Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский
На английском найдется всё. Англоязычный сегмент Интернета – самый обширный в мировой сети и именно туда мы устремляемся, если не нашли нужную информацию на русском языке. Чтение последних научных статей, выпущенных на английском, повышает наш профессиональный уровень. Общение в чатах с собеседниками со всего мира, чтение отзывов об отелях путешественников, понимание писем от авиакомпаний, все это помогает интегрироваться в современный мир, позволяет чувствовать себя в нем более свободным. Выучить язык, в котором каждые два часа появляется новое слово, а всего слов больше, чем в любом другом языке, нетривиальная задача. На помощь приходит переводчик нового поколения PROMT.One. Он мгновенно переведет текст с английского на русский и с русского на английский.
Точный перевод с транскрипцией
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом текстов любой тематики и сложности с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One – достойная альтернатива другим сервисам, предоставляющим перевод нового поколения с английского на русский и с русского на английский.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с английского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
granny — перевод на русский
/ˈgræni/
Isn’t that the seamstress granny?
Разве это не бабушка швея?
“I don’t know… Granny’s taken her away because she’s ill.”
“Я не знаю — бабушка забрала её, потому что она заболела.”
Why if it isn’t Granny Tremarney. Yes, Your Honour.
– А, это вы, бабушка Трамарни.
Understand, Granny?
Ты все поняла,бабушка?
Grandfather is ill, but granny and me are fine.
Дедушка бопен, но бабушка и я в порядке.
Показать ещё примеры для «бабушка»…
And that must be your Granny.
= А это, должно быть, твоя бабуля.
Aye, you made a good granny.
Да, у вас получилась хорошая бабуля.
Come on granny, do you know about Sava Savanovic! ?
Давай говори, бабуля, знаешь Саву Савановича!
Say, Granny, I heard you won big at the races.
Бабуля, говорят вы много выиграли на гонках?
It seen its granny in hellfire… swole and burnin’… and it told her everything it seen.
А он увидел, как бабуля… горит в адском пламени… и рассказал ей об этом.
Показать ещё примеры для «бабуля»…
If we break anything, particularly Granny’s plates!
Если здесь что-то разобьется, и особенно бабушкины тарелки!
Granny’s little bastard…
Маленькие засранцы бабушкины…
This is no granny hop!
Это не бабушкины попрыгушки!
Those are the world’s largest granny panties.
Это самые большие в мире бабушкины панталоны.
Maple Loops, Granny’s Big Fudge Nuggets.
Кленовые колечки, Большие Бабушкины помадки.
Показать ещё примеры для «бабушкины»…
Granny hid herself in the shack;
Бабка спряталась в лачуге,
Granny Mirjana!
Бабка Мирьяна!
Oh, granny Mirjana!
Эй, бабка Мирьяна!
Granny, do you know anything about Sava Savanovic?
Знаешь ли ты, бабка, Саву Савановича?
And granny Milenija should protect the girl tonight.
А бабка Миления пускай охраняет девушку ночью.
Показать ещё примеры для «бабка»…
Charming granny.
Чудная старушка.
Where’s the laser — Granny?
Где лазерная старушка?
That granny… She could at least come and tell me in person.
Старушка… могла бы по крайней мере, сказать мне это в лицо.
“Demented Granny Set Free,” ain’t a sexy headline and it ain’t news.
“Слабоумная старушка вышла на свободу” — не сексуальный заголовок и это не новость.
Old granny…
Старушка…
Показать ещё примеры для «старушка»…
Why do you think I go to Granny’s every morning at 7:15?
Как думаешь, почему я каждое утро прихожу в кафе в 7:15?
Let’s open Granny’s and the school and get back to work.
Давайте откроем кафе и школу и вернемся к работе.
First round at Granny’s is on me!
Первый круг выпивки в кафе за мой счет!
Granny’s running a two-for-one special on mead.
В кафе акция 2 по цене 1 на медовуху.
Показать ещё примеры для «кафе»…
Donna’s wearing granny panties!
Донна носит бабулины трусы!
Wearing granny panties is a very sensitive issue… that I don’t find funny, and I refuse to exploit.
Бабулины трусы очень чувствительная тема, я думаю, это не смешно и я не буду ее эксплуатировать.
Hey, everybody, look. It’s Granny Panties!
Эй, всем внимание, Бабулины Трусы!
Granny Panties understands.
Бабулины трусы понимают.
Don’t you, Granny Panties?
Так ведь, Бабулины трусы?
Показать ещё примеры для «бабулины»…
— May I go to Granny’s then?
— Могу я тогда пойти к Гранни?
And somehow this wacko… got it in his head that he was a big, fat Granny Smith apple.
И вот этому придурку почему-то взбрело в голову, что он стал большим сочным яблоком Гранни Смит.
My grandmother, Granny Suze.
Моя бабулька, Гранни Сьюз.
~ Come here, Granny. Hello, sir.
— Пойдём, Гранни.
Cathy, the kids, Granny…
Хорошо. Кэти,… дети, Гранни…
Показать ещё примеры для «гранни»…
Granny hid herself in the shack;
Старуха прячется в лачуге.
Granny you lied to her.
Старуха! Ты меня обманула.
GRANNY! EXCUSE ME!
СТАРУХА!
I feel like an old granny.
Чувствую себя старухой.
I’m sure loads of rich men want to go out with their ugly feckin’ granny!
Куча богатых мужиков заплатят за рандеву с уродливой старухой!
Показать ещё примеры для «старуха»…
I wouldn’t hear of it. I said, “Nice try, granny” and I sent her to the back of the line.
Я сказал, “Хорошая попытка, бабуся” и послал ее в конец очереди.
— hello, Granny, is Gica home?
— Здравствуйте, бабусь, а Джика дома?
They’re all going away, Granny, what can one do?
Они все уходят, бабусь, что ж тут поделаешь?
Показать ещё примеры для «бабуся»…
Отправить комментарий
Granny (рус. Бабушка) – персонаж-антагонист серии игр Granny.
Описание
Внешне напоминает зомби из-за цвета кожи, белых глаз без зрачков и открытого окровавленного рта, хотя она может быть и человеком, но это не объясняет того, почему её глаза могут стать красными, если игрок возьмет Тедди. Голова почти лысая, часть седых волос клочками осталась на голове. Носит длинную сорочку без рукавов, в руках всегда держит окровавленную биту, с которой она никогда не расстаётся.
История
О персонаже мало что известно. Granny — это первая игра, где она появилась. В Доме Бабушки можно встретить призрак Слендрины, а также в тайной комнате убитую мать Слендрины. Возможно, что Бабушка убила всю семью Слендрины после Slendrina X. Хотя возможно она убила только Мать Слендрины, так как судя по дневнику Слендрины из The Child of Slendrina, её мать накормила семью отравленным обедом, после которого Отец побледнел и ему стало плохо, а у Слендрины началось головокружение и тошнота. Бабушка узнала об этом и убила её.
В играх
Granny
Бабушка держит игрока в своем доме. Она постоянно ходит по дому и ищет игрока, попутно ставя для него капканы. Если она найдет его, то сразу побежит к нему и попытается оглушить битой. В случае успеха, она кладет его в постель в комнате игрока и уходит. Пока игрок находится без сознания, Бабушка кладёт на своё место Тедди (если находится не на своём месте). Когда игрок просыпается, она снова начинает искать его, чтобы оглушить. Так продолжается до пятого дня (за исключением до шестого). Если Бабушка оглушит его на пятый день, то когда игрок очнется от обморока она убьет его (либо съест живьем, либо отрубит голову на гильотине , либо протаранет автомобилем).
Бабушка может ходить по всему дому, кроме мест, для прохода которые доступны только игроку. Также бабушка при поисках не заглядывает в шкафы и под кроватями, однако если она увидела, как игрок прячется в одно из этих мест, она найдёт и оглушит его. Также она может убить вас незамедлительно, если у вас в руках есть Тедди или изредка, если вы держите книгу. Она не заходит и в Секретное место, соединяющее Подвал (Granny) и спальню, но только при условии, что оттуда не раздастся шум.
Если в Бабушку выстрелить дротиками из арбалета, она отключится на время от 15 секунд до 2 минут (зависит от сложности игры). Также от 15 секунд до 2 минут 30 секунд действие идет от выстрела ружьем. А время смерти бабушки в бане от 15 секунд до 2 минут.
Если игрок будет держать Тедди или убьёт одного из её питомцев из дробовика, то будет слышен звук сердцебиения и у бабки появятся красные глаза, она всегда будет знать местоположение игрока, пока тот не бросит мишку или не усыпит бабку .Предположительно из Слендрины 2D мы знаем что ей было ~50 к 1900 году. Вероятно события происходят в 1960-1990 году, т.к у бабушки есть машина. Известно что она бабушка Слендрины, т.к они находятся в трёх играх вместе. На то что она дочь указывает что на кухне 4 стула – для нее, деда, Носферату и Слендерины, а также Секретная комната.
Granny: Chapter Two
В этой игре она живет вместе с Дедушкой т.к он её муж. У Бабушки появились занятия ,которыми она иногда занимается:
- Моет посуду.
- Играет на пианино.
- Кормит ребёнка Слендрины.
Реплики
Granny
- Где ты?.. (Where are you?..)
- Я тебя вижу… (I see you…)
- Ты хочешь поиграть в прятки?.. (Do you want to play hide and seek?..)
- [хихиканье]
- [злобное бурчание]
Старые реплики Бабушки из самой первой версии (1.0)
- [злобное бурчание]
- Ты хочешь поиграть в прятки?.. (Do you want to play hide and seek?..)
- Не бойся! (Don’t be afraid!)
- Все, что я хочу – играть с тобой! (All I wanted to do was play with you!)
- Я знаю, где ты прячешься! (I know where are you hiding!)
Интересные факты
- Она была озвучена женой DVloper-а.
- На лёгких и умеренных режимах сложности у игрока есть шанс получить дополнительный шестой день, если он соберёт портрет Бабушки.
- Бабушка не может попасть в свои же капканы.
- Бабушка может осматривать комнату на 180 градусов, когда та остановилась у места последнего шума.
- Такое может быть, что сама Бабушка может издавать шум, от чего сама на него и прибежит.
- В первый день бабушка обычно ждет некоторое время в подвале, а в остальные дни она обычно сразу уходит.
- Внешний вид бабушки неоднократно обновлялся на протяжении обновлений игры.
- Исходная текстура в версии 1.0 была очень плоской и почти не имела теней, за исключением краев ее платья.
- У нее не было ног до версии 1.2.
- Ее текстура получила гораздо более темный оттенок в версии 1.3, особенно вокруг ее рук, затылка и низа ее платья. Было добавлено немного крови, наиболее заметно капающей изо рта на перед платья.
- Затенение ее текстуры было снова обновлено в версии 1.6, где оно было сглажено.
- На рождественские обновления бабушка появлялась с шапкой Санта-Клауса.
- Иногда, даже если бабушка увидит, что игрок спрятался, она не вырубит его. Вместо этого она просто будет стоять и уходить через несколько мгновений. Вероятно, это баг ИИ.
- У бабушки иногда возникают проблемы с открытием и закрытием дверей. Иногда она закрывается до того, как она успевает пройти, что заставляет её открыть её снова.
- Иногда, когда игрок издал шум, пытаясь привлечь бабушку в очень далеком место, она теряет интерес, прежде чем доберется до места шума. У неё также есть привычка иногда открывать дверь комнаты, где был шум, но не исследовать ее.
Not what you were looking for? See Granny (disambiguation).
“Do you want to play Hide and Seek?”
― Granny
Granny is the titular antagonist of Granny, Granny: Chapter Two, Granny 3, and a secondary antagonist of The Twins. She is one of the enemies in these games, and sometimes an Easter Egg in other games by DVloper.
She is known for kidnapping people into her houses, and forcing them to play a game where they have only five days to find a way out of there, and where losing means death.
Description
Granny’s origin, and what she actually is, never gets mentioned in-game. Facts that Granny’s hazy eyes glow in the darkness and differ colors, that she has a relationship with the ghost of Slendrina, and that she can revive herself after being killed and more tie her to the supernatural. But the appearance of Grandpa in Granny: Chapter Two implies that she once was a human.
It is possible that Granny may be or has once been a cannibal, as shown by the blood splatters belonging to the Previous Victim scattered throughout her house, and her jumpscare animation in the Basement Game Over scene, where she lunges at the player with her mouth wide open.
Appearance
Granny is represented as an ugly, demented old woman. She has a long, dirty face, some gray hair at the back of her head, glowing white eyes surrounded with a bloody rim, bloody yellowed teeth, and a dirty gray nightgown. She also holds a bloody baseball bat which she shows no hesitation towards using as a weapon.
Appearance History
Game Version | Notable Features | Image (WIP) |
---|---|---|
Version 1.0 | The first appearance of Granny in-game had very flat textures and had almost no shading. | |
Version 1.2 | Granny’s model started to include black shoes and legs. | Missing image |
Version 1.3.2 | The texture received darker shading around the arms, the back of her head, and the bottom of the dress. Some blood was added, most noticeably dripping out of her mouth onto the front of her dress. Her bat was on accident made completely black. | Missing image |
Version 1.6Version 1.7.7 | In general, her texture’s shading was smoothed out to prevent some significant visual oddities around the arms, and for the Christmas holidays, she wore a red Santa hat. | |
Version 1.6.1 Version 1.7.8 | Granny stopped wearing the Santa hat due to Christmas holidays ending. | |
Version 1.7.9.3 | Granny started to use the texture of hers from Granny: Chapter Two, with black hair, different shading and a lack of buttons on her dress. | |
Version 1.8 | Granny’s hair color was reverted back to white |
Artificial Intelligence
Behavior
When a new in-game day starts, Granny will first appear in one of her spawning locations, spending a few seconds there before moving:
- Basement, on the bloodstain
- Bedroom 2, in the corner between the table and the chest of drawers
- Living Room, at the wall against the Dining Room
- Secret Area Middle Floor, between the two stairways
Granny begins her movement by slowly wandering around the house, until she is made aware of the player being awake, which is caused by either:
- Environmental hazards or dropping items, which makes her immediately move to the exact position of the last interaction with them. At the spot, she will look around for a few seconds, and after not noticing the player, she will start wandering again.
- Her seeing the player, which makes her enter the chasing mode, where her only focus is finding the quickest way towards them. This will last until she can’t do so anymore after the player is hidden for enough time, after which she will start wandering again, or after catching them.
- Enraging her by holding Teddy or by killing a pet, which makes her constantly chase after the player and turn her eyes pure red. Granny’s rage mode lasts until the player lets go of Teddy, knocks her out, or gets to a next in-game day in case they killed one of Granny’s pets.
Each time Granny leaves a spot after unsuccessfully going for the player, she will always say a phrase and lay a bear trap the next time she stops moving.
Granny catches the player once they are in a close proximity to her (even through some thin walls, which is a glitch.) Once the player is caught by Granny, they will be forced to face her while screaming, and shortly getting knocked out by her baseball bat. This will force the player to move onto the next in-game day, waking up back in the Starting Bedroom.
If Granny spots the player going: under a bed, inside of a cabinet, a chest, or the car, she will note this and catch them even so. In most cases, by getting the player out of their hiding spot, and attacking them with the bat as usual, but in the case of the beds, she will attack them by dropping to the ground and lunging at them while making a loud screeching noise.
Granny’s range of eyesight, which triggers her chase mode once seeing the player depends on a few factors:
- The chosen difficulty – the lower the game difficulty is, the lower her base eyesight range will be.
- Crouching – while the player crouches, her eyesight range is significantly lower.
- Crawl spaces – while the player is behind one of them, Granny is almost completely blind to the player’s presence. When Granny sees the player get into one of them, she’ll wait at the front for them to come out, once this happens, Granny will rush to the other end where the player recently was.
Defense Against Granny
When hit with a Tranquilizer Dart, locked in the active Sauna for 15 seconds, run over by the Car or frozen by the Freeze Trap Granny will be knocked out for a period of time.
This lasts for 2 minutes, 1 minute, 30 seconds or 15 seconds depending on the difficulty.
If Granny is shot with the Shotgun or is caught in a Gasoline Can explosion, she will be knocked out for 30 extra seconds with the exception of Extreme mode, which will grant 15 extra seconds.
Wandering Patterns
A few observations about how Granny’s AI has been made, with regards to wandering.
Frequency | Locations | Notes |
---|---|---|
Often | Bedroom 1, Walk-In Closet | Usually goes through them to the SA Entrance. |
Kitchen, Dining Room | Usually goes through them to the Backyard. | |
Study, Living Room | Usually walks through Study to stand near the TV table. | |
Sometimes | Bedroom 2, Bathroom,Starting Bedroom, Backyard | Sometimes checks these rooms by going into theirfurthest points. |
SA Entrance, SA Top Floor | Usually goes through the SA Entrance to stop near thestairs down to SA Middle Floor, but can go further down. | |
Rarely | Basement, Garage, Attic,SA Middle Floor, SA Bottom Floor | Sometimes checks these rooms by going into theirfurthest points. |
Never | Jail, Sewer Area, Special Room, rooms inaccessible due to short doorways. | The likely reason for Granny never entering the three accessible rooms is the fact the they are hidden, or initially blocked to the player. |
Speed
Granny’s moving and animation speeds depend on the happening events and the chosen difficulty, for the ease of comparison, the player’s maximum speed is 6.0.
Movement | Comparison to the Player | Speed Value | Animation Speed |
---|---|---|---|
Wandering | 80% Slower | 1.2 | 0.9 |
Easy Chase | 50% Slower | 3.0 | 1.5 |
Normal Chase | 39% Slower | 4.3 | 2.0 |
Hard Chase | 20% Slower | 5.0 | 2.7 |
Extreme Chase | 20% Faster | 7.0 | 3.3 |
Audio
Note: Granny’s “I know where you’re hiding” voice file from Version 1.0 is about 30 decibels lower than her other voice files. The preview above has been amplified for easier hearing.
Voice Tracks
Voice Track | Audio |
---|---|
“Where are you?” | https://granny.fandom.com/wiki/File:1_pitched.ogg |
“Do you want to play Hide and Seek?” laughter | https://granny.fandom.com/wiki/File:22_pitched.ogg |
“I see you.” | https://granny.fandom.com/wiki/File:32_pitched.ogg |
Laughter | https://granny.fandom.com/wiki/File:42_pitched.ogg |
(Version 1.0) “All I wanted to do was play with you.” laughter | https://granny.fandom.com/wiki/File:Voice1Pitched.ogg |
(Version 1.0) “Do you wanna play Hide and Seek?” laughter | https://granny.fandom.com/wiki/File:Voice2Pitched.ogg |
(Version 1.0) “Don’t be afraid.” | https://granny.fandom.com/wiki/File:Voice3Pitched.ogg |
(Version 1.0) “I know where you’re hiding.” |
Original Voice Tracks
Granny’s voice tracks are played back with a higher pitch in-game. Here are the voice tracks with the original pitch.
Voice Track | Audio |
---|---|
“Where are you?” | https://granny.fandom.com/wiki/File:1.ogg |
“Do you want to play Hide and Seek?” laughter | https://granny.fandom.com/wiki/File:22.ogg |
“I see you.” | https://granny.fandom.com/wiki/File:32.ogg |
Laughter | https://granny.fandom.com/wiki/File:42.ogg |
(Version 1.0) “All I wanted to do was play with you.” laughter | https://granny.fandom.com/wiki/File:Voice1.ogg |
(Version 1.0) “Do you wanna play Hide and Seek?” laughter | https://granny.fandom.com/wiki/File:Voice2.ogg |
(Version 1.0) “Don’t be afraid.” | https://granny.fandom.com/wiki/File:Voice3.ogg |
(Version 1.0) “I know where you’re hiding.” | https://granny.fandom.com/wiki/File:Voice8Amplified.ogg |
Miscellaneous
Description | Audio |
---|---|
The Player screaming after being caught by Granny. | https://granny.fandom.com/wiki/File:GrannyJumpscare.ogg |
Hitting with the baseball bat. | https://granny.fandom.com/wiki/File:PlayerGetHit.ogg |
(LOUD) Noise when found by Granny under a bed. | https://granny.fandom.com/wiki/File:GrannyJumpscare3.ogg |
(LOUD) The orchestral noise when caught by Granny in the Nightmare Mode. | https://granny.fandom.com/wiki/File:JumpscareTest5Fardig.ogg |
The music while in the chase mode. (1.7.9.3) | https://granny.fandom.com/wiki/File:ChaseMusicCreepyChoirs.wav |
The music while in the chase mode. (1.8) | https://drive.google.com/file/d/1E5l9mD16-5gYlpZZun71u3n3sNQjbKAp/view?usp=drivesdk |
Trivia
- DVloper, the developer of the game, confirmed that Granny is voiced by his wife.
- On Day 1, Granny usually waits in her spawn spots for a while, and on the rest of the days, she usually leaves immediately.
- If you’re lucky, sometimes even if Granny sees you hide under a bed or inside the car, she will not knock you out. Instead, she will just stand there and walk away after a few moments. This seems to happen at complete random, probably meaning it’s either a bug or oversight in her AI.
- Also, Granny sometimes won’t knock the Player out even if she had already seen the Player in front of her. A video of this can be seen here.
- However, this seems to very rarely happen now ever since Version 1.6, suggesting that the developer may have patched it up a bit.
- Granny sometimes has trouble with opening and closing doors. Sometimes, it shuts before she can go inside, leading her to open it again. This triggers a collision with the door, sending her flying backwards.
- This only happens with the door between the Dining Room and the Backyard and the door between the Baby Room and Jail, as those are the only doors which automatically close and lock when she is not using them.
- Granny has physical collision with her own Bear Traps and Bell Alarms, but she can’t trigger either of them.
- When moving into Bear Traps, she will usually flip them over, especially if she lays them down when running.
- Although Granny doesn’t make noise when walking over a Bell Alarm, she can still be seen slightly levitating off the ground when walking over them.
- In Version 1.0, Granny had a few minor differences in her animations.
- Her walking animation was noticeably more awkward, as her head bobbed back and forth as she walked.
- When she hit players with her bat, she would lower her arm back to her side very very slowly. This was sped up in future versions.
- Sometimes when making a noise to try and attract Granny to a very far away location, she will lose interest before she arrives at her destination. This is especially common on Easy mode due to her slow speed, meaning the Player will often have to drop an item multiple times to get her attention. She also has an annoying habit of sometimes opening a door of a room where noise was made but not investigating it, which can be dangerous for the Player.
- Sometimes, if Granny spots the Player hides in a Cabinet, Chest or the Car, they will be forced to face her, and she will scream, resulting a jump-scare but she doesn’t hit them with her bloody baseball bat. A video of this can be seen here
- There is a bug that may occasionally occur in which Granny sees the Player gets locked inside the Jail, she will always laugh before walking away. However, the laughing sound effects are played at their original speed without being sped up, which makes them much slower and deeper. A video of this can be seen here.
- When you escaped through the Cellar Pipe on V1.8, you can see that Granny is crouching, watching the Player escaping.
- It is confirmed that Granny can actually crouch. During gameplay, she didn’t crouch maybe just to play fair with the Player.
- As of now, you can stand on Granny’s head by throwing the Grey Vase on the first floor (make sure she’s at the Study or the Living Room so this will work) and then fall through the Stair holes of the Upper Floor to land on her head.
- A video of this by Vividplays Channel can be seen here.
Hazards | |
---|---|
Easy to Avoid | Grey Vase • Table • Candlesticks • Christmas Tree • Passenger Door • Large Lamp • Gasoline Can exploding • Blue Vase • Hanging Plates • Chair • Guillotine activating • Girder • Hanger • Teddy • Bloody Mannequin • Paintings • Tin Can |
Hard/Impossible to Avoid | Boxes • Creaking Floors • Hanging Meat • Security Camera • Covers • Bear Traps • Unstable Flooring • Bell Alarm • Metal Panel • Microwave • Crow • Spectral Rats • Small Door |
Obstruct Player’s Way | Bear Traps • Boxes • Small Door • Jail Door • Iron Bars • Freeze Trap • Locked Door • Fall Damage |
Deadly | Granny • Spider Mom • Spider • Unstable Flooring • Gasoline Can’s explosion • Chest Puzzle’s explosive chest |
- granny
- [‘grænɪ]
а)
ласк.
бабуля, бабушка, бабуся
Syn:
б) суетливый человек
3)
амер.
акушерка, повивальная бабка
Syn:
4)
;
жарг.
тяжёлое орудие
Англо-русский современный словарь.
2014.
Смотреть что такое “granny” в других словарях:
-
Granny — may refer to:*a slang word for grandmother. *Granny, a Looney Tunes character *Granny, a character on The Beverly Hillbillies played by Irene Ryan *Granny Goodness, a character published by DC Comics *Granny Smith, a type of apple. *Granny… … Wikipedia
-
granny — smith [ granismis ] n. f. inv. • 1964; mot angl., de Maria Ann Smith dite Granny Smith « mémé Smith » ♦ Anglic. Pomme d un vert éclatant, à chair ferme et acidulée. Des granny smith. Abrév. cour. GRANNY . Des grannys … Encyclopédie Universelle
-
granny — 1660s, according to OED, most likely a diminutive and contraction of grannam, shortened form of GRANDAME (Cf. grandame), rather than from grandmother. The sailor s granny knot (by 1803, originally granny s knot, so called because it is the… … Etymology dictionary
-
Granny — Gran ny, n. A grandmother; a grandam; familiarly, an old woman. [1913 Webster] {Granny s bend}, or {Granny s knot} (Naut.), a kind of insecure knot or hitch; a reef knot crossed the wrong way. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
-
granny — or grannie [gran′ē] n. pl. grannies Informal 1. a grandmother 2. an old woman 3. any fussy, exacting person ☆ 4. South a midwife adj. of a style like that formerly worn by many elderly women [granny nightgown ]; specif., designating eyeglas … English World dictionary
-
granny — an affectionate name for grandmother, is spelt y, not ie, although the choice is more open in Scotland. It is spelt with a capital initial (Granny) when used as a form of address in letters etc. The plural form is grannies … Modern English usage
-
granny — (also grannie) ► NOUN (pl. grannies) informal ▪ one s grandmother … English terms dictionary
-
Granny D — Infobox Person name = Granny D image size = 150px caption = Granny D with Former US Senator Mike Gravel. birth date = birth date and age|1910|1|24 birth place = Laconia, New Hampshire, United States death date = death place = occupation =… … Wikipedia
-
Granny — Mémé (Looney Tunes) Cet article a pour sujet le personnage des dessins animés produit par Warner Bros. Pour une définition du mot « granny », voir l’article granny du Wiktionnaire. Mémé (en V.O. Granny) est un personnage des dessins… … Wikipédia en Français
-
granny — /gran ee/, n., pl. grannies, adj. grannier, granniest for 6. n. 1. Informal. a grandmother. 2. an elderly woman. 3. a fussy person. 4. Chiefly Midland and Southern U.S. a nurse or midwife. 5. See granny knot. adj. 6. of, pertaining to, or thought … Universalium
-
granny — 1. noun a) A grandmother. Im going to be a granny. b) An elderly woman. There are too many grannies around here getting in the way. 2. adjective … Wiktionary