erdelyi, M. H. (1985) Psychoanalysis. New York: W. H. Freeman.

189. Erikson, E. H. (1950) Childhood and Society. New York: Norton.

190. Erikson, E. H. (1956) The concept of ego identity.

JAPA

, 4.

191. Erikson, E. H. (1956) The problem of ego identity.

JAPA

, 4.

192. Esman, A. H. (1973) The primal scene.

PSOC

, 28.

193. Esman, A. H. (1975) The Psychology of Adolescence. New York: Int. Univ. Press.

194. Esman, A. H. (1979) Some reflections on boredom.

JAPA

, 27.

195. Esman, A. H. (1983) The “stimulus barrier”: a review and reconsideration.

PSOC

, 38.

196. Fairbairn, W. R. D. (1952) Psychoanalytic Studies of the Personality. London: Routledge & Kegan Paul.

197. Fairbairn, W. R. D. (1954) An Object-Relations Theory of the Personality. New York: Basic Books.

198. Fairbairn, W. R. D. (1963) Synopsis of an Object-Relations theory of the personality.

IJP

, 44.

199. Fawcett, J., Clark, D. C., Scheftner, W. H. & Hedecker, D. (1983) Differences between anhedonia and normal hedonic depressive states. Arch. Gen. Psychiat., 40.

200. Fenichel, O. (1934) On the psychology of boredom. Collected Papers. New York: Norton, 1953, vol. 1.

201. Fenichel, O. (1941) Problems of Psychoanalytic Technique. Albany, N. Y.: Psychoanalytic Quaterly.

202. Fenichel, O. (1945) Character disorders. In: The Psychoanalytic Theory of the Neurosis. New York: Norton.

203. Fenichel, O. (1945) The Psychoanalytic Theory of Neurosis New York: Norton.

204. Fenichel, O. (1954) Ego strength and ego weakness. Collected Papers. New York: Norton, vol. 2.

205. Ferenczi, S. (1909) Introjection and transference. In: Sex in Psychoanalysis. New York: Basic Books.

206. Ferenczi, S. (191617) Disease or patho-neurosis. The Theory and Technique of Psychoanalysis. London: Hogarth Press, 1950.

207. Ferenczi, S. (1925) Psychoanalysis of sexual habits. In: The Theory and Technique of Psychoanalysis. New York: Basic Books.

208. Fine, B. D., Joseph, E. D. & Waldhorn, H. F., eds. (1971) Recollection and Reconstruction in Psychoanalysis. Monograph 4, Kris Study Group. New York: Int. Univ. Press.

209. Fink, G. (1967) Analysis of the Isakower phenomenon.

JAPA

, 15.

210. Fink, P. J. (1970) Correlation between “actual” neurosis and the work of Masters and Johson. P. Q, 39.

211. Finkenstein, L. (1975) Awe premature ejaculation. P. Q, 44.

212. Firestein, S. K. (1978) A review of the literature. In: Termination in Psychoanalysis. New York: Int. Univ. Press.

213. Fisher, C. et. al. (1957) A study of the preliminary stages of the construction of dreams and images.

JAPA

, 5.

214. Fisher, C. et. al. (1968) Cycle of penile erection synchronous with dreaming (REM) sleep. Arch. Gen. Psychiat., 12.

215. Fliess, R. (1942) The metapsychology of the analyst.

PQ

, 12.

216. Fliess, R. (1953) The Revival of Interest in the Dream. New York: Int. Univ. Press.

217. Fodor, N. & Gaynor, F. (1950) Freud: Dictionary of Psycho-analysis. New York: Philosophical Library.

218. Fordham, M. (1969) Children as Individuals. London: Hodder & Stoughton.

219. Fordham, M. (1976) The Self and Autism. London: Academic Press.

220. Fraiberg, S. (1969) Object constancy and mental representation.

PSOC

, 24.

221. Frank, A. Metapsychology. PMS. Forthcoming.

222. Frank, A. & Muslin, H. (1967) The development of Freud’s concept of primal repression.

PSOC

, 22.

223. Frank, H. (1977) Dynamic patterns for failure in college students. Can. Psychiat. Ass. J., 22.

224. French, T. & Fromm, E. (1964) Dream Interpretation. New York: Basic Books.

225. Freud, A. (1936) The Ego and the Mechanisms of Defense. New York Int. Univ. Press.

226. Freud, A. (1951) Observations on child development.

PSOC

, 6.

227. Freud, A. (1952) The mutual influences in the development of ego and id.

WAF

, 4.

228. Freud, A. (1958) Adolescence.

WAF

, 5.

229. Freud, A. (1962) Assessment of childhood disturbances.

PSOC

, 17.

230. Freud, A. (1962) Comments on psychic trauma. In: Furst (1967).

231. Freud, A. (1963) The concept of developmental lines.

PSOC

, 18.

232. Freud, A. (1965) Assessment of pathology, part 2.

WAF

, 6.

233. Freud, A. (1965) Normality and Pathology in Childhood. New York: Int. Univ. Press.

234. Freud, A. (1970) The infantile neurosis.

WAF

, 7.

235. Freud, A. (1971) Comments on aggression.

IJP

, 53.

236. Freud, A. (1971) The infantile neurosis.

PSOC

, 26.

237. Freud, A. (1981) Insight.

PSOC

, 36.

238. Freud, S. (1887—1902) Letters to Wilhelm Fliess. New York: Basic Books, 1954.

239. Freud, S. (1891) On the interpretation of the aphasias.

SE

, 3.

240. Freud, S. (1893—95) Studies on hysteria.

SE

, 2.

241. Freud, S. (1894) The neuropsychoses of defence.

SE

, 3.

242. Freud, S. (1895) On the ground for detaching a particular syndrome from neurasthenia under the description “anxiety neurosis”.

SE

, 3.

243. Freud, S. (1895) Project for a scientific psychology.

SE

, 1.

244. Freud, S. (1896) Draft K, Jameary 1, 1896, Neuroses of defense (A Christmas fairytale). In: Extracts from the Fliess papers (1892—99).

245. Freud, S. (1896) Further remarks on the neuropsychosis of defense.

SE

, 3.

246. Freud, S. (1896) Heredity and aetiology of neurosis.

SE

, 3.

247. Freud, S. (1898) Sexuality in the aetiology of the neurosis.

SE

, 3.

248. Freud, S. (1899) Screen memories.

SE

, 3.

249. Freud, S. (1900) The interpretation of dreams.

SE

, 4—5.

250. Freud, S. (1901) Childhood memories and screen memories

SE

, 6.

251. Freud, S. (1901) On dreams.

SE

, 5.

252. Freud, S. (1901) The psychopathology of everyday life.

SE

, 6.

253. Freud, S. (1905) Fragments of an analysis of a case of hysteria.

SE

, 7.

254. Freud, S. (1905) Jokes and their relation to the unconscious.

SE

, 8.

255. Freud, S. (1905) Psysical (or mental) treatment.

SE

, 7.

256. Freud, S. (1905) Three essays on the theory of sexuality.

SE

. 7.

257. Freud, S. (1908) Character and anal erotism.

SE

, 9.

258. Freud, S. (1908) On the sexual theories of children.

SE

, 9.

259. Freud, S. (1908) Preface to Wilhelm Stekel’s Nervous Anxiety-States and Their Treatment.

SE

, 9.

260. Freud, S. (1909) Analysis of a phobia in a five-year-old boy.

SE

, 10.

261. Freud, S. (1909) Family romances.

SE

, 9.

262. Freud, S. (1909) Notes upon a case of obsessional neurosis.

SE

, 10.

263. Freud, S. (1910) A special type of choice of object made by men.

SE

, 11.

264. Freud, S. (1910) The autithentical meaning of primal words.

SE

, 11.

265. Freud, S. (1910) The future prospects of psychoanalytic therapy.

SE

, 11.

266. Freud, S. (1910) The psychoanalytic view of psychogenic disturbance of vision.

SE

, 11.

267. Freud, S. (1911) Formulations on the two principles of mental functioning.

SE

, 12.

268. Freud, S. (1911) Notes on a case of paranoia.

SE

, 12.

269. Freud, S. (1911) Psychoanalytic notes on an autobiographical account of a case of paranoia.

SE

, 12.

270. Freud, S. (1911—15) Papers on technique.

SE

, 12.

271. Freud, S. (1912) Contribution to a discussion on masturbation.

SE

, 12.

272. Freud, S. (1912) On the universal tendency to abasement in the sphere of love.

SE

, 11.

273. Freud, S. (1912) The dynamics of transference.

SE

, 12.

274. Freud, S. (1913) Editor’s note The disposition to obsessional neurosis.

SE

, 12.

275. Freud, S. (1913) On beginning the treatment.

SE

, 12.

276. Freud, S. (1913) Totem and taboo.

SE

, 13.

277. Freud, S. (1914) Fausse reconnaissance (deja reconte) in psychoanalytic treatment.

SE

, 13.

278. Freud, S. (1914) Mourning and melancholia.

SE

, 15.

279. Freud, S. (1914) Observations on transference love.

SE

, 12.

280. Freud, S. (1914) On narcissism.

SE

. 14.

281. Freud, S. (1914) On the history of the psychoanalytic movement.

SE

, 14.

282. Freud, S. (1914) Remembering, repeating, and working-through.

SE

, 12.

283. Freud, S. (1914—16) Some character types met with in psychoanalysis. (II) Those wrecked by success

SE

, 14.

284. Freud, S. (1915) Das UnbewuЯte. Gesammelte Werke, 10.

285. Freud, S. (1915) Instincts and their vicissitudes.

SE

, 14.

286. Freud, S. (1915) Observation on transference-love.

SE

, I2.

287. Freud, S. (1915) Repression.

SE

, 14.

288. Freud, S. (1915) The unconscious.

SE

, 14.

289. Freud, S. (1915—17) Introductory lectures on psychoanalysis.

SE

, 15 & 16.

290. Freud, S. (1916) Introductory lectures on psychoanalysis.

SE

, 16.

291. Freud, S. (1916) Some character types met with in psychoanalytic work.

SE

, 16.

292. Freud, S. (1917) A metapsychological supplement to the theory of dreams.

SE

, 14.

293. Freud, S. (1917) Introductory lectures on psychoanalysis.

SE

, 16.

294. Freud, S. (1917) Mourning and melancholia.

SE

, 14.

295. Freud, S. (1917) On transformations of instinct as exemplified in anal erotism.

SE

, 17.

296. Freud, S. (1918) From the history of an infantile neurosis.

SE

, 17.

297. Freud, S. (1919) “A child is being beaten”.

SE

, 17.

298. Freud, S. (1919) Lines of advance in psychoanalytic therapy.

SE

, 17.

299. Freud, S. (1919) The uncanny.

SE

, 17.

300. Freud, S. (1920) Beyond the pleasure principle.

SE

, 18.

301. Freud, S. (1920) The Psychogenesis of a case of homosexuality in a woman.

SE

, 18.

302. Freud, S. (1921) Group psychology and the analysis of the ego.

SE

, 18.

303. Freud, S. (1923) The ego and the id.

SE

, 19.

304. Freud, S. (1923) The infantile genital organization.

SE

, 19.

305. Freud, S. (1924) A short account of psychoanalysis.

SE

, 19.

306. Freud, S. (1924) Neurosis and psychosis.

SE

, 19.

307. Freud, S. (1924) The dissolution of the Oedipus complex

SE

, 19.

308. Freud, S. (1924) The economic problem of masochism.

SE

, 19.

309. Freud, S. (1924) The loss of reality in neurosis and psychosis.

SE

, 19.

310. Freud, S. (1925) Negation.

SE

, 19.

311. Freud, S. (1925) Some psychical consequences of the anatomical distinction between the sexes.

SE

, 19.

312. Freud, S. (1926) Inhibitions, symptoms and anxiety.

SE

, 20.

313. Freud, S. (1926) The question of lay analysis.

SE

, 20.

314. Freud, S. (1927) Fetishism.

SE

, 21.

315. Freud, S. (1930) Civilization and its discontents.

SE

, 21.

316. Freud, S. (1931) Female sexuality.

SE

, 21.

317. Freud, S. (1931) Libidinal types.

SE

, 21.

318. Freud, S. (1933) Femininity.

SE

, 22,.

319. Freud, S. (1933) New introductory lectures on psycho-analysis.

SE

, 22.

320. Freud, S. (1933) The psychology of women. New introductory lectures on psychoanalysis.

SE

, 22.

321. Freud, S. (1936) A disturbance of memory on the Acropolis.

SE

, 22.

322. Freud, S. (1937) Analysis terminable and interminable.

SE

, 23.

323. Freud, S. (1937) Constructions in analysis.

SE

, 23.

324. Freud, S. (1938) An outline on psychoanalysis.

SE

, 23.

325. Freud, S. (1938) Splitting of the ego in the process of defense.

SE

, 23.

326. Freud, S. (1939) Moses and monotheism.

SE

, 23.

327. Freud, S. (1940) An outline of psychoanalysis.

SE

, 23.

328. Frosch, J. (1966) A note on reality constancy. In: Psychoanalysis — A General Psychology, ed. R. M. Loewenstein, L. M. Newman, M. Schur & A. J. Solnit. New York: Int. Univ. Press.

329. Frosch, J. (1967) Delusional fixity sense of conviction and the psychotic conflict.

IJP

, 48.

330. Frosch, J. (1977) The relation between acting out and disorders of impulse control. Psychiatry, 40.

331. Frosch, J. (1980) Neurosis and psychosis. In: The Course of Life, ed. S. J. Greenspan & G. H. Pollock. Washington, D. C.: National Institute of Health, vol. 3.

332. Frosch, J. (1983) The Psychotic Process. New York: Int. Univ. Press.

333. Furer, M. (1972) The history of the superego concept in psychoanalysis. In: Moral Value and the Superego concept in Psychoanalysis, ed. S. C. Fost. New York: Int. Univ. Press.

334. Furman, E. (1974) A Child s Parent Dies. New Heaven: Yale Univ. Press.

335. Furman, E. (1980) Transference and externalization.

PSOC

, 35.

336. Furst, S. Trauma.

PMC

, Forthcoming.

337. Furst, S. (1967) Psychic trauma. In: Psychic Trauma, ed. S. S. Furst. New York: Basic Books.

338. Furst, S. (1978) The stimulus barrier and the pathogenecity of trauma.

IJP

, 59.

339. Gaddini, R. (1978) Transitional object and the psychosomatic symptom. In: Grolnich et. al. (1978).

340. Galenson, E. & Roiphe, H. (1976) Some suggested revisions concerning early female development.

JAPA

, 24(5).

341. Galenson, E. & Roiphe, H. (1980) The preoedipal development of the boy.

JAPA

, 28.

342. Galenson, E. & Roiphe, H. (1981) Infantile Origins of Sexual Identity. New York: Int. Univ. Press.

343. Ganzarain, R. Group psychology.

PMC

. Forthcoming.

344. Ganzarain, R. (1980) Psychotic-like anxieties and primitive defenses. Issues on Ego Psychology, 3(2).

345. Ganzarain, R. (1988) A comparative study of Bion’s concepts about groups. In: Object Relations Group Psychotherapy. Madison, Ct.: Int. Univ. Press.

346. Gediman, H. K. (1971) The concept of the stimulus barrier.

IJP

, 52.

347. Gedo, J. & Goldberg, A. (1973) Models of the Mind. Chicago & London: Univ. of Chicago Press.

348. Geerts, A. E. & Prechardt, E., reporters (1978) Colloquium on “trauma”.

IJP

, 59.

349. Gero, G. (1943) The idea of psychogenesis in modern psychiatry and in psychoanalysis. Psychoanal. Rev., 30.

350. Gill. M. M. (1963) Topography and Systems in Psychoanalytic Theory. Psychol. Issues, Monogr. 10. New York: Int. Univ. Press.

351. Gill. M. M. (1967) The primary process in motives and thought. In: Motives and Thought, ed. R. R. Holt. New York: Int. Univ. Press.

352. Gill. M. M. (1974) Psychoanalysis and psychotherapy. Int. Rev. Psychoanal., 11.

353. Gill, M. M & Rapaport, D. (1942) A case of amnesia and its bearing on the theory of memory. Character and Personality, 11.

354. Gillespie, W. (1956) The general theory of Sexual perversion.

IJP

, 37.

355. Glenn, J. (in press) A parameter. In: Annu. Psychoanal.

356. Glenn, J. & Kaplan, E. H. (1968) Types of orgasm in women.

JAPA

, 16.

357. Glower, E. (1929) The “screening” function of traumatic memories.

IJP

, 4.

358. Glower, E. (1931) Sublimation, substitution, and social anxiety.

IJP

, 12.

359. Glower, E. (1933) The relation of perversion-formation to the development of reality sense.

IJP

, 14.

360. Glower, E. (1955) The terminal phase. In: The Technique of Psychoanalysis. New York: Int. Univ. Press.

361. Goldberg, A. (1975) The evolution of psychoanalytic concepts of depression. In: Depression and Human Existence, ed. E. J. Anthony & T. Benedeck. Boston: Little, Brown.

362. Goldberg, A. ed. (1978) The Psychology of the Self. New York: Int. Univ. Press.

363. Goldberg, A. (1983) Self psychology and alternate perspectives on internalization. In: Reflections on Self Psychology, ed. J. Lichtenberg & S. Kaplan. Hillsdale, N. J.: Analytic Press.

364. Green, A. (1978) Potential space in Psychoanalysis. In: Grolnich et. al. (1978).

365. Greenacre, P. (1949) A contribution to the study of screen memories. FSOC, 3/4.

366. Greenacre, P. (1950) General problems of acting out.

PQ

, 19.

367. Greenacre, P. (1950) Special problems of early female sexual development. In: Trauma, Growth and Personality New York: Int. Univ. Press.

368. Greenacre, P. (1952) Pregenital patterning.

IJP

, 33.

369. Greenacre, P. (1953) Penis awe and its relation to penis envy. In: Drives, Affects, Behavior, ed. R. M. Loewenstein. New York: Int. Univ. Press.

370. Greenacre, P. (1956) Experiences of awe in childhood.

PSOC

,11.

371. Greenacre, P. (1957) The childhood of the artist.

PSOC

, 12.

372. Greenacre, P. (1958) The family romance of the artist. In: Emotional Growth. New York: Int. Univ. Press, 1971, vol. 2.

373. Greenacre, P. (1958) The relation of the impostor to the artist. In: Emotional Growth. New York: Int. Univ. Press, 1971, vol. 1.

374. Greenacre, P. (1968) Perversions.

PSOC

, 23.

375. Greenacre, P. (1969) The fetish and the transitional object, part 1.

PSOC

, 24.

376. Greenacre, P. (1970) The fetish and the transitional object, part 2.

IJP

51, vol. 4.

377. Greenacre, P. (1970) The transitional object and the fetish. In: Emotional Growth. New York: Int. Univ. Press.

378. Greenacre, P. (1972) Crowds and crisis.

PSOC

, 27.

379. Greenacre, P. (1973) The primal scene and the sense of reality.

PQ

, 42.

380. Greenacre, P. (1975) On reconstruction.

JAPA

, 21.

381. Greenberg, J. R. & Mitchell, S. A. (1983) Object Relations in Psychoanalytic Theory. Cambridge: Harvard Univ. Press.

382. Greenson, R. R. (1949) The psychology of apathy.

PQ

, 18.

383. Greenson, R. R. (1953) On boredom.

JAPA

, 1.

384. Greenson, R. R. (1960) Empathy and its vicissitudes.

IJP

, 41.

385. Greenson, R. R. (1962) On enthusiasm.

JAPA

, 10.

386. Greenson, R. R. (1965) The working alliance and the transference neurosis.

PQ

, 34.

387. Greenson, R. R. (1967) The technique and Practice of Psycho-analysis. New York: Int. Univ. Press.

388. Greenson, R. R. (1978) Exploration in Psychoanalysis. New York: Int. Univ. Press.

389. Greenspan, S. & Pollock, G., eds. (1980) The Course of Life. Vol. I. Washington, D. C.: U. S. Government Printing office.

390. Grinberg, L., Sor, D. & Tabak de Bianchedi, E. (1975) Introduction to the Work of Bion, trans. A. Hahn. Scotland: Clunie Press.

391. Grinker, E. R (1945) Psychiatric disorders in combat crews overseas and in returnees. Med. Clin. North. Amer., 29.

392. Grinstein, A. (1983) Freud’s Rules of Dream Interpretation. New York: Int. Univ. Press.

393. Grolnick, S., Barkin, L. & Muensterberger, W., eds. (1978) Between Reality and Fantasy. New York: Jason Aronson.

394. Grosskurth, P. (1986) Melanie Klein. New York: Alfred Knopf.

395. Grossman, W. E. & Stewart, W. A. (1976) Penis envy.

JAPA

, 24 (5).

396. Grotstein, J. S. (1981) Splitting and Projective Indentification. New York: Jason Aronson.

397. Guntrip, H. (1961) Personality Structure and Human Interaction. New York: Int. Univ. Press.

398. Guntrip, H. (1968) Schizoid Phenomena, Object-Relations and the Self. London: Hogarth Press.

399. Harley, M. (1967) Transference developments in a five-year old child. In: the Child Analyst at Work, ed. E. Geleerd. New York: Int. Univ. Press.

400. Harley, M. (1974) Analyst and Adolescent at Work. New York: Quadrangle.

401. Harley, M. (1986) Child analysis, 1947—1984, a retrospective.

PSOC

, 41.

402. Harre, R. and Lamb, R. (1983) The Encyclopedia Dictionary of Psychology. Cambridge: M. I. T. Press.

403. Harrison, J. B. (1975) On the maternal origins of awe.

PSOC

, 30.

404. Harrison, J. B. (1979) On Freud’s view of the infant-mother relationship and of the oceanic feeling.

JAPA

, 27.

405. Harrison, S. J. (1970) Is psychoanalysis “our science?”.

JAPA

, 18.

406. Hartmann, H.

PSOC

, 5.

407. Hartmann, H. (1937) Ego Psychology and the Problem of Adaptation. New York: Int. Univ. Press.

408. Hartmann, H. (1939) Ego Psychology and the Problem of Adaptation. New York: Int. Univ. Press, 1958.

409. Hartmann, H. (1939) Psychoanalysis and the concept of health. In: Hartmann (1964).

410. Hartmann, H. (1947) On rational and irrational action. In: Essays on Ego Psychology. New York: Int. Univ. Press, 1964.

411. Hartmann, H. (1948) Comments on the theory of instinctual drives.

PQ

, 17.

412. Hartmann, H. (1950) Comments on the psychoanalytic theory of the ego. New York: Int. Univ. Press.

413. Hartmann, H. (1951) Technical implications of ego psychology

PQ

, 20.

414. Hartmann, H. (1952) The mutual influences in the development of ego and id.

PSOC

, 7.

415. Hartmann, H. (1953) Contribution to the metapsychology of schizophrenia. In: Hartmann,

PSOC

, 8.

416. Hartmann, H. (1953) The metapsychology of schizophrenia.

PSOC

, 8.

417. Hartmann, H. (1955) Notes on the theory of sublimation.

PSOC

, 10.

418. Hartmann, H. (1956) The development of the ego concept in Freud’s work.

IJP

, 37.

419. Hartmann, H. (1964) Essays in Ego Psychology. New York Int. Univ. Press.

420. Hartmann, H. (1964) The development of the ego concept in Freud’s work.

IJP

, 37.

421. Hartmann, H., Kris, E. & Loewenstein, R. M. (1946) Comments in the formation of psychic structure.

PSOC

, 2.

422. Hartmann, H., Kris, E. & Loewenstein, R. M. (1949) Notes on the theory of aggression.

PSOC

, 3/4.

423. Hartmann, H. & Loewenstein, R. M. (1962) Notes on the superego.

PSOC

, 17.

424. Hassler, A. D. (1960) Guideposts of migrating fish. Science, 122.

425. Hastings, D. W. (1963) Impotence and Frigidity. Boston: Little, Brown.

426. Heimann, P. (1952) Certain functions of introjection and projection in early infancy. In: Klein et al. (1952).

427. Heimann, P. & Valenstein, A. F. (1962) Notes on the anal stage

IJP

, 43.

428. Heimann, P. & Valenstein, A. F. (1972) The psychoanalytical concept of aggression.

IJP

, 53.

429. Hendrick, I. (1958) Facts and Theories of Psychoanalysis, 3rd ed. New York: Alfred Knopf.

430. Hill, M. (1982) Analysis of transference. In: Theory and Technique, vol. 1. New York: Int. Univ. Press.

431. Hoffer, W. (1949) Mouth, hand, and ego integration.

PSOC

, 3/4.

432. Holder, A. (1982) Preoedipal contributions to the formation of the superego.

PSOC

, 37.

433. Holt, R. R. (1964) The emergence of cognitive psychology

JAPA

, 12.

434. Holt, R. R. (1967) Beyond vitalism and mechanism. In: Science and Psychoanalysis, ed. J. H. Masserman. Hew York: Grune & Stratton, vol. 2.

435. Hook, S. (1959) Psychoanalysis, Scientific Method and Philosophy. New York: Grove Press.

436. Horney, K. (1924) On the genesis of the castration complex in women.

IJP

, 5.

437. Horney, K. (1926) The flight from womanhood.

IJP

, 7.

438. Horowitz, M. J. (1972) Modes of representation of thought. JAFA, 20.

439. Horowitz, M. J. (1979) States of Mind, 2d. ed. New York: Plenum, 1987, chap. 3.

440. Hurvich, M. (1970) On the concept of reality testing.

IJP

, 51.

441. Isaacs, S. (1952) The nature and function of phantasy. In: Klein et. al. (1952).

442. Isakower, O. (1938) A contribution to the pathopsychology of phenomena associated with falling asleep.

IJP

, 19.

443. Isakower, O. (1963) Minutes of the faculty meeting. New York Psychoanalytic Institute, Oct. 14—Nov. 20. A. Z. Pteffer, reporter.

444. Isay, R. A. (1986) Homosexuality in homosexual and heterosexual men. In: The Psychology of Men, ed. G. Fogel, F. Lane & R. Liebert. New York: Basic Books.

445. Jacobi, J. (1959) Complex (Archetype) Symbol in the Work of C. G. Jung. Princeton, N. J.: Princeton Univ. Press.

446. Jacobs, T. J. (1986) Transference relationships, relationships between transferences and reconstruction. In: Psycho-analysis, the Science of Mental Conflict, ed. A. D. Richards & M. S. Willick. Hillsdale N. J.: Analytic Press.

447. Jacobson, E. (1953) Contribution to the metapsychology of cyclothymic depression. In: Affective Disorders, ed. P. Greenacre. New York: Int. Univ. Press.

448. Jacobson, E. (1954) Contribution to the metapsychology of psychotic identifications.

JAPA

, 2.

449. Jacobson, E. (1957) Normal and pathological moods.

PSOC

, 12.

450. Jacobson, E. (1959) Depersonalization.

JAPA

, 7.

451. Jacobson, E. (1964) The Self and the Object World. New York: Int. Univ. Press.

452. Jacobson, E. (1967) Psychotic Conflict and Reality. New York: Int. Univ. Press.

453. Jacobson, E. (1971) Depression. New York: Int. Univ. Press.

454. Jacobson, E. (1971) Depression: Comparative Studies of Normal, Neurotic and Psychotic Conditions. Madison, Conn.: Int. Univ. Press.

455. Jacobson, E. (1971) Normal and pathological moods. In: Depression. New York: Int. Univ. Press.

456. Jacobson, E. (1975) The regulation of self-esteem. In: Depression and Human Existence. ed. E. J. Anthony & T. Benedeck. Boston: Little, Brown.

457. Jaffe, A. (1971) The Myth of Meaning. New York: Putnam.

458. Jaffe, D. S. (1970) Forgetting and remembering. P. Q, 39.

459. Janet, Dr. Pierre (1924) Principles of Psychotherapy. New York: Macmillan.

460. John, E. R. (1976) A model of consciousness. In: Consciousness and Self-Regulation, ed. G. E. Schwartz & D. Shapiro. New York: Plenum Press, 1976, vol. 1.

461. Jones, E. (1908) Rationalization in everyday life J Abnorm. Psychol., 3: 161—169.

462. Jones, E. (1918) Anal-erotic character traits. In: Papers on Psychoanalysis London— Balliere Tindall & Cox, 1948.

463. Jones, E. (1931) The concept of a normal mind. In: Papers on Psychoanalysis, 5th ed., London. Bailliйre, Tindall & Cox, 1948.

464. Jones, E. (1933) The phallic phase.

IJP

, 14.

465. Jones, E. (1934) Editorial preface to the Collected Papers of Sigmund Freud, 4. London— Hogarth Press.

466. Jones, E. (1941) Evolution and revolution.

IJP

, 22.

467. Jones, E. (1949) Hamlet and Oedipus. New York: Norton.

468. Jones, E. (1957) The life and work of Sigmund Freud, vol. 3. New York: Basic Books.

469. Joseph, E. D. (1965) Regressive Ego Phenomena in Psychoanalysis. Monograph I, Kris Study Group. New York Int. Univ. Press.

470. Joseph, E. D. (1966) Memory and conflict.

PQ

, 35.

471. Joseph, E. D. & Wallerstein, R. S (1982) Psychotherapy. New York: Int. Univ. Press.

472. Jung, C. G. (1921—57) Collected Works of C. G. Jung Princeton, N. J.: Princeton Univ. Press.

473. Jung, C. G. (1938) Psychological aspects of the mother archetype. In: Collected Works, vol. 9, pt. 1.

474. Jung, C. G. (1957) Animus and Anima. Zurich: Spring.

475. Jung, C. G. (1963) Memories Dreams, Reflections. New York Pantheon.

476. Kamyer, M. (1985) Identification and its vicissitudes.

IJP

, 66.

477. Kandell, E (1976) Cellular Basis of Behavior. San Francisco— W H. Freeman.

478. Kanzer, M. (1948) The passing of the Oedipus complex’ in Greek drama.

IJP

, 29.

479. Kanzer, M. (1964) On interpreting the Oedipus plays Psychoanal Study Society, 3.

480. Kanzer, M. (1981) Freud’s “analytic pact”.

JAPA

, 29.

481. Kardiner, A. (1941) The Traumatic Neurosis of War New. York: Hoeber.

482. Karma, L. (1981) A clinical report of penis envy.

JAPA

, 29.

483. Karush, A., Daniels, C. E., Flood, C. & O’Connor, J. F. (1977) Psychotherapy in Chronic Ulcerative Colitis. Philadelphia: Sannders.

484. Katan, A. (1972) The infant’s first reaction to strangers.

IJP

, 53.

485. Katan, M. (1940) The role of the word in mania. Bull. Phi la. Assn. Psychoanal., 22.

486. Katz, J. (1963) On primary gain and secondary gain.

PSOC

, 18.

487. Katz, J. (1985) Book review of Melanie Klein by Hanna Segal. New York: Viking Press. 1980

JAPA

, 33 (suppl.).

488. Kaywin, L. (1966) Problems of sublimation.

JAPA

, 14.

489. Kernberg, O. F. (1966) Structural derivations of object relationships.

IJP

, 47.

490. Kernberg, O. F. (1967) Borderline personality organization.

JAPA

, 15.

491. Kernberg, O. F. (1975) Borderline Conditions and Pathological Narcissism. New York: Jason Aronson.

492. Kernberg, O. F. (1976) Object Relations Theory and Clinical Psychoanalysis. New York: Jason Aronson.

493. Kernberg, O. F. (1977) Boundaries and structure in love relations.

JAPA

, 25.

494. Kernberg, O. F. (1980) Fairbairn’s theory and challenge. In: Internal World and External Reality: Object Relations Theory Applied. New York: Jason Aronson.

495. Kernberg, O. F. (1980) Internal World and External Reality. New York: Jason Aronson.

496. Kernberg, O. F. (1984) Severe Personality Disorders. New Haven: Yale Univ. Press.

497. Kessler, J. W. (1970) Contributions of the mentally retarded toward a theory of cognitive development. In: Cognitive Studies, ed. J. Hellmuth. New York Brunner/Mazel.

498. Kestenberg, J. S. (1967) Phases of adolescence. J. Amer. Acad. Child. Psychiat., 6.

499. Khan, M. (1982) Introduction. In: D. W. Winnicott, Through Paediatrics to Psychoanalysis. London: Hogarth Press.

500. Klein, G. S. (1966) The several grades of memory. In: Psychoanalysis. A General Psychology, pd. H. M. Lowenstein, L M. Newman, M. Schur & A. J. Solnit. New York Int. Univ. Press.

501. Klein, M. (1932) The Psychoanalysis of Children London: Hogarth Press.

502. Klein, M. (1946) Notes on some schizoid mechanisms

IJP

, 27.

503. Klein, M. (1948) Contributions to Psychoanalysis, 1921—45. London: Hogarth Press.

504. Klein, M. (1950) Narrative of a Child Analysis. New York Basic Books.

505. Klein, M. (1957) Envy and Gratitude. New York: Basic Books.

506. Klein, M. (1957) On identification. In: New Directions in Psychoanalysis, ed. M. Klein, P. Heimann & R. Money-Kyrle. New York: Basic Books.

507. Klein, M. (1959) On the development of Mental functioning. In: Envy and Gratitude London: Delacorte Press, 1975.

508. Klein, M., Heimann, P., Isaacs, S. & Riviere J. (eds.) (1952) Developments in Psychoanalysis. London: Hogarth Press.

509. Knight, R. P. (1953) Borderline states. Bull. Menn. Clin., 17.

510. Knight, R. P. (1972) Clinician and Therapist: Selected Papers of Robert P. Knight, ed. Stuart C. Miller. New York: Basic Books.

511. Kohut, H. (1959) Introspection, empathy, and psycho-analysis.

JAPA

, 7.

512. Kohut, H. (1971) The Analysis of the Self. New York: Int. Univ. Press.

513. Kohut, H. (1977) The Restoration of the Self. New York Int. Univ. Press.

514. Kohut, H. (1978) The Search for the Self, ed. P. Ornstein. New York: Int. Univ. Press.

515. Kohut, H. (1984) How Does Analysis Cure? ed. A Goldben & P. Stepansky. Chicago: Univ. Chicago Press.

516. Kohut, H. & Wolf, E. S. (1978) The disorders of the self and their treatment.

IJP

, 59.

517. Krapf, E. E. (1961) The concept of normality and mental, health in psychoanalysis.

IJP

, 59.

518. Kreisler, L. (1984) Fundamentals for a psychosomatic pathology of infants. In: Frontiers of Infant Psychiatry, ed. J. D. Call, E. Galenson & R. L. Tyson. New York: Basic Books, vol. 2.

519. Kris, A. O. (1982) Free Association. New Haven: Yale Univ. Press.

520. Kris, A. O. (1984) The conflicts of ambivalence.

PSOC

, 39.

521. Kris, E. (1951) Ego psychology and interpretation in psychoanalytic therapy. P. Q, 20.

522. Kris, E. (1952) Psychoanalytic Exploration in Art. New York: Int. Univ. Press.

523. Kris, E. (1956) On some vicissitudes of insight in psychoanalysis.

IJP

, 37.

524. Kris, E. (1956) The personal myth.

JAPA

, 4.

525. Kris, E. (1956) The recovery of childhood memories in psychoanalysis.

PSOC

, 11.

526. Krupuick, J. L. & Horowitz, M. J. (1981) Stress response syndromes. Arch. Gen. Psychiat., 38.

527. Krystal, H. ed. (1968) Massive Psychic Trauma. New York: Int. Univ. Press.

528. Krystal, H. (1978) Trauma and affects.

PSOC

, 33.

529. Krystal, H. (1981) The hedonic element in affectivity. J. Psychoanal., 9.

530. Krystal, H. (1982) Alexithymia and the affectiveness of psychoanalytic treatment. Int. J. Psychoanal. Psychother., 9.

531. Kubie, L. S. (1947) The fallacious use of quantitative concepts in dynamic psychology. P. Q, 16.

532. Kubie, L. S. (1962) The fallacious misuse of the concept of sublimation.

PQ

, 31.

533. Kubie, L. S. (1972) Personal communication.

534. Kubie, L. S. (1975) The language tools of psychoanalysis. Int. Rev. Psychoanal., 2.

535. Labov, W. (1972) Language in the Inner City. Philadelphia: Univ. Penn. Press.

536. Lagache, D. (1953) Behavior and psychoanalytic experience In Drives. Affects, Behavior, ed. R. Loewenstein. New York: Int. Univ. Press.

537. Langer, S. K. (1962) Problems and techniques of psychoanalytic validation and progress. In: Psychoanalysis as Science, ed. E. Pumplan-Mindlin. Stanford: Stanford Univ. Press.

538. Langer, W. (1958) The next assignment. Amer. Imago, 15.

539. Langhlin, H. P. (1967) The Neurosis. Washington: Butterworth.

540. Laplanche, J. & Pontalis, J. B. (1967) Vocabulaire de la Psychoanalyse. Paris: Presses Universitaires de France.

541. Laplanche, J. & Pontalis, J. B. (1973) The Language of Psychoanalysis. London: Hogarth Press.

542. Laplanche, J. & Pontalis, J. B. (1983) The Language of psychoanalysis. London: Hogarth Press.

543. Laseque, C. (1977) Les exhibitionnistes. L’Union Medicale, Froisieme Serie, 23.

544. Leaff, L. A. (1971) Affect versus feeling.

JAPA

, 19.

545. Leon, I. G. (1984) Psychoanalysis, Piaget and attachment. Int. Rev. Psychoanal., 11.

546. Lerner, H. E. (1976) Parental Mislabeling of female genitals as a determinant of penis envy and learning inhibitions in women.

JAPA

, 24 (suppl.).

547. Levey, M. (1985) The concept structure in psychoanalysis. Annu. Psychoanal. 12—13.

548. Levy, D. (1983) Wittgenstein on the form of psychoanalytic interpretation. Int. Rev. Psycho-anal., 10.

549. Levy, S. T. (1984) Principles of Interpretaion. New York: Aronson.

550. Levy, S. T. (1984) Psychoanalytic perspectives on emptiness.

JAPA

, 32.

551. Levy, S. T. (1985) Empathy and psychoanalytic technique.

JAPA

, 33.

552. Lewin, B. D. (1933) The body as phallus.

PQ

, 2.

553. Lewin, B. D. (1946) Sleep, the mouth, and the dream screen.

PQ

, 15.

554. Lewin, B. D. (1950) The Psychoanalysis of Elation. New York: Norton.

555. Lewin, B. D. (1953) Reconslde ration of the dream screen.

PQ

, 22.

556. Lewis, H. B. (1971) Shame and Guilt in Neurosis. New York: Int. Univ. Press.

557. Lichtenberg, J., Bornstein, M. & Silver, D., eds. (1984) Empathy, vols. 1—2. Hillsdale & London: Analytic Press.

558. Lichtenberg, J. D. & Kaplan, S. (1983) Reflections on Self Psychology. Hillsdale, N. J.: Analytic Press.

559. Lichtenberg, J. D. & Slap, J. W. (1973) Notes on the concept of splitting and defense mechanism of splitting of representations.

JAPA

, 21.

560. Lichtenstein, H. (1961) Identity and sexuality.

JAPA

, 9.

561. Lichtenstein, H. (1970) Changing implications of the concept of psychosexual development.

JAPA

, 18.

562. Lidz, T., Fleck, S. & Cornelison. A. R. (1965) Schizophrenia and the Family. New York: Int. Univ. Press.

563. Lifschutz, J. E. (1976) A critique of reporting and assessment in the training analysis.

JAPA

, 24.

564. Limentani, A. (1979) The significance of transsexualism in relation to some basic psychoanalytic concepts. Int. Rev. Psychoanal., 6.

565. Loewald, H. W. (1951) Ego and reality.

IJP

, 32.

566. Loewald, H. W. (1959) The waning of the Oedipus complex.

JAPA

, 27.

567. Loewald, H. W. (1962) Internalization, separation, mourning, and the superego.

PQ

, 31.

568. Loewald, H. W. (1971) Some considerations on repetition and repetition compulsion.

IJP

, 52.

569. Loewald, H. W. (1973) On internalization.

IJP

, 54.

570. Loewenstein, R. M. (1951—72) Practice and Precept in Psycho analytic Technique. New Haven: Yale Univ. Press, 1982.

571. Loewenstein, R. M. (1951) The problem of interpretation.

PQ

, 20.

572. Loewenstein, R. M. (1957) A contribution to the psychoanalytic theory of masochism.

JAPA

, 5.

573. Loewenstein, R. M., Newman, L. M., Schur, M. & Solnit, A. J., eds. (1966) Psychoanalysis — A General Psychology. New York: Int. Univ. Press.

574. Lorand, S. (1950) Clinical Studies in Psychoanalysis. New York: Int. Univ. Press.

575. Lowinger, J. (1976) Ego Development. San Francisco: Jossey Bass.

576. Luria, A. R. (1978) The human brain and conscious activity. In: Consciousness and Self-Regulation, ed. G. E. Shwarta & D. Shapiro. New York: Plenum Press, 1978, vol. 2.

577. Lustman, J. (1977) On splitting.

PSOC

, 32.

578. Lynd, H. M. (1961) On Shame and the Search for Identity New York: Science Editions.

579. Madow, Z. & Snow, L. H., eds. (1970) The Psychodynamic Implications of the Physiological Studies on Dreams. Springfield, III: Thomas.

580. Mahler, M. S. (1952) On child psychosis and schizophrenia.

PSOC

, 7.

581. Mahler, M. S. (1963) Thoughts and development and individuation.

PSOC

. 12.

582. Mahler, M. S. (1966) Notes on the development of basic moods: the depressive affect in psychoanalysis. In: Psychoanalysis — A General Psychology, ed. R. M. Loewenstein, L. M. Newman, M. Schuz & A. J. Solnit. New York: Int. Univ. Press.

583. Mahler, M. S. (1968) On Human Symbiosis and the Vicissitudes of Individuation. New York: Int. Univ. Press.

584. Mahler, M. S. (1975) Discussion on Bernard L. Pacella’s paper.

JAPA

, 23.

585. Mahler, M. S. (1975) On the current status of infantile neurosis.

JAPA

, 23.

586. Mahler, M. S. (1979) Selected Papers of Margaret S. Mahler, vol. 2. New York: Jason Aronson.

587. Mahler, M. S. & Purer, M. (1968) On Human Symbiosis and the Vicissitudes of Individuation. New York: Int. Univ. Press.

588. Mahler, M. S. & Gosliner, B. J. (1955) On Symbiotic child psychosis.

PSOC

, 10.

589. Mahler, M. S., Pine, F. & Bergman, A. (1975) The Psychological Birth of the Human Infant. New York: Basic Books.

590. Mahony, P. (1979) The boundaries of free association. Psychoanal. Contemp. Thought, 2.

591. Malcove, L. (1975) The analytic situation (and Panel discussion). J. Phila. Assn. Psychoanal., 2.

592. Marcovitz, E. (1973) On confidentiality in psychoanalysis. Bull. Phila. Assn. Psychoanal., 23.

593. Marcus, I. M. & Francis, J. J. (1975) Masturbation. New York: Int. Univ. Press.

594. Marty, P. & de M’Uzan, M. (1963) La pensйe opйratoire. Rev. Psychoanaltique, 27 suppl.

595. Masson, J. M. (1980) The Oceanic Feeling. Boston: D. Reidel Publishing Company.

596. Masters, W. H. & Johnson, V. E. (1966) Human Sexual Response. Boston: Little, Brown.

597. McDaugall, J. (1984) The “dis-affected” patient.

PQ

, 53.

598. McDevitt, J. B. (1975) Separation-individuation and object constancy.

JAPA

, 23.

599. Meehl, P. E. (1962) Hedonic capacity. Bull. Menn. Clin., 39.

600. Meissner, W. H. (1978) The Paranoid Process. New York: Aronson.

601. Meissner, W. W. (1979) Internalization and object relations.

JAPA

, 27.

602. Meissner, W. W. (1981) Internalization in Psychoanalysis. New York: Int. Univ. Press.

603. Meissner, W. W. (1981) Metapsychology: who needs it.

JAPA

, 29.

604. Meissner, W. W., Mack, J. E. & Semrad, E. V. (1975) Classical Psychoanalysis. In: Comprehensive Textbook of Psychiatry, ed. A. M. Freedman, H. I. Kaplan & J. Sadock. Baltimore: Williams & Wilkins.

605. Menninger, W. (1943) Characterologic and symptomatic expressions related to the anal phase of psycho sexual development.

PQ

, 12.

606. Mesmer, Franz Anton (1965) The Nature of Hypnosis, ed. Ronald E. Shor and Martin T. Orne. New York: Holt, Rinehart and Winston.

607. Metcalf, D. & Spitz, R. A. (1978) The transitional object. In: Grolnick et al. (1978).

608. Meyer, B. C. (1972) The contribution of psychoanalysis to biography. Psychoanal. Contemp. Sci., 1.

609. Meyer, J. (1982) The theory of gender identity disorders.

JAPA

, 30.

610. Meyer, J. (1985) Ego-dystonic homosexuality. In: Comprehensive Textbook of Psychiatry, 4th ed., ed. H. Kaplan & B. Sadock. Baltimore: Williams & Wilkins.

611. Meyer, J. (1985) Paraphilia. In: Comprehensive Textbook of Psychiatry, ed. H. Kaplan & B. Sadock. Baltimore, Williams & Wilkins, 4th ed.

612. Michaels, R. & Gaeger, R. K. Adaptation.

PMC

. Forthcoming.

613. Milrod, D. (1982) The wished-for-self-image.

PSOC

, 37.

614. Modell, A. H. (1958) The Theoretical implications of hallucinatory experiences in schizophrenia. JAFA, 6.

615. Modell, A. H. (1965) Object Love and Reality. New York: Int. Univ. Press.

616. Modell, A. H. (1970) The transitional object and the creative act.

PQ

, 39.

617. Modell, A. H. (1975) The ego and the id.

IJP

, 56.

618. Money, J. & Green, R. (1969) Transsexualism and Sex Reassignment. Baltimore: Johns Hopkins Univ. Press.

619. Monroe, R. R (1970) Episodic Behavior Disorders. Cambridge: Harvard Univ. Press.

620. Moore, B. E. (164) Frigidity.

PQ

. 33.

621. Moore, B. E. (1975) Freud and female sexuality.

IJP

, 57.

622. Moore, B. E. (1975) Toward a clarification on the concept of narcissism.

PSOC

, 30.

623. Moore, B. E. (1976) Freud and female sexuality.

IJP

, 57.

624. Moore, B. E. (1977) Psychic representation and female orgasm. In: Female Psychology, ed. H. P. Blum. New York: Int. Univ. Press.

625. Moore, B. E. & Fine, B. D., eds. (1967) A Glossary of Psychoanalytic Terms and Concepts. New York: Amer. Psychoanal. Assn.

626. Moore, B. E. & Rubinfine, D. Z. (1969) The mechanism of denial. Kris Study Group Monographs, New York: Int. Univ. Press, vol. 3.

627. Moses, R. (1978) Adult psychic trauma.

IJP

, 59.

628. Murray, C. D. (1930) Psychogenic factors in the etiology of ulcerative colitis and bloody diarrhea. Amer. J. Med. Sci., 180.

629. Nagera, H., ed. (1966) Early Childhood Disturbances, the Infantile Neurosis, and the Adulthood Disturbances. New York: Int. Univ. Press.

630. Nagera, H. (1967) The concepts of structure and structuralization.

PSOC

, 22.

631. Nagera, H. (1969—71) Basic Psychoanalytic Concepts. New York: Int. Univ. Press.

632. Nagera, H. (1976) Obsessional Neuroses. New York: Aronson.

633. Natterson, J. M. (1980) The Dream in Clinical Practice. New York: Jason Aronson.

634. Nemiah, J. C. & Sifneos, P. E. (1970) Affect and fantasy in patients with psychosomatic disorders. In: Modern Trends in Psychosomatic Medicine, ed. O. W. Hill. London: Butterworths, vol. 2.

635. Neubaner, P. B. (1979) The role of insight in psychoanalysis

JAPA

, 27.

636. Neubaner, P. B. (1982) Rivalry, envy, and Jealousy.

PSOC

, 37.

637. Novick, J. (1982) Varieties of transference in the analysis of an adolescent.

IJP

, 42.

638. Novick, J. & Kelly, K. (1970) Projection and externalization.

PSOC

, 25.

639. Noy, P. Wollstein, S. & Kaplan-de-Nour, A. (1966) Clinical observations of the psychogenesis of impotence. Brit. J. Med. Psychol., 39.

640. Nunberg, H. (1948) The synthetic function of the ego. In: Practice and Theory of Psychoanalysis. New York: Int. Univ. Press, vol. 1.

641. Nunberg, H. (1954) Evaluation of the results of psychoanalytic treatment.

IJP

, 35.

642. Nunberg, H. (1955) Principles of Psychoanalysis. New York: Int. Univ. Press.

643. Ogden, T. (1982) Projective Identification and Psycho-therapeutic Technique. New York: Jason Aronson.

644. Olinick, S. Z. (1964) The negative therapeutic reaction.

IJP

, 45.

645. Olinick, S. Z. (1980) The Psychotheraputic Instrument. New York: Jason Aronson.

646. Ornston, D. G. (1978) On projection.

PSOC

, 33.

647. Ornston, D. G. (1982) Strachey’s influence.

IJP

, 63.

648. Ornston, D. G. (1985a) Freud’s conception is different from Strachey’s.

JAPA

, 33.

649. Ornston, D. G. (1985b) The invention of “cathexes” and Strachey’s strategy. Int. Rev. Psychoanal., 12.

650. Ornston, D. G. (1988) How standard is the “Standard Edition? In Freud in Exile, ed. E. Timns & N. Segal. New Haven: Yale Univ. Press.

651. Orr, D. W. (1954) Transference and countertransference.

JAPA

, 2.

652. Ostow, M. (1974) Sexual Deviation. New York: Quadrangle.

653. Pacella, B. (1975) Early ego development and the deja vu.

JAPA

, 23.

654. Panel (1957) Acting out and its relation to impulse disorders. M. Kanzer, reporter.

JAPA

, 5.

655. Panel (1958) Problems of identity. D. Z. Rubinfine, reporter.

JAPA

, 6.

656. Panel (1958) Technical aspects of regression during psychoanalysis. K. T. Calder, reporter. JAFA, 11.

657. Panel (1963) The concept of the id. E. Marcovitz, reporter.

JAPA

, 11.

658. Panel (1964) Depersonalization. W. A. Stewart, reporter.

JAPA

, 12.,.

659. Panel (1966) Clinical and theoretical aspects of “as-if” characters. J. Weiss, reporter.

JAPA

, 11.

660. Panel (1969) The theory of genital primacy in the light of ego psychology. M. Berezin, reporter.

JAPA

, 17.

661. Panel (1971) Action, acting out, and the symptomatic act. N. Actins, reporter.

JAPA

, 18.

662. Panel (1970) Psychoanalytic theory of affects. L. B. Lofgren, reporter.

JAPA

, 16.

663. Panel (1970) The development of the child’s sense of his sexual identity. Virginia, L. Glower, reporter.

JAPA

, 18.

664. Panel (1970) The negative therapeutic reaction. S. L. Olinick, reporter.

JAPA

, 18.

665. Panel (1972) Levels of confidentiality in the psychoanalytic situation. A. S. Watson, reporter

JAPA

, 20.

666. Panel (1974) Toward a theory of affects. P. Castelneuvo-Tedesco, reporter.

JAPA

, 22. W.

667. Panel (1975) The analytic situation. S. T. Shapiro, reporter. J. Phila. Aasn. Psychoanal.,2.

668. Panel (1980) New directions in affect theory. E. P. Lester, reporter.

JAPA

, 30.

669. Panel (1981) Insight. K. H. Blacker, reporter.

JAPA

, 29.

670. Panel (1981) Masochism. W. Fischer, reporter.

JAPA

, 29.

671. Panel (1982) Beyond lay analysis. H. Fischer, reporter.

JAPA

, 30.

672. Panel (1983) Clinical aspects of character. M. Willick, reporter.

JAPA

, 31.

673. Panel (1983) Theory of character. S. M. Abend, reporter.

JAPA

, 31.

674. Panel (1984) The neutrality of the analyst in the analytic situation, R. J. Leider, reporter.

JAPA

, 32. (1985) Perspectives on the nature of psychic reality. E. Roughton, reporter.

JAPA

, 33.

675. Panel (1987) Toward the further understanding of homosexual women. A Wolfson, reporter.

JAPA

, 35.

676. Pao, P.-N. (1971) Elation, hypomania and mania. JAFA, 19.

677. Parens, H. (1979) The Development of Aggression in Early Childhood. New York: Jason Aronson.

678. Parens, H. (1980) Psychic development during the second and third years of life. In: The Course of Life, ed. S. Greenspan & G. Pollock. Washington: Nat. Inst. Health.

679. Parens, H. & Saul, L. J. (1971) Dependence in Man. New York: Int. Univ. Press.

680. Person, E. & Ovesey, L. (1974) The transsexual syndrome in males. Amer. J. Psychother., 28.

681. Person, E. & Ovesey, L. (1983) Psychoanalytic theories of gender identity. J. Amer. Acad. Psychoanal., 2.

682. Peterfreund, E. & Schwartz, J. T. (1971) Information, systems, and Psychoanalysis. New York: Int. Univ. Press.

683. Peto, A. (1976) The etiological significance of the primal scene in perversions.

PQ

, 44.

684. Pfeffer, A. Z. (1984) Modes of obsessional thinking. Presented at the New York Psychoanalytic Society, October 23.

685. Piaget, J. (1937) The Construction of Reality in the Child. New York: Basic Books, 1954.

686. Piaget, J. (1962) Play, Dreams and Imitation in Childhood New York: Norton.

687. Piers, G. & Singer, M. B. (1953) Shame and Guilt. Springfield: Thomas; New ed., New York: Norton.

688. Pine, F. (1985) Developmental Theory and Clinical Process. New Haven: Yale Univ. Press.

689. Poland, W. S. (1984) On the analyst’s neutrality. JAFA, 32.

690. Pollock, G. H. (1961) Mourning and adaptation.

IJP

, 42.

691. Pollock, G. H. (1978) Process and affect.

IJP

, 59.

692. Potamianau, A. (1985) The personal myth.

PSOC

, 40.

693. Provence, S. & Lipton, R. (1962) Infants in Institutions. New York: Int. Univ. Press.

694. Pulver, S. E. Symptomatology.

PMC

. Forthcoming.

695. Pulver, S. E. (1970) Narcissism.

JAPA

, 18.

696. Rado, S. (1949) An adaptational view of sexual behavior In Psychosexual Development in Health and Disease, ed. P. H. Hock & J. Lubin. New York: Grune & Stratton.

697. Rangell, L. Affects.

PMC

. Forthcoming.

698. Rangell, L. (1959) The nature of conversion.

JAPA

, 7.

699. Rangell, L. (1963) Structural problems in intrapsychic conflict.

PSOC

, 18.

700. Rangell, L. (1966) An overview of the ending of an analysis. In: Psychoanalysis in Americas, ed. R. E. Litman. New York: Int. Univ. Press.

701. Rangell, L. (1968) A point of view on acting out.

IJP

, 49.

702. Rangell, L. (1981) From insight to change.

JAPA

, 29.

703. Rangell, L. (1981) Psychoanalysis and dynamic psychotherapy.

PQ

, 50.

704. Rangell, L. (1983) Defense and resistance in psychoanalysis and life.

JAPA

, 31 (suppl.).

705. Rangell, L. (1985) The object in psychoanalytic theory.

JAPA

, 33.

706. Rank, O. (1909) The Myth of the Birth of the Hero. New York: Nerv. Ment. Dis. Monogr., 18.

707. Rank, O. (1924) The Trauma of Birth. New York: Robert Brunner, 1952.

708. Rapaport, D. (1942) Emotions and Memory. New York: Int. Univ. Press, 1950.

709. Rapaport, D. (1960) The structure of Psychoanalytic Theory. Psychol. Issues, monogr. 6, New York: Int. Univ. Press.

710. Rapaport, D. & Gill, M. M. (1959) The points of view and assumptions of metapsychology. In: The Collected Papers of David Rapaport. New York: Basic Books, 1967.

711. Rapoport, A. (1955) The role of symbols in human behavior. Psychiatric Research Reports, vol. 2, ed. J. S. Gottlieb et al. Washington: Amer. Psychiat. Assn.

712. Rappaport, E. A. (1968) Beyond traumatic neurosis.

IJP

, 49.

713. Reich, A. (1951) On countertransference. In: Psychoanalytic Contributions. New York: Int. Univ. Press, 1973.

714. Reich, A. (1953) Narcissistic object choice in women.

JAPA

, 1.

715. Reich, A. (1954) Early identifications as archaic elements in the superego.

JAPA

, 2.

716. Reich, A. (1960) Pathologic forms of self-esteem regulation.

PSOC

, 15.

717. Reich, W. (1933) Character Analysis. New York: Orgone Press, 1949.

718. Reich, W. (1933) Some circumscribed character forms. In: Character Analysis. New York: Orgone Institute Press.

719. Reik, T. (1919) Ritual. New York: Int. Univ. Press.

720. Reiser, M. (1984) Mind, Brain and Body New York: Basic Books.

721. Richards, A. D. (1985) Isakower-like experience on the couch.

PQ

. 54.

722. Ricoeur, P. (1970) Freud and Philosophy. New Haven — Yale Univ. Press.

723. Ricoeur, P. (1976) Interpretation Theory. Forth Worth-Texas Christian Univ. Press.

724. Rinsley, D. B. (1982) Fairbairn’s object relations and classical concepts of dynamics and structure. In: Borderline and Other Self Disorders’ A Developmental and Object-Relations Respective New York: Jason Aronson.

725. Rioch, M. (1970) The work of W. R Bion on groups. Psychiatry, 33.

726. Ritvo, S. (1971) Late adolescence.

PSOC

, 18.

727. Ritvo, S. (1974) Current status of the concept of infantile neurosis.

PSOC

, 29.

728. Robbins, F & Sadow, L (1974) A developmental hypothesis of reality processing.

JAPA

, 22.

729. Rodman, F. R. (1987) Introduction In the Spontaneous Gesture — Selected Letters of D. W. Winnicott, ed. F. R. Rodman Cambridge—Harvard Univ. Press.

730. Roiphe, H. (1968) On an early genital phase.

PSOC

, 23.

731. Roiphe, H. & Galenson, E. (1981) Infantile Roots of Sexual Identity. New York: Int. Univ. Press.

732. Rose, G. (1978) The creativity of everyday life. In: Grolnick et al (1978).

733. Rose, H. (1928) A Handbook of Greek Mythology. London: Methuen.

734. Rosenblatt, A. D. & Thickstun, J T. (1970) A study of the concept of psychic energy.

IJP

, 51.

735. Rosenthal, S. M. (1968) The involutional depressive syndrome. Amer J. Psychiat., 124.

736. Ross, N. (1967) The “as-if” concept.

JAPA

, 15.

737. Ross, N. (1970) The primacy of genitality in the light of ego psychology.

JAPA

, 18.

738. Rothstein, A. (1983) The Structural Hypothesis. New York: Int., Univ. Press.

739. Roughton, R. Action and acting out. FMC. Forthcoming.

740. Rubinstein, B. B. (1972) On metaphor and related phenomena. In: Psychoanalysis and Contemporary Science, ed. A. R. Holt & E. Peterfreund., New York: Int. Univ. Press, vol. 1.

741. Rutter, M. (1972) Maternal Deprivation. Baltimore: Penguin Books.

742. Rycroft, C. (1968) A critical Dictionary of Psychoanalysis New York: Basic Books.

743. Sachs, D. M. (1979) On the relationship between psycho-analysis and psychoanalytic psychotherapy. Bull. Phila Assn. Psychoanal, 6.

744. Sachs, H. (1942) The Creative Unconscious Cambridge, Mass.: Sci. Art. Publishers.

745. Samuels, A. (1985) Jung and the Post-Jungians London — Routledge & Kegan Paul.

746. Sandler, J. (1960) On the concept of the superego.

PSOC

, 15.

747. Sandler, J., Dare, C. & Holder, A (1973) The negative therapeutic reaction. In: The Patient and the Analyst New York: Int. Univ. Press.

748. Sandler, J. & Freud, A. (1985) The Analysis of Defense. New York: Int. Univ. Press.

749. Sandler, J., Hodler, A. & Meers, D. (1963) The ego ideal and the ideal self.

PSOC

, 18.

750. Sandler, J., Kennedy, H & Tyson, R. L (1980) The Technique of Child Psychoanalysis. Cambridge—Harvard Univ. Press.

751. Sandler, J. & Rosenblatt, B. (1962) The concept of the representational world.

PSOC

, 17.

752. Sandler, J. & Sandier, A. M. (1978) On the development of object relationships and affects.

IJP

, 59.

753. Sarlin, C. N. (1962) Depersonalization and derealization.

JAPA

, 10.

754. Sarlin, C. N. (1970) The current status of the concept of genital primacy.

JAPA

. 18.

755. Sarnoff, C. A. (1978) Latency. New York: Aronson.

756. Saussure de, F. (1911) Course in General Linguistic. New York: McGraw Hill.

757. Schafer. R. (1968) Aspects of Internalization. New York: Int. Univ. Press.

758. Schafer. R. (1974) Problems in Freud’s psychology of women.

JAPA

, 22.

759. Schafer. R. (1975) Psychoanalysis without psychodynamics.

IJP

, 56.

760. Schafer. R. (1976) A New Language for Psychoanalysis. New Haven: Yale Univ. Press.

761. Schafer. R. (1983) The Analytic Attitude. New York: Basic Books.

762. Schechner, R. & Schuman, M. (1976) Ritual, Play and Performance New York: Seabury Press.

763. Schlesinger, N. & Robbins, F. P. (1983) A Developmental View of the Psychoanalytic Process. New York; Int. Univ. Press.

764. Schneirla, T. C. (1959) An evolutionary and developmental theory of biphasic processes underlying approach and withdrawal. In: Nebraska Symposium on Motivation, ed. H. R. Jones. London: Univ. Nebraska Press.

765. Schur, M. (1955) Comments on the metapsychology of somatization.

PSOC

, 10.

766. Schur, M. (1966) The Id and the Regulatory Principles of Mental Functioning. New York: Int. Univ. Press.

767. Schuster. D. B. (1969) Bisexuality and body as phallus.

PQ

, 38.

768. Schwartz, H. J., ed. (1984) Psychotherapy of the Combat Veteran. New York: SP Medical and Scientific Books.

769. Segal, H. (1957) Notes on symbol formation.

IJP

, 39.

770. Segal, H. (1964) Introduction to the Work of Melanie Klein. London: Hogarth Press, 1973.

771. Segal, H. (1973) Introduction to the work of Melanie Klein. London: W. Heinemann.

772. Segal, H. (1981) The Work of Hanna Segal. New York: Jason Aronson.

773. Segal, H. (1986) Illumination of the dim, shadowy era. Sunday Times, London, May 11, 1986.

774. Shane, M. Shane, E. (1982) Psychoanalytic theories of aggression. Psychoanal. Inquiry, 2.

775. Shane, M. Shane, E. (1984) The end phase of analysis.

JAPA

, 32.

776. Shane, M. Shane, E. (1985) Change and integration in psychoanalytic developmental theory. In: New Ideas in Psychoanalysis, ed. C. F. Settlage & R. Brockbank. Hillsdale, N. J. Analytic Press.

777. Shapiro, T. (1979) Clinical Psycholinguistics. New York: Plenum Press.

778. Shapiro, T. (1984) On neutrality.

JAPA

, 32.

779. Shengold, L. (1967) The effects of overstimulation.

IJP

, 48.

780. Shopper, M. (1979) The (re)discovery of the vagina and the importance of the menstrual tampon. In: Female Adolescent Development, ed. M. Sugar. New York: Brunner/Mazel.

781. Sifneos, P. E. (1975) Problems of psychotherapy of patients with alexithymic characteristics and physical disease Psychother & Psychosom., 26.

782. Slap, J. & Saykin, J. (1984) On the nature and organization of the repressed. Psychoanal. Inquiry, 4.

783. Slovenko, R. (1973) Psychiatry and Law. Boston: Little, Brown.

784. Smith, J. H. (1976) Language and the genealogy of the absent object. In: Psychiatry and the Humanities, vol. 1, ed. J. H. Smith. New Haven-Yale Univ. Press.

785. Smith, J. H. ed. (1978) Psychoanalysis and Language. New Haven: Yale Univ. Press.

786. Smith, W. R. (1894) The Religion of the Semites. New York: Meridian Library, 1956.

787. Socarides, C. W. (1963) The historical development of theoretical and clinical aspects of female homosexuality.

JAPA

, 11.

788. Socarides, C. W. (1970) A psychoanalytic study of the desire for sexual transformation (“transsexualism”).

IJP

, 51.

789. Socarides, C. W. (1978) Homosexuality. New York: Jason Aronson.

790. Socarides, C. W. (1982) Abdication fathers, Homosexual Sons. In: Father and Child, ed. S. H. Cath, A. R. Gurwitt & J. M. Ross. Boston: Little, Brown.

791. Solnit, A. J. & Ritvo, S. Instinct theory.

PMC

. Forthcoming.

792. Sophocles. The Oedipus Cycle, tr. D. Fitts & R. Fitzgerald. New York: Harcourt, Brace & World, 1969.

793. Sours, J. A. (1974) The anorexia nervosa syndrome.

IJP

, 55.

794. Sours, J. A. (1980) Starving to Death in a Sia of Objects. New York: Aronson.

795. Spence, J. T. & Helmrich, R. L. (1978) Masculinity and Femininity. Austin and London: Univ. of Texas Press.

796. Sperber, D. (1974) Rethinking Symbolism. Cambridge: Cambridge Univ. Press.

797. Sperling, M. (1976) Anorexia nervosa. In: Psychosomatic Disorders in Childhood, ed. O. Sperling. New York: Aronson.

798. Spitz, R. A. (1945) Hospitalism. FSOC. 1.

799. Spitz, R. A. (1946) Anaclitic depression.

PSOC

, 2.

800. Spitz, R. A. (1946) Hospitalism: A follow-up report.

PSOC

, 2.

801. Spitz, R. A. (1946) The smiling response. Genet. Psychol. Monagr. 34.

802. Spitz, R. A. (1955) The primal cavity.

PSOC

, 10.

803. Spitz, R. A. (1957) No and Yes. New York: Int. Univ. Press.

804. Spitz, R. A. (1959) A Genetic Field Theory of Ego Formation. New York: Int. Univ. Press.

805. Spitz, R. A. (1965) The First Year of Life. New York:Int. Univ. Press.

806. Spitz, R. A. & Wolf, K. M. (1946) The smiling response. Genet. Psycholol. Monogr., 34.

807. Spruiell, V. The self.

PMC

. Forthcoming.

808. Stamm, J. L. (1962) Altered ego states allied to the depersonalization.

JAPA

, 10.

809. Stein, M. (1971) The principle of multiple function. Bull. Phila. Assn. Psychoanal., 21.

810. Stekely, L. (1960) Success, success neurosis and the self. Brit. J. Med. Psychol., 33.

811. Sterba, R. E. (1936—37) Hardwцrterbuch der Psychoanalyse. Vienna: Int. Psychoanal. Verlag.

812. Stern, D. N. (1974) The goal and structure of mother-infant play. J. Amer. Acad. Child Psychiat., 13.

813. Stern, D. N. (1984) Affect attunement. In: Frontiers of Infant Psychiatry. New York: Basic Books, vol. 2.

814. Stern, D. N. (1985) The Interpersonal World of the Infant New York: Basic Books.

815. Stevens, A. (1982) Archetype. London: Rouledge & Kegan Paul.

816. Stoller, R. J. (1971) The term “transvestism”. Arch. Gen. Psychiat., 24.

817. Stoller, R. J. (1972) The “bedrock” of masculinity and femininity: bisexuality. Arch. Gen. Psychiat., 26.

818. Stoller, R. J. (1974) Hostility and mystery in perversion.

IJP

, 55.

819. Stoller, R. J. (1975) Sex and Gender, vol. 2. New York: Jason Aronson.

820. Stoller, R. J. (1976) Primary femininity.

JAPA

, 24 (5).

821. Stoller, R. J. (1982) Hear miss. In: Eating, Sleeping, and Sexuality, ed. M. Zalea. New York: Brunner/ Mazel.

822. Stoller, R. J. (1985) Observing the Erotic Imagination. New Haven: Yale Univ. Press.

823. Stolorow, R. (1984) Self psychology — a structural psychology. In: Reflections on Self Psychology, ed. J. Lichtenberg & S. Kaplan Hillsdale, N. J.: Analytic Press.

824. Stolorow, R. Transference.

PMC

. Forthcoming.

825. Stone, L. (1954) The widening scope of indications for psychoanalysis.

JAPA

, 2.

826. Stone, L. (1961) The Psychoanalytic Situation. New York: Int. Univ. Press.

827. Stone, L. (1967) The psychoanalytic situation and transference.

JAPA

, 15.

828. Stone, L. (1971) Reflections on the psychoanalytic concept of aggression. FQ, 40.

829. Stone, L. (1973) On resistance to the psychoanalytic process. In: Psychoanalysis and Contemporary Science, ed. B. B. Rubinstein. New York: Macmillan, vol. 2.

830. Stone, M. H. (1980) Borderline Syndromes. New York: McGrow Hill.

831. Strachey, J. (1934) The nature of the therapeutic action of psychoanalysis.

IJP

, 15.

832. Strachey, J. (1962) The emergence of Freud’s fundamental hypothesis.

SE

, 3.

833. Strachey, J. (1963) Obituary (Joan Riviere).

IJP

, 44.

834. Strachey, J. (1966) General preface.

SE

, 1.

835. Swank, R. L. (1949) Combat exhaustion. J. Nerv. Ment. Dis., 109.

836. Szekely, L. (1960) Success, success neurosis and the self. Brit. J. Med. Psychol., 33.

837. Taylor, G. J. (1977) Alexithymia and countertranceference. Psychother & Psychosom., 28.

838. Ticho, E. (1972) Termination of psychoanalysis.

PQ

, 41.

839. Tolpin, M. (1970) The infantile neurosis.

PSOC

, 25.

840. Tolpin, M. (1971) On the beginnings of a cohesive self.

PSOC

. 26.

841. Tolpin, M. & Kohut, H. (1980) The disorders of the self. In: The Course of Life, ed. S. Greenspan & G. Pollock. Washington, B. C.: U. S. Dept. Health and Human Services.

842. Turkle, S. (1986) A review of Grosskurth, P.: Molanie Klein. New York: Times Books, Review, May 18, 1986.

843. Tyson, P. Development.

PMC

. Forthcoming.

844. Tyson, P. (1982) A developmental line of gender identity, gender role, and choice of love object.

JAPA

, 30.

845. Tyson, P. & Tyson, R. L. Development.

PMC

. Forthcoming.

846. Tyson, P. & Tyson, R. L. The psychoanalitic theory of development.

PMC

. Forthcoming.

847. Tyson, P. & Tyson, R. L. (1984) Narcissism and superego development.

JAPA

, 34.

848. Tyson, R. & Sundler, J. (1971) Problems in the selection of patients for psychoanalysis. Brit. J. Med. Psychol., 44.

849. Valenstein, A. F. (1979) The concept of “classical” psycho-analysis.

JAPA

. 27. (suppl.).

850. Volkan, V. D. (1981) Linking Objects and Linking Phenomena. New York: Int. Univ. Press.

851. Waelder, R. (1930) The principle of multiple function.

PQ

, 5.

852. Waelder, R. (1962) Book review of Psychoanalysis, Scientific Method and Philosophy, ed. S. Hook.

JAPA

, 10.

853. Waelder, R. (1962) Psychoanalysis scientific method, and philosophy.

JAPA

, 10.

854. Waelder, R. (1963) Psychic determinism and the possibility of prediction.

PQ

, 32.

855. Waelder, R. (1967) Trauma and the variety of extraordinary challenges. In: Fuest (1967).

856. Waelder, R. (1967) Inhibitions, symptoms and anxiety: forty years later.

PQ

, 36.

857. Waldhorn, H. F. (1960) Assessment of analyzability.

PQ

, 29.

858. Waldhorn, H. F. & Fine, B. (1971) Trauma and symbolism. Kris Study Group monogr. New York: Int. Univ. Press.

859. Wallace, E. R. (1983) Freud and Anthropology. New York: Int. Univ. Press.

860. Wallerstein, R. Reality.

PMC

. Forthcoming.

861. Wallerstein, R. (1965) The goals of psychoanalysis.

JAPA

, 13.

862. Wallerstein, R. (1975) Psychotherapy and Psychoanalysis. New York: Int. Univ. Press.

863. Wallerstein, R. (1983) Defenses, defense mechanisms and the structure of the mind.

JAPA

, 31 (suppl.).

864. Wallerstein, R. (1988) One psychoanalysis or many?

IJP

, 69.

865. Wangh, M. (1979) Some psychoanalytic observations on boredom.

IJP

, 60.

866. Weinshel, E. M. (1968) Some psychoanalytic considerations on moods.

IJP

, 51.

867. Weinshel, E. M. (1971) The ego in health and normality.

JAPA

, 18.

868. Weisman, A. D. (1972) On Dying and Denying. New York: Behavioral Publications.

869. Weinstock, H. J. (1962) Successful treatment of ulcerative colitis by psychoanalysis. Brit. J. Psychoanal. Res., 6.

870. Welmore, R. J. (1963) The role of grief in psychoanalysis.

IJP

. 44.

871. Werner, H. & Kaplan, B. (1984) Symbol Formation. Hillsdale N. J.: Lawrence Eribaum.

872. White. R. W. (1963) Ego and Reality in Psychoanalytic Theory. Psychol. Issues, 3.

873. Whitman, R. M. (1963) Remembering and forgetting dreams in psychoanalysis.

JAPA

, 11.

874. Wiedeman, G. Sexuality.

PMC

. Forthcoming.

875. Wiedeman, G. (1962) Survey of psychoanalytic literature on overt male homosexuality.

JAPA

, 10.

876. Wieder, H. (1966) Intellectuality.

PSOC

, 21.

877. Wieder, H. (1978) The psychoanalytic treatment of preadolescents In Child Analysis and Therapy, ed. J. Glenn. New York Aronson.

878. Willick, M. S. Defense.

PMC

. Forthcoming.

879. Wilson, C. P. (1967) Stone as a symbol of teeth.

PQ

, 36.

880. Wilson, C. P Hohan, C. & Mintz, I. (1983) Fear of Being Fat. New York: Aronson.

881. Wilson, C. P. S Mintz, I. (1982) Abstaining and bulimic anorexics. Primary Care, 9.

882. Wilson, E. O. (1978) On Human Nature. Cambridge: Harvard Univ. Press.

883. Winnicott, C. (1978) D. W. W.: a reflection. In: Between Reality and Fantasy. New York: Jason Aronson.

884. Winnicott, D. W. (1953) Transitional object and transitional phenomena. In: Collected Papers. New York Basic Books, 1958.

885. Winnicott, D. W. (1956) Primary maternal preoccupation. In: Winnicott (1958).

886. Winnicott, D. W. (1958) Collected Papers. New York: Basic Books, Inc.

887. Winnicott, D. W. (1960) Ego distortions in terms of true and false self. In: The Maturational Processes and the Facilitating Environment. New York: Int. Univ. Press, 1965.

888. Winnicott, D. W. (1960) The theory of the parent-infant relationship. In: Winnicott (1965).

889. Winnicott, D. W. (1965) The Maturational Processes and the Facilitating Environment. New York: Int. Univ. Press.

890. Winnicott, D. W. (1971) Playing and Reality. New York: Basic Books.

891. Winnicott, D. W. (1971) Therapeutic Consultations in Child Psychiatry. New York: Basic Books.

892. Winnicott, D. W. (1977) The Piggle. New York: Int. Univ. Press.

893. Winson, J. (1985) Brain and Psyche. New York: Anchor Press.

894. Wolf, E. S. (1976) Ambience and abstinence. Annu. Psycho-anal., 4.

895. Wolf, E. S. (1980) On the developmental line of self-object relations. In: Advances in Self Psychology, ed. A. Goldberg. New York: Int. Univ. Press.

896. Wolf, E. S. (1983) Empathy and countertransference. In: The Future of Psychoanalysis, ed. A. Coldberg. New York: Int. Univ. Press.

897. Wolf, E. S. (1984) Disruptions in the psychoanalytic treatment of disorders of the self. In: Kohut’s Legacy, ed. P. Stepansky & A. Coldberg, Hillsdale, H. J.: Analytic Press, 1984.

898. Wolf, E. S. (1984) Selfobject relations disorders. In: Character Pathology, ed. M. Zales. New York: Bruner/Mazel.

899. Wolf, E. S. & Trosman, H. (1974) Freud and Popper-Lynkeus.

JAPA

, 22.

900. Wolfenstein, M. (1966) How is mourning possible?

PSOC

, 21.

901. Wolman, B. B. ed. (1977) The International Encyclopedia of Psychiatry, Psychology, Psychoanalysis, and Neurology. New York: Aesculapius.

902. Wolpert, E. A. (1980) Major affective disorders. In: Comprehensive Textbook of Psychiatry, ed. H. I. Kaplan, A. M. Freedman & B. J. Saddock. Boston: Williams & Wilkins, vol. 2.

903. Wurmser, L. (1977) A defense of the use of metaphor in analytic theory formation.

PQ

, 46.

904. Wurmser, L. (1981) The Mask of Shame. Baltimore: Johns Hopkins Univ. Press.

905. Zetzel, E. R. (1956) Current concepts of transference. TJP, 37.

Источник


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

американский мальчик

американского мальчика

американцем

американский парень

американского парня

американский мальчишка

American Boy

американском мальчике

американского мальчишки

американским мальчиком

афроамериканского мальчика

американской поп-группы

Американский парнишка


He’ll comment on your outfits (positively) and discuss style in general more than an American boy might.



Он прокомментирует ваши наряды (положительно) и обсудит стиль вообще больше, чем американский мальчик.


The moment a young American boy with colour blindness sees colour for the first time has been captured in a heart-warming video.



Момент, когда американский мальчик с дальтонизмом впервые увидел цвет, запечатлен в душевном видео.


When I’m not doing that, I’m usually engaged in athletics, the heartbeat of every American boy.



Когда я не делаю этого, я обычно занимаюсь легкой атлетикой, заставляющей учащенно биться сердце каждого американского мальчика.


And, she never dreamed that she would marry the American boy, now grown up, 14 years later.



И она даже не подозревала, что вдруг выйдет замуж за этого американского мальчика, уже взрослого, 14 лет спустя.


Would you be my American boy?


Having come to sail with the goal to become healthier, the American boy became a legend of world sport.



Придя в плавание с целью оздоровиться, американский мальчик стал легендой мирового спорта.


The film is about an 8-year-old American boy who tells his parents he’s a Mongolian goat-herder born in the wrong place.



8-летний американский мальчик заявляет своим родителям, что он на самом деле монгольский пастух коз и родился в неположенном месте.


The American boy learns unspeakably less than the German boy.


Like your typical American boy, he enjoyed TV’s “Happy Days” and murdering innocent people in terrorist attacks.



Как ваш типичный американский мальчик, он наслаждался телесериалом «Счастливые дни» и убивал невинных людей, осуществляя теракты.


We recently learned from another teacher that when we moved here the faculty was told an American boy who had relatives in Luga would be attending.



Мы недавно узнали от другого учителя, что когда мы сюда переехали, преподавателям сказали, что посещать занятия будет американский мальчик, у которого родственники живут в Луге.


The first season of the series “Very Strange Things” tells about the mysterious disappearance of a 10-year-old American boy living in a small provincial town.



Первый сезон сериала «Очень странные дела» рассказывает про таинственную пропажу 10-летнего американского мальчика, проживающего в маленьком провинциальном городке.


I was feeling, I still feel, close to this little American boy who has now grown up.



Я чувствовал, и сейчас чувствую, насколько мне близок этот американский мальчик, который сейчас уже давно вырос.


We have suggested that the American boy learns to stand upon his own feet through those occasions in childhood when his parents are approving spectators of his self-sufficiency.



Мы предположили, что американский мальчик учится стоять на собственных ногах благодаря тем эпизодам детства, когда родители с одобрением наблюдают его…


A nice, young American boy walking away from a million dollars, wouldn’t you call that insane?



Хороший, молодой американский мальчик отказывается от миллиона долларов, это ведь безумие?


This is one of the most famous stories of Mark Twain talks about the childhood of an ordinary American boy, Tom Sawyer.



Одно из самых известных произведений Марка Твена рассказывает о детстве обыкновенного американского мальчика Тома Сойера.


An 8-year-old American boy (Landon Gimenez) wakes up alone in a rice paddy in a rural Chinese province with no idea how he got there.



8-летний американский мальчик (Лэндон Хименез) просыпается один на рисовом поле в сельской китайской провинции без малейшего понятия, как он туда попал.


Kyle “Bugha” Giersdorf, a 16-year-old American boy, took home the trophy and a $3 million prize.



Kyle “Bugha” Giersdorf, 16-летний американский мальчик, забрал домой трофей и приз в 3 миллиона долларов.


In 2010, Jordan Romero, a 13 year old American boy became the youngest climber to reach the top of Mount Everest.



В 2010 году американский мальчик Джордан Ромеро в возрасте 13 лет и 10 месяцев стал самым молодым альпинистом который поднялся на вершину Эвереста.


“There is something terribly wrong when a 16-year-old American boy can be killed by his own government without any accountability or explanation,” said Pardiss Kebriaei, a lawyer at the Center for Constitutional Rights.



“Есть что-то ужасно неправильное в том, что 16-летний американский мальчик может быть убит своим собственным правительством без всякой подотчетности”, – заявил Пардисс Кебриаэи, юрист Центра по конституционным правам.


He wrote a series of articles for the St. Nicholas magazine that later became the basis for the American Boy‘s Handy Book.



Написал серию статей для журнала St. Nicholas Magazine, которые позже легли в основу его книги Полезная книга для американского мальчика (The American Boy’s Handy Book).

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 138. Точных совпадений: 138. Затраченное время: 101 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Источник
American Boy
Сингл «Комбинации»
с альбома «Московская прописка»
Дата выпуска 1990
Жанр поп
Язык русский, английский
Длительность 4:47
Композитор Виталий Окороков
Автор слов Александр Шишинин
Продюсер Александр Шишинин
Лейбл Gala Records
Видеоклип
Логотип YouTube «American Boy»

«American Boy» — песня, выпущенная группой «Комбинация» в 1990 году. Впоследствии вошла на её альбом «Московская прописка» (1991). Оригинальная версия записана дуэтом Алёны Апиной и Татьяны Ивановой. Композиция исполняется от лица советской девушки перестроечной эпохи, которая стремясь к материальному благополучию и личному счастью мечтает найти себе американского бойфренда и уехать вместе с ним из СССР. По итогам 1990 года «American Boy» заняла третью строчку хит-парада лучших песен в «Звуковой дорожке МК». Композиция также входит в сольный репертуар Апиной, которая в 1991 году покинула «Комбинацию» и начала самостоятельную карьеру.

История[править | править код]

На фоне краха социальной и экономической системы СССР в перестроечном советском обществе нарастало восхищение западными ценностями и прежде всего консюмеризмом. В то же время, в силу изоляционизма и ограниченной мобильности, население страны в основной массе было слабо осведомлено о реалиях капиталистического общества, порой воспринимая его не критически и полагаясь на обманчивые образы и символы, представленные на телевидении, в кино, видеоклипах и прочих источниках, формировавших у людей восприятие Запада[1]. При этом особенно привлекательной западная капиталистическая культура, прежде всего американская, оказалась для советской молодёжи[2]. Возникшее тогда стремление граждан к хорошему уровню жизни, «американской мечте» (более качественным жилью, одежде, потребительским товарам и досугу) в дальнейшем стало двигателем для перемен, происходивших уже в постсоветских условиях[1].

Подобный запрос в советском обществе на лучшую жизнь в сочетании с восхищением Западом нашёл отражение в популярной песне «American Boy» гёрлз-бэнда «Комбинация». Композиция рассказывала о заветной мечте многих девушек перестроечного СССР[3] — обзавестись американским бойфрендом и эмигрировать с ним в страну изобилия. Препятствия для подобных романтических отношений в период Перестройки были малы как никогда прежде в советской истории, чем и пытается воспользоваться героиня песни[4]. Заграница представляется ей своеобразным оазисом свободы, цивилизационных отношений, роскоши, бытового комфорта и личного счастья. Воплощая свои мечты, она стремится как можно быстрее и навсегда покинуть родную страну, не испытывая каких-либо угрызений совести и при этом абсолютно не задумываясь о возможных адаптационных проблемах[5]. Лирической героине песни в принципе не так важно, куда ехать — главное уехать[6].

В то же время эмиграция в «American Boy» предстаёт заманчивой только на фоне неустроенности жизни дома[7]. Образ родины в тексте песни даётся косвенно и складывается из аргументов «от противного» — то есть все то, что есть заграницей, подразумевается, отсутствует в родном отечестве[8]. Вместе с тем музыка, наоборот, активно использует стилизацию под русские народные интонации и тембры, которые, в расчёте на межкультурный «экспорт», поддерживаются бесперебойным звучанием ритм-секции[5]. Как и предыдущий хит «Комбинации» под названием «Russian Girls», композиция, помимо социально-экономических настроений, отражала и характерные для того времени веяния молодёжного жаргона — использование из соображений престижности иностранных слов, чтобы продемонстрировать свою «учёность» или близость к иной культуре[9]. Так, припев песни начинался на ломаном английском, а затем продолжался на русском[10]:

American boy, american joy,

American boy for always time.

American boy, уеду с тобой,

Уеду с тобой — Москва прощай.

American boy. American boy

Этот новаторский для советской эстрады ход — сочетание в тексте песни английского и русского языков — с восторгом воспринятый публикой, приписывает себе сооснователь и композитор «Комбинации» — Виталий Окороков[11]. «У песни „Американ бой“ было шесть или семь вариантов — изначально английский текст отсутствовал. Было так: „Возьми меня в Америку, возьми меня с собой. Иначе я в истерике уеду в Уренгой“. Потом я предложил: давайте попробуем по-английски», — вспоминал он. В целом же слова песни, согласно Окорокову, были наполовину сочинены им самим, а другую часть написали тогдашние солистки «Комбинации» — Алёна Апина и Татьяна Иванова, которые композицию в итоге и спели[12]. На авторство текста к «American Boy» в своих интервью также претендовал саратовский поэт-песенник Юрий Дружков[13]. Официальным же автором слов этой песни является продюсер и второй сооснователь «Комбинации» — Александр Шишинин.

Музыка для «American Boy», по воспоминаниям Окорокова, в её нынешнем виде получилась не сразу — сперва композитор перепробовал 15 вариантов одного только припева, но всё никак не мог поймать подходящее настроение и ритм (в отличие от другого шлягера «Комбинации» того же периода, «Бухгалтера», который он положил на музыку за 10 минут)[14]. В конечном счёте 23 марта 1990 года «Звуковая дорожка МК» сообщила, что на её II фестивале в Лужниках (прошёл с 28 марта по 1 апреля) группа представит новинку — «American Boy»[15]. Далее песня дебютировала в ежемесячном хит-параде рубрики среди лучших треков апреля и в итоге оказалась в тройке лучших за год. Впоследствии она вошла в очередной альбом «Комбинации» — «Московская прописка» (1991), а концертные видеоклипы на неё ротировались по телевидению. В 1991 году ансамбль покинула Апина и, начав затем сольную карьеру, включила популярную композицию в свой репертуар.

В 2011 году интернет-мемом стал видеоролик, запечатлевший как тогдашний Президент РФ Дмитрий Медведев танцует под «American Boy» на встрече выпускников ЛГУ[16]. Песню на мероприятии исполняла Апина[17]. Сама артистка так прокомментировала ситуацию: «Те, кто выложил это видео в Сеть, должны были спросить президента, надо ему это или нет. Дмитрий Анатольевич ведь живой человек, а не робот. Он должен тоже отдыхать!»[18]. По следам мема в том же году на Манежной площади под композицию прошёл флешмоб «Танцуй как президент»[19]. Позднее шлягер также попал в саундтрек к фильму-расследованию ФБК об имуществе Медведева «Он вам не Димон» (2017)[20]. В 2020 году Апина высказала мнение, что в итоге история с танцем под «American Boy» придала Медведеву человечности в глазах людей (по аналогии с пляской Бориса Ельцина в туре «Голосуй или проиграешь»), тогда как Владимира Путина она представить танцующим не может[21].

Версии песни[править | править код]

  • 1990 — Оригинальная версия «Комбинации». Первоначально звучала в радио- и телеэфирах и на концертах группы, а затем вошла на всевозможные издания (LP, CD, ЦД) альбома «Московская прописка» (1991). Вокальные партии в песне исполняют Алёна Апина и Татьяна Иванова.
  • 1993 — Перезаписанная версия «Комбинации». Представлена на кассетном альбоме «Два кусочека колбаски от хороших девочек» (1993). Вокальные партии в этом варианте исполняют Иванова и Светлана Кашина.

На оригинальную версию существует официальный танцевальный ремикс, вышедший на альбоме «Комбинации» «Музыка для дискотек (Non-Stop Dancing)» (1995)[22].

Оценки и трактовки[править | править код]

Это явление не обошло и нашу группу. Хотя нельзя сказать, что девчонки стремились любыми способами покинуть страну. Просто так вышло — полюбили иностранцев. Барабанщица уехала в Италию. Ещё одна «комбинашка» нашла вторую половинку в Колумбии и открыла там музыкальную школу. И из второго состава девушки создали семьи за границей — в Бельгии и Америке. У всех есть дети. А ещё виллы и яхты… Общаемся через соцсети. Мы же с Алёной предпочли выйти замуж за российских парней.

— Татьяна Иванова[23]

По оценке политолога Станислава Белковского, значимую роль в Перестройке и падении тоталитарного режима в СССР сыграл вовсе не русский рок, а советская попса, раскрепостившая сознание провинциальной молодёжи в направлении «загадочной иностранности». Согласно Белковскому, реальная судьба такой молодёжи решалась как раз между двумя песнями группы «Комбинация»: «Russian Girls» (в ней простая русско-советская девушка знакомится с заезжим датчанином, но в итоге так и остаётся ни с чем в родной глуши) и «American Boy» (напротив, подразумевавшей хэппи-энд — героиня выходит замуж за американца). Комментируя текст последней (в нём девушка поёт, что мечтает жить на Ямайке, а после знакомства с американцем усядется в Мерседес), Белковский заметил: «Какое отношение имеет „Мерседес“, а заодно и Ямайка к простому американскому юноше — неясно. Но и неважно. Это воздух таинственного и прекрасного иностранного мира»[24].

По мнению музыкального критика Алексея Мажаева, песня довольно чётко описывает российско-американские эмоциональные отношения: если в 2016 году придуманная Америка используется пропагандой в качестве идеального врага, то у «комбинашек» она предстаёт в роли идеального рая — но тоже лишь воображаемого[25]. Д. социол. н. Татьяна Рябова в статье для журнала «Женщина в российском обществе» отмечала, что в перестроечные и первые постперестроечные годы воображаемая Америка выступала универсальным референтом во всех сферах, включая взаимоотношения полов, и «American Boy» — достаточно показательный пример признания превосходства гендерных моделей США над отечественными[26]. Обозреватель журнала «Век XX и мир» под псевдонимом П. З. со своей стороны в 1995 году подчёркивал символическое значение хита: Перестройка, имевшая шанс обновить режим в СССР, началась композицией «Гудбай, Америка!», но закончилась «American Boy». По его наблюдению, для молодых советских парней слушать эту песню, которую с экранов телевизора распевали советские же девчонки, кумиры их подруг, было трагедией: «Молодые женщины наши, по природе более интуитивные, не верят в будущее нашей страны, следовательно, и в нас, в наше будущее!». При этом автор счёл, что композиция исполняется «без тени иронии — победно, освобождённо»[27].

В свою очередь Давид Фельдман в материале для журнала «Вестник РГГУ» рассматривает «American Boy» как ироническую композицию и приводит её в качестве характерного примера полемики с пропагандистскими установками государства, которая явно зазвучала на советской эстраде с конца 1980-х годов[28]. Так, по его мнению, формальным объектом насмешки в тексте песни является мечта о заграничной жизни, однако реальным — политический режим, ввиду которого единственным способом беспрепятственно покинуть СССР остаётся «брак с иностранным паспортом»[6]. Журналист Александр Вяльцев, рассуждая в 1993 году в журнале «Юность» об эстетическом оскуднении отечественной эстрады в погоне за свободой после многолетних советских запретов и ограничений, охарактеризовал данную композицию как «инфантильную песенку о любви к „америкэн бою“, запечатлевшую идеал лёгкой жизни петеушницы». Одновременно он противопоставил её создателей «возвышенным представлениям Иегуди Менухина о том, что артист — это человек, осуществляющий мечты человечества». «Нет, я не призываю насильно развивать несчастных советских подростков, но я удивляюсь, когда кто-то впадает в убожество в расчёте на широкий успех», — заключил Вяльцев[29].

Американский историк Алан М. Болл в своей книге Imagining America: Influence and Images in Twentieth-Century Russia заметил, что образ США как оазиса, до которого подать рукой, или вот-вот придущего спасителя, представленный, в частности, в «American Boy», всплывал в российских медиа на протяжении начала 1990-х годов. Однако уже через несколько лет поп-музыка породила на него ответ — композицию «Мама, всё окей» (1996) певицы Каролины, в которой героиню американские мальчики больше не интересовали, и она, отвергая наставления матери выйти замуж за американца, заявляла, что «штаты» ей не нужны, а богато она может жить и в России, с русским избранником. Припев же звучал как «Мама, всё о’кей, ну на кой нам эти USA». Ещё через несколько лет в фильме «Брат 2» США уже и вовсе представали как нечто ненужное и даже презираемое, что передавалось, в частности, через ироническое использование в саундтреке песни «Гудбай, Америка!»[30].

Позиции в чартах[править | править код]

Год Чарты (1990) Высшая

позиция

1990 Флаг России Россия, Звуковая дорожка МК, «Песни»[31] 13
Флаг России Россия, Звуковая дорожка МК, Итоги 1990 года: «Непопулярная песня года»[32] 7
Флаг России Россия, Звуковая дорожка МК, Итоги 1990 года: «Песня года»[33] 3

Литература[править | править код]

  • Белковский, Станислав. Русское счастье по-путински. Что нам надо. — Litres, 2017. — 263 с. — ISBN 978-5-04-001352-4.
  • Журкова, Дарья. Новые песни о Родине. Часть 1: Между ностальгией и бегством (продолжение) // Музыкальная академия : журнал. — 2018. — Вып. 2, № 762. — С. 83—88. — ISSN 0869–4516. Архивировано 6 апреля 2022 года.
  • Сычев С. Хит-парады в СССР. «Звуковая дорожка», «Хит-парад ТАСС» и др.. — Издательские решения, 2019. — 145 с. — ISBN 978-5-44-962237-2.
  • Фельдман Д. М. Топика ностальгии. Советская песня в кинематографе и на эстраде: опыт изучения мультимедийного пространства // Вестник РГГУ. Серия «Литературоведение. Языкознание. Культурология» : журнал. — 2020. — № 10. — С. 146–160. — ISSN 2686-7249. Архивировано 30 июля 2021 года.
  • Ball, Alan M. Imagining America: Influence and Images in Twentieth-century Russia (англ.). — Rowman & Littlefield Publishers, 2003. — 332 p. — ISBN 978-0-7425-2793-5.
  • Hixson, Walter L. Witness to Disintegration: Provincial Life in the Last Year of the USSR (англ.). — University Press of New England, 1993. — 200 p. — ISBN 978-0-87451-618-0.

Полезные ссылки[править | править код]

  • Виталий Окороков рассказывает о песне «American Boy» на YouTube (1990)
  • Дмитрий Медведев танцует под «American Boy» на YouTube (2011)

Примечания[править | править код]

  1. ↑ 1 2 Hixson, 1993, p. 5.
  2. ↑ Hixson, 1993, pp. X, 5.
  3. ↑ Hixson, 1993, p. 6.
  4. ↑ Ball, 2003, p. 278.
  5. ↑ 1 2 Журкова, 2018, с. 85.
  6. ↑ 1 2 Фельдман, 2020, с. 158.
  7. ↑ Журкова, 2018, с. 88.
  8. ↑ Журкова, 2018, с. 85, 88.
  9. ↑ Томилова, Т.И. Особенности изменений в современной речевой культуре // Проблемы славянской филологии: материалы научной конференции, посвященной 90-летию со дня рождения профессора Серафимы Васильевны Фроловой. — СамГПУ, 1996. — С. 103. — 240 с. — ISBN 978-5-8428-0073-5. Архивная копия от 19 октября 2020 на Wayback Machine
  10. ↑ Mitchell, Alison. The American Dream — Soviets Long For Freedom, Pizza, Schwarzenegger (англ.). The Seattle Times (29 июля 1991). Дата обращения: 4 октября 2020. Архивировано 11 сентября 2020 года.
  11. ↑ Капралова, Екатерина. Искусство делать хиты. Истринские ВСети (17 августа 2019). Дата обращения: 22 августа 2020. Архивировано 25 августа 2018 года.
  12. ↑ Виталий Окороков: «Для меня попса всегда была лишь способом заработка». Город “А” (29 сентября 2016). Дата обращения: 3 мая 2020. Архивировано 29 октября 2019 года.
  13. ↑ Филимонов, Михаил. Юрий Дружков: Не хочу верить, что Апина сволочь! Экспресс-газета (6 ноября 2003). Дата обращения: 26 апреля 2020. Архивировано 26 апреля 2020 года.
  14. ↑ Миличенко, Ирина. Интервью с Виталием Окороковым: “Песню “Бухгалтер, милый мой бухгалтер” написал за 10 минут”. Сегодня (7 апреля 2015). Дата обращения: 23 августа 2020. Архивировано 2 мая 2020 года.
  15. ↑ Д. Д. Звуковая дорожка № 239. Берегитесь двойников! // Московский комсомолец : газета. — 1990. — 23 марта (№ 67 (15.767). — С. 4.
  16. ↑ Зайцева, Любава. «Денег нет, но вы держитесь»: какими мемами запомнится Дмитрий Медведев. Афиша Daily (16 января 2020). Дата обращения: 16 октября 2020. Архивировано 3 октября 2020 года.
  17. ↑ В день пресс-конференции Медведева молодежь у стен Кремля намерена повторить его танец под “American Boy”. NEWSru.com (17 мая 2011). Дата обращения: 16 октября 2020. Архивировано 10 октября 2026 года.
  18. ↑ Десять цитат Алёны Апиной. InterMedia (23 августа 2015). Дата обращения: 3 октября 2020. Архивировано 29 декабря 2018 года.
  19. ↑ Молодежь собралась на Манежке станцевать под American Boy. Московский комсомолец (19 мая 2011). Дата обращения: 16 октября 2020. Архивировано 10 сентября 2020 года.
  20. ↑ Немцова, Жанна. Жанна Немцова: Алена Апина: Путин — это самый яркий эротический сон для женщин нашей страны. Эхо Москвы (6 марта 2019). Дата обращения: 16 октября 2020. Архивировано 6 марта 2019 года.
  21. ↑ Алёна Апина рассказала о роли поп-звёзд в победе Ельцина на выборах в 1996 году. Говорит Москва (25 августа 2020). Дата обращения: 4 октября 2020. Архивировано 28 августа 2020 года.
  22. ↑ Трушин, Максим. Музыка для дискотек. Музыкальная правда (4 августа 1995). Дата обращения: 15 октября 2020. Архивировано 12 августа 2020 года.
  23. ↑ Кузнецова, Елена. «Под эти песни мы дружно выживали». Объединённая редакция МВД России (11 октября 2018). Дата обращения: 4 октября 2020. Архивировано 4 октября 2020 года.
  24. ↑ Белковский, Станислав. А ты записался в иностранные агенты? // Московский комсомолец : газета. — 2015. — 29 мая (№ 109 (203). — С. 3. Архивировано 23 октября 2020 года.
  25. ↑ Мажаев, Алексей. Сборник «Disco-хиты 80-90-х, Ч. 2». InterMedia (10 апреля 2016). Дата обращения: 3 октября 2020. Архивировано 31 декабря 2018 года.
  26. ↑ Рябова Т. Б., Романова А. А. Гендерное измерение современного российского антиамериканизма // Женщина в российском обществе : журнал. — 2012. — № 3. — С. 22. — ISSN 1992-2892. Архивировано 2 февраля 2021 года.
  27. ↑ П.З. Поколение рубежа // Век XX и мир : журнал. — 1995. — № 1. — С. 142. — ISSN 0320-8001. Архивировано 7 июня 2020 года.
  28. ↑ Фельдман, 2020, с. 157.
  29. ↑ Вяльцев, Александр. Не пой, красавица, при мне… Или победное оскуднение // Юность : журнал. — 1993. — Май (вып. 5, № 453). — С. 88. — ISSN 0132-2036. Архивировано 19 октября 2020 года.
  30. ↑ Ball, 2003, p. 279.
  31. ↑ Сычев, 2019, с. 57.
  32. ↑ Звуковая дорожка № 266. Итоги 1990 года. Непопулярная песня года // Московский комсомолец : газета. — 1991. — 17 января (№ 10 (16.010). — С. 4.
  33. ↑ Сычев, 2019, с. 58.
Источник

An American boy born in 2005 was diagnosed with a clinically similar condition

but with a somewhat different cause: his body produces a normal level of functional myostatin;

Американский мальчик рожденный в 2005 был диагностирован с клинически подобным состоянием

но с несколько различной причиной: его тело производит нормальный уровень функционального мйостатин;

She has also fallen in love of an American boy, which will bring jealousy to her father.

Versteeg also sang

Kanye West’s verse of the Estelle song”American Boy” in a video clip on Blackhawks TV during his time with Chicago.

Также записал композицию Канье Уэста и Эстель” American Boy” для видеоклипа на Blackhawks TV.

In 2005 Hyperion Books published his children’s novel The King in the Window,

about Oliver, an American boy living in Paris, who is mistaken for a mystical king and

stumbles upon an ancient battle waged between Window Wraiths and the malicious Master of Mirrors.

В 2005- м году Hyperion Books опубликовало его новеллу для детей« Король в окне»( англ. The King in the Window),

который потерял его магическое кольцо и наткнулся на древную войну между Оконными Призраками и опасным Мастером Зеркала.

An American boy born in 2005 was diagnosed with a clinically similar condition

but with a somewhat different cause: his body produces a normal level of functional myostatin; but, because he is stronger and more muscular than most others his age, it is believed that a defect in his myostatin receptors prevents his muscle cells from responding normally to myostatin.

Американский мальчик рожденный в 2005 был диагностирован с клинически подобным состоянием но

с несколько различной причиной: его тело производит нормальный уровень функционального мйостатин; но, потому что он более силен и более мышечн чем большинств другие его возраст, поверено что дефект в его приемных устройствах мйостатин предотвращает его мышечные клетки от отвечать нормально мйостатин.

An American boy born in 2005 was diagnosed with a clinically similar condition,

but with a somewhat different cause: his body produces a normal level of functional myostatin, but because he is stronger and more muscular than most others his age, a defect in his myostatin receptors is thought to prevent his muscle cells from responding normally to myostatin.

сходная, но ее причина иная: его тело производит нормальный уровень миостатина, но, поскольку его мускулатура более развитая, чем

у

его ровесников, его доктор полагает, что дефект в его миостатиновых рецепторах препятствует тому, чтобы его мышечные клетки нормально реагировали на миостатин.

You European and American boys are used to doing something wonderful so

go to Mayapur and build some skyscraper.

Вы европейские и американские юноши умеете делать удивительные вещи, так поезжайте

в Майяпур и постройте там небоскреб.

From all over, American boys are making their way across the Atlantic to learn how to fly.

Со всех концов страны приезжают американские парни, чтобы перебраться через Атлантику и научиться летать.

Sorry I was so weird around you.”American boys intimidate me,”especially the ones who are so good at sports,

nunchucking, and frisbee.

I will not send American boys 10,000 miles around the world to do a job

Asian

boys

should be doing for themselves.

Я не пошлю…”… американских парней за 10000 миль на другой конец мира… делать то,

что должны делать азиатские

парни

дл€ себ€ сами.

Sighs That we have ignored,

abandoned… or marginalized a great soldier like Frank Hummel… and American boys have paid for that neglect… with blood is equally real…

and equally tragic.

Вздыхает Из-за того, что мы проигнорировали,

отказались… и изолировали такого великого солдата как Фрэнк Хаммель… американские ребята поплатились своими жизнями… что стало огромной трагедией… в истории нации.

In response, Roosevelt, in a pledge that he would later regret,

promised that he would”not send American boys into any foreign wars.

Это обвинение привело к некоторому снижению поддержки Рузвельта и тогда он поклялся,

что« не пошлет американских парней ни в какую иностранную войну», о чем позже сожалел.

Midnight Red(formerly known as FLYTE) is an American boy band formed in 2009.

Youssef the American boy who appeared in the clip Al-Suwaram, 23 August 2017.

Юсеф, ребенок американского происхождения, снятый в ролике агентство новостей” Аль Суарам”,

23 августа 2017 г.

Adam John Walsh(November 14, 1974- July 27, 1981)

was an American boy who was abducted from a Sears department store

at the Hollywood Mall in Hollywood, Florida, on July 27, 1981.

Адам Джон Уолш( 14 ноября 1974 год-

из универмага« Sears» в Голливудском торговом центре в Голливуде, штат Флорида.

Etan Kalil Patz(/ˈeɪtɑːn ˈpeɪts/; October 9, 1972- May 25, 1979; declared legally dead in 2001)

was an American boy who was six years old on May 25,

1979, when he disappeared on his way to his school bus stop in the SoHo neighborhood of Lower Manhattan.

Итан Кейлил Патц( англ. Etan Kalil Patz; род. 9 октября 1972, Манхэттен, Нью-Йорк, США-

пропал 25 мая 1979( там же), объявлен мертвым в 2001 году)- американский мальчик еврейского происхождения,

который 25 мая 1979 года исчез в районе Сохо в нижнем Манхэттене Нью-Йорк.

Szymczyk next made Rick Derringer’s All American

Boy

and the hit single”Rock& Roll, Hoochie Koo” there.

All American Boyruen, где также выступил продюсером его песни« Rock and Roll, Hoochie Kooruen».

Get Down(You’re the One for Me)” is a song by American

boy

band Backstreet

Boys.

Get Down( You’ re the One for Me)»- песня американской поп-группы Backstreet Boys.

I was feeling, I still feel, close to this little American

boy

who has now grown up.

Я чувствовал, и сейчас чувствую, насколько мне близок этот американский мальчик, который сейчас уже давно вырос.

Results: 260,
Time: 0.0203

English
–
Russian

Russian
–
English

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

➤