Меню
Меню

Get с ing окончанием как пишется

В этой статье мы разберем один из аспектов словообразования в английском языке, а именно — слова с окончанием ing. Инговое окончание в английском играет важную роль в грамматике. Мы расскажем, когда добавляется окончание ing, что оно означает, а также приведем конкретные примеры.

Окончание ing в английском языке может быть у четырех частей речи:

-отглагольных существительных

-глаголов временной группы Continuous

-причастий первого типа

-герундия

Разберем последовательно все случаи.

 

Окончание ing отглагольных существительных

Как понятно из названия, речь пойдет о существительных, образованных от глаголов. В русском языке тоже есть такие примеры. Бег (от глагола бежать), чтение (от глагола читать), пение (от глагола петь).

Примеры отглагольных существительных с окончанием ing:

reading — чтение (от to read — читать)

smoking — курение (от to smoke — курить)

singing — пение (от to sing — петь)

meeting — встреча (от to meet — встречать, встречаться)

В предложении существительные, образованные от глаголов, выступают в качестве подлежащих или дополнений.

Примеры предложений с отглагольными существительными:

My hobby is reading. Чтение — мое хобби.

Smoking is prohibited in our office. В нашем офисе курение запрещено.

Singing is interesting but difficult for me. Пение для меня интересно, но трудно.

She will never forget their first meeting. Она никогда не забудет их первую встречу.

 

Как присоединяется окончание ing?

Прежде чем перейти ко второму случаю употребления ing в английском, давайте остановимся на правилах добавления окончания инг к словам.

Окончание ing добавляется как к правильным, так и к неправильным глаголам, и во всех случаях произносится как слог [iŋ].

 

  1. Если глагол оканчивается на немую гласную букву е, то эта буква убирается.

Например:

write — writing (писать — письмо (процесс написания)

close — closing (закрывать — закрытие)

smoke — smoking (курить — курение)

  1. Если глагол оканчивается на гласную букву y, то окончание ing добавляется после у.

copy — copying (копировать — копирование)

study — studying (изучать — изучение)

buy — buying (покупать — покупая)

 

  1. В случаях, когда глагол оканчивается на закрытый слог под ударением, то конечная согласная удваивается.

spin — spinning (вращать — вращение)

plan — planning (планировать — планирование)

get — getting (получать — получая)

 

Если ударение стоит не на предшествующем гласном звуке или этот гласный звук является долгим, то при добавлении окончания ing удвоения согласных не происходит.  Например: work — working (работать — работа), count — counting (считать — счет).

 

  1. В британском английском в словах, оканчивающихся на букву l, перед которой стоит короткий гласный звук, при добавлении окончания ing буква l удваивается.

travel — travelling (путешествовать — путешествие)

 

  1. Если глагол оканчивается на букву r в ударном слоге, то r также удваивается.

prefer — preferring (предпочитать — предпочитание)

 

  1. Слова, образование которых, нужно запомнить:

lie — lying (врать — ложь)

die — dying (умирать — умирая)

tie — tying (завязывать — завязывая)

age — ageing (стареть — старение)

ski — skiing (кататься на лыжах — катание на лыжах)

see — seeing (видеть — видя)

agree — agreeing (соглашаться — соглашаясь)

Во всех остальных случаях окончание ing добавляется без изменения исходного слова.

Глаголы с инговым окончанием во временах группы Continuous

Времена группы Continuous выражают факт какого-то действия, подчеркивая длительность процесса, а не его результат.

Предложения в длительном времени образуются по следующей схеме:

Подлежащее + to be в соответствующей форме и времени + сказуемое с окончанием ing + дополнения.

Present Continuous обозначает действие, которое происходит в настоящем времени, в момент речи или в конкретное время, и образуется следующим образом: подлежащее + am, is, are + глагол с ing + дополнения.

I am reading a book now. Я сейчас читаю книгу.

Children are playing piano every day from 2 till 3 o’clock. Дети каждый день играют на фортепиано с 2 до 3 часов.

Past Continuous обозначает действие, которое длилось какое-то время ранее и завершено к моменту речи. Схема образования Past Continuous: подлежащее + was, were + глагол с ing + дополнения.

I was sleeping when you called me. Я спал, когда ты мне позвонил.

They were playing tennis at this time yesterday. Вчера в это время они играли в теннис.

Future Continuous используется, когда мы говорим о действии в будущем времени, которое будет протекать в определенное время. Схема образования Future Continuous: подлежащее + will be + глагол с ing + дополнения.

Next Saturday at this time I will be swimming in the ocean. В это время в следующую субботу я буду купаться в океане.

My mother will be cooking when I come home. Моя мама будет готовить, когда я приду домой.

Также глаголы с инговым окончанием употребляются во временах группы Perfect Continuous. Рассмотрим настоящее, прошедшее и будущее время в Perfect Continuous.

Present Perfect Continuous используется в случаях, когда действие началось в прошлом, но продолжается до сих пор. Настоящее совершенное длительное время образуется: подлежащее + have/has + been + глагол с ing + дополнения.

I have been doing this for three days. Я делаю это уже 3 дня.

It has been snowing for a week. Уже неделю идет снег.

Past Perfect Continuous употребляется для обозначения действия, которое протекало и завершилось до определенного момента в прошлом. Прошедшее совершенное длительное время образуется: подлежащее + had + been + глагол с ing + дополнения.

Marry had been talking on the phone for an hour when her husband entered the room. Мэри разговаривала по телефону уже час, когда ее муж вошел в комнату.

When I woke up my mother had been cooking breakfast for half an hour. Когда я проснулся, моя мама уже пол часа как готовила завтрак.

Future Perfect Continuous используется для обозначения действия, которое будет протекать и иметь некий результат на определенный момент в будущем.

Будущее совершенное длительное время образуется следующим образом:

подлежащее + will + have been + глагол с ing + дополнения.

My grandparents will have been living together for 60 years next year. В следующем году будет 60 лет, как мои бабушка и дедушка живут вместе.

When you visit us in January, I and my brother will have been studying English for seven months. Когда вы навестите нас в январе, мы с братом будем изучать английский уже 7 месяцев.

 

Окончание ing у причастий первого типа

Причастие в английском языке — это неличная форма глагола. Participle I или причастие первого типа образуется добавлением к глаголу окончания ing. В русском языке Participle I соответствует причастию или деепричастию. В английском языке деепричастия, как отдельной части части речи, нет.

Participle I используется в следующих случаях:

  1. Для определения действия, которое происходит параллельно и одновременно с глаголом-сказуемым. В данном случае глагол с инговым окончанием переводится деепричастием и отвечает на вопрос «Что делая?».

I often call my friends while walking in the park . Гуляя в парке, я часто звоню своим друзьям.

When reading a book he usually writes down interesting thoughts. Читая книгу, он обычно выписывает интересные мысли.

  1. Для описания существительного. В этом случае Participle I переводится на русский язык причастием и отвечает на вопросы «какой?», «какая?», «какие?».  

The boy standing in the gate is my brother. Мальчик, стоящий в воротах — мой брат.

I can’t forget the girl sitting by the window during the concert. Я не могу забыть девушку, сидевшую у окна во время концерта.

Герундий с окончанием ing в английском языке

Герундий — это неличная форма глагола, которая образуется добавлением к глаголу окончания ing, и сочетает в себе признаки глагола и существительного. Переводиться на русский язык герундий может различными частями речи. Соответственно он может выступать и разными членами предложения.

I enjoy spending time with my family. Мне нравится проводить время вместе с семьей.

She likes painting. Ей нравится рисовать.

Thank you for helping. Спасибо, что помогли.

He left the room without shaking our hands. Он вышел, не пожав нам руки.

В английском языке ряд глаголов требует употребления после себя герундия. Приведем основные из них:

Admit — признавать

Avoid — избегать

Carry on — продолжать

Consider — рассматривать, считать

Delay — откладывать

Deny — отрицать

Discuss — обсуждать

Enjoy — наслаждаться

Escape — избежать

Finish — заканчивать

Imagine — представлять

Involve — вовлекать

Look forward to — с нетерпением ждать (чего-либо)

Postpone — откладывать

Resist — сопротивляться, противиться

Suggest — предполагать

Understand — понимать

Рассмотрим на конкретных примерах:

I avoid answering embarrassing questions. Я избегаю отвечать на неловкие вопросы.

He often delays doing homework. Он часто откладывает выполнение домашнего задания.

We enjoy playing basketball. Нам нравится играть в баскетбол.

She postponed returning to Moscow. Она отложила возвращение в Москву.

He suggests writing them. Он предлагает написать им.

Итак, мы разобрали правила употребления окончания ing в английском языке. Теперь вы знаете, в каких случаях оно используется и как переводится на русский язык. В следующих статьях мы подробнее разберем каждый случай отдельно. Удачи в изучении английского языка!

 

Фразовый глагол GET, разговорные выражения и идиомы

Глагол GET в английском языке

Значения глагола get легко разложить по полочкам.

Глагол get очень часто используется в английском языке, особенно в разговорной речи. Нередко говорят, что это один из самых многозначных глаголов в английском: он может использоваться в разных значениях, а также входит в состав фразовых глаголов и устойчивых выражений. Благодаря такой многофункциональности, глагол get очень помогает в разговоре, упрощая построение фраз.

Содержание:

Сколько значений у глагола Get?

Англо-русский словарь Lingvo приводит 37 значений глагола get, 10 000 примеров из текстов и 1437 словосочетаний с этим словом. Вот некоторые из них:

Значения глагола get

На самом деле все не так страшно

Словарь Oxford Dictionaries дает тоже около 30 значений глагола, а также список фразовых глаголов, в состав которых входит get. Как все это запомнить? Задача становится проще, если выражения с get сгруппировать по строению и смыслу. Окажется, что основных значений всего четыре:

  1. Приобретать, получать (get + существительное или местоимение).
  2. Становиться, переходить из состояния А в состояние Б (get + прилагательное).
  3. Подвергаться действию, становиться (get + причастие прошедшего времени).
  4. Перемещаться из одного места в другое (get + указание места).

Отдельно нужно рассматривать устойчивые выражения и фразовые глаголы с get (get + наречие иили предлог).

Пройдите тест на уровень английского:

Формы глагола get

Глагол get – неправильный, он образует формы Past Simple и Past Participle особым образом: get – got – got. Также он часто используется в длительных формах Present Continuous, Past Continuous и Future Continuous.

Get + существительное или местоимение

Если глагол get используется с прямым дополнением, выраженным существительным или местоимением, его значение – “приобретать”, “получать”, “покупать” и тому подобные.

Он может быть заменен такими словами, как obtain (получать), receive (получать), buy (покупать), purchase (покупать, приобретать), но в разговорной речи все чаще сводится к простенькому get. Это очень удобно!

Get = получать, приобретать, покупать (obtain, buy, purchase)
I got (obtained) my visa last month. Я получил визу в прошлом месяце.
She got (obtained) her driving license in 2011. Она получила водительские права в 2011 году.
They got (obtained) permission to live in France. Они получили разрешение на проживание во Франции.
I got (received) a letter from my friend. Я получил письмо от своего друга.
She got (bought, purchased) a new car. Она купила новую машину.
We got (bought, purchased) a new fridge. Мы купили новый холодильник.

Get + прилагательное или причастие прошедшего времени

Если get используется с прилагательным или причастием прошедшего времени (третья форма глагола, Past Participle), он значит «становиться», «превращаться», «переходить в состояние», иногда его можно заменить глаголом become (становиться).

В случае с причастием прошедшего времени значение может быть “подвергаться действию”, так как действие направлено на лицо или предмет, о котором идет речь.

В обоих случаях глагол get часто используется во временах Continuous (be getting), если нужно подчеркнуть длительность действия.

Get + прилагательное = становиться, переходить в другое состояние
I am getting (growing, becoming) old. Я старею (становлюсь старым).
It’s getting (becoming) hotter. Теплеет (становится теплее).
I’m getting (becoming) tired of all this nonsense. Я устаю (становлюсь уставшим) от этой чепухи.
It gets (becomes) dark very early in the winter. Зимой темнеет (становится темно) очень рано.
Don’t touch the stove until it gets (becomes) cool. Не трогай плиту пока она не остынет (станет остывшей).
Get + причастие прошедшего времени = подвергаться действию
They are getting married in August Они поженятся в августе
How did you get hired? Как тебя приняли на работу?
Get dressed. Одевайся.

Примечание: конструкция get + прямое дополнение + Past Participle означает выполнение действие одним лицом для другого. Вместо get может использоваться have (чаще он и используется).

I need to get/have my shoes repaired. Мне нужно починить туфли (чтобы кто-то другой их починил для меня, отдать на ремонт).
We should get/have the roof painted. Нам следует покрасить крышу (напр., нанять кого-то, кто ее покрасит).

Get + указание места = прибыть

Когда get используется с указанием места, обычно глагол принимает значение «прибыть», «переместиться», «попасть».

Get + указание места = прибыть, переместиться
How are we getting home tonight? Как мы попадем ночью домой?
We got (arrived) to New York around midnight Мы прибыли в Нью-Йорк около полуночи.
What time will we get (arrive) there? Во сколько мы туда попадем?
Get (go) over here! Иди сюда!

Фразовые глаголы с get

Напомню, фразовыми глаголами называют сочетания глагол + предлогнаречие, которые воспринимаются и используются не как сочетание слов, а как цельная речевая единица.

Особенность фразовых глаголов в том, что их значение не всегда можно угадать. Например, легко догадаться, что get up – это “вставать”, но значение “одеваться, нарядиться” совсем не очевидно. Фразовые глаголы нужно воспринимать и учить не как наборы из двух-трех слов, а как цельные смысловые единицы.

Вот некоторые употребительные фразовые глаголы с get.

Фразовый глагол get с примерами и переводом

  • Get up -1) подниматься, вставать, 2) одеваться, нарядиться.

Get up or give up. – Вставай или сдавайся.

I want to get up in a nice dress before we go to the party. – Я хочу нарядиться в красивое платье перед тем, как мы пойдем на вечеринку.

  • Get down – 1) лечь, пригнуться, 2) расстраивать кого-то.

It’s gonna blow! Get down! – Сейчас взорвется! Ложись!

This weather is getting me down. – Эта погода меня расстраивает.

  • Get away – сбегать, избегать, улизнуть.

We got away from the cops. – Мы сбежали от копов.

  • Get away with something – избежать наказания.

Hey, stop! You can’t get away with that! – Эй, стой! Тебе это с рук не сойдет!

He stole my money and thought he could get away with it. – Он украл мои деньги и думал, что избежит наказания.

Don’t kill me! You can’t get away with murder! – Не убивай меня! Убийство не сойдет тебе с рук!

Примечание: выражение “ get away with murder” иногда используется в переносном смысле в значении “сделать что-то плохое безнаказанно”.

She’s our teacher’s daughter, so she always gets away with murder. – Она дочь нашего учителя, так что ей всегда все сходит с рук.

  • Get over – 1) перебраться через что-то, перелезть, 2) преодолеть проблему, справиться (в т. ч. с болезнью).

Get over the wall and come here. – Перелезь через стену и иди сюда.

She can’t get over her shyness. – Она не может справиться со своей застенчивостью.

The problem can be got over. – Проблема может быть решена.

I thought she would never get over her illness. – Я думал, она никогда не справится с болезнью.

  • Get off – 1) слезать с чего-то, 2) сходить с транспорта, 3) избегать наказания или отделаться легким наказанием.

Please, get off the table. – Пожалуйста, слезьте со столика.

I’m getting off. – Я схожу (выхожу из автобуса, машины, поезда).

You got fined for a robbery? You got off very lightly. – Тебя оштрафовали за ограбление? Да ты отделался очень легко.

  • Get on – садиться в транспорт: поезд, автобус, самолет (НЕ в машину).

She got on the bus at 10 a.m. sharp. – Она села в автобус ровно в десять утра.

  • Get in – 1) входить в помещение или садиться в автомобиль, 2) поступать в учебное заведение.

Get in and fasten the belt. – Садись и пристегни ремень.

Did your daughter get in? Mine did. – Твоя дочь поступила? Моя поступила.

  • Get through – 1) пройти испытание, сдать экзамен, 2) дозвониться по телефону.

I didn’t get through the exam, it was too difficult. – Я не справился с экзаменом, он был слишком трудным.

Did your get through? – Вы дозвонились?

  • Get along with – ладить с кем-то, быть в хороших отношениях.

I can’t get along with my colleagues. – У меня не получается ладить с коллегами.

Are you getting along with your classmates? – У тебя все нормально (ты ладишь) с одноклассниками?

  • Get across – 1) пересечь, перейди на другую сторону, 2) добиться понимания, донести мысль.

It’s impossible to get across the road with all this traffic. – Невозможно перейти дорогу с таким движением.

He’s not very good at getting his ideas across. – У него не очень хорошо получается доносить свои мысли.

  • Get by – выживать, справляться с трудными условиями, “протягивать”.

How does she get by on such a small salary? – Как она живет на такую маленькую зарплату?

It’s hard to pay the bills now but we will get by. – Трудно сейчас платить по счетам, но мы справимся.

Устойчивые выражения, словосочетания, идиомы с глаголом Get

Приведу также некоторые устойчивые сочетания и наиболее употребительные выражения с глаголом get.

  • I got I gotta – у меня есть (сокр. от I have got, см. ниже).

I got a few question. – У меня есть несколько вопросов.

  • Get down to the business – перейтиприступить к делу.

Let’s get down to the business. – Давайте перейдем к делу.

  • Get real! – Взгляни правде в глаза!

You are not going to be together. Get real. – Вы не будете вместе. Взгляни правде в глаза.

  • Get your hands off! – Убери свои руки!

Get your hand off her! – Убери от нее свои руки!

  • Get it – понимать.

Did you get what the teacher was explaining in class? – Ты понял, что учитель объяснял в классе?

Yes, I got it. – Да, я понял.

  • Get dinner (lunch, supper etc) – Приготовить еду.

It’s my turn to get breakfast this morning. – Сегодня моя очередь готовить завтрак.

  • Get the bill – оплачивать счет (напр. в ресторане).

Put your wallet away! I’ll get the bill. – Убери свой бумажник, я заплачу.

  • Get rid of something – избавиться от чего-то.

I’m going to get rid of all these old papers. – Я собираюсь избавиться от всех этих старых газет.

  • Get married divorced – жениться, выйти замуж развестись.

When are you getting married? – Когда вы женитесь?

  • Get drunk – напиться.

Did you get drunk again? – Опять напился?

  • Get home – прийти домой.

I got a whole lot of things to tell her, when I get home. – Мне нужно будет много есть сказать, когда я приду домой.

  • Get a job – найти работу.

Why did not you get a job? – Почему ты не нашел работу?

  • Get hired – устроиться на работу (т.е. приняли, взяли на работу).

How did you get hired if you had no experience? – Как ты попал на работу без опыта?

  • Get ready – приготовиться.

Get ready, player one. – Первому игроку приготовиться.

  • Get started – начать, приступить.

Well, let’s get started! – Ну, давайте начнем!

  • Get lost – 1) потеряться, заблудиться, 2) в повелит. наклонении “Проваливай!”

Help! I got lost! – Помогите, я заблудился!

Get lost! – Проваливай!

  • Get used to – привыкнуть (cм. подробнее: “Глагол used to”).

I got used to speaking in public. – Я привык выступать перед людьми.

Глагол have got has got

Стоить отметить, что часто глагол get входит в состав конструкции have got has got (иметь). Эта конструкция имеет тот же смысл, что и have has в значении “иметь что-то, обладать чем-то”.

  • I have got a dog = I have a dog (у меня есть собака).
  • She hasn’t got any questions = She doesn’t have any questions (у нее нет вопросов).
  • We’ve got some money = We have some money (у нас есть деньги).
  • Have you got any idea? = Do you have any idea? (у вас есть соображения?)

Собственно, тут слово get не добавляет никакого значения. Главные отличия have got от have следующие:

GET и его производные фразовые глаголы

Согласитесь, это классно, что можно запомнить только один глагол и его формы (какие именно, расскажем дальше), а в итоге знать несколько десятков фраз. Конечно же, get забирал себе все больше и больше значений постепенно. Например, выражение to get drunk — «напиться» вошло в употребление с 1660 года, а to get better в значении «восстановить здоровье, поправиться» — с 1776 года.

Формы глагола

Глагол get — неправильный. В американском и британском английском get произносится одинаково [ɡet], но глагольные формы у него в двух вариантах языка слегка различаются. Всего у глагола get есть 3 формы:

Present Participle (форма причастия) getting
Past Tense (прошедшее время) got
Past Participle (третья форма) UK got; US gotten

Gotten — это третья форма или форма -ed глагола get. Использовать ее можно только в американском (US) варианте английского.

I’ve gotten myself into trouble! — У меня неприятности!

Не стоит использовать get и устойчивые выражения с ним в академических статьях и эссе, а также в официальной речи — все же это глагол просторечный.

Maria doesn’t get what you mean. — Мария не понимает, что ты имеешь в виду.
Maria doesn’t understand what you mean. — Мария не понимает, что ты имеешь в виду.

Перевод

Сайт кембриджского словаря приводит слово obtain — «получать» как вариант основного значения глагола get. Помимо этого само по себе это слово может еще переводиться как глаголы «попасть», «добираться» и как существительные «потомство», «заработок».

Сколько значений у глагола get?

Приготовьтесь к долгому путешествию в страну глагола to get. В английском языке значения слова get переваливают за цифру 280, но все их рассматривать мы, конечно, не будем. В процессе изучения английского языка вы их сами постепенно запомните, поэтому мы расскажем только про самые распространенные.

Чтобы лучше ориентироваться, все значения get можно разделить на несколько категорий. Каждая категория соответствует части речи, с которой get формирует фразу или устойчивое выражение.

GET + СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ/МЕСТОИМЕНИЕ

В случае, когда после глагола get идет прямое дополнение (существительное или местоимение), перевести такую фразу можно как «приобретать», «получать», «покупать» и так далее. В официальной речи или на письме (помните, только академические источники не любят, когда этот глагол попадается в статьях), его можно заменить словами:

  • obtain (получать)
  • receive (получать)
  • buy (покупать)
  • purchase (покупать, приобретать)

Get + существительное
I got a new car. — Я купил новую машину.
I bought a new car. — Я купил новую машину.
I purchased a new car. — Я приобрел новую машину.

Get + местоимение
I got her! — Я поймал ее!
I obtained it! — Я получил это!

GET + ПРИЧАСТИЕ ПРОШЕДШЕГО ВРЕМЕНИ

Когда после get мы видим причастие прошедшего времени, то подразумевается, что предмет, о котором говорится в предложении, подвергается какому-то действию. В случае, если хочется подчеркнуть продолжительность действия, смело подставляется окончание -ing к глаголу — be getting.

Get + причастие прошедшего времени
I got hired. — Меня наняли на работу.
I am getting hired. — Меня нанимают на работу.

GET + ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ

На русский язык фразу, где get комбинируется с прилагательным, можно перевести как «становиться» или «переходить в состояние» и вполне себе можно заменить одним словом become — «становиться».

Get + прилагательное
I got angry. — Я разозлился.
I became angry. — Я разозлился (буквально: Я стал злым).

GET + УКАЗАНИЕ МЕСТА

Глагол get в сочетании с определенной локацией — еще один вариант использования этого мультизадачного глагола.

I got there. — Я добрался дотуда.
I got to the shops. — Я дошел/добрался до магазинов.
I got to the police station. — Я пришел в полицейский участок.

GET + ПРЯМОЕ ДОПОЛНЕНИЕ + PAST PARTICIPLE

Когда хочется сказать, что кто-то выполнял действие за вас, можно опять воспользоваться глаголом get.

Я покрасила волосы (имеется в виду, не сама, а в салоне). — I got my hair colored.
Сэму нужно переделать пол (т.е. Сэм должен нанять кого-то, кто это сделает за него). — Sam needs to get the floor redone.

Фразовые глаголы с GET

Разберем все возможные сочетания и устойчивые выражения с глаголом get.

GET + PREPOSITION (предлог)

Around 1) становиться известным, распространяться;
2) обойти;
3) найти способ избежать трудной или неприятной ситуации, чтобы не иметь с ней дело.
It’ll take four or five hours to get around this cliff. — Чтобы обойти эту скалу, я потрачу четыре или пять часов
Through 1) дозваниваться;
2) пройти сквозь или через;
3) пережить что-то.
You do whatever you need to get through it. — Делай что считаешь нужным, чтобы это пережить.
On with/along ладить, уживаться, иметь дружеские/теплые отношения с кем-либо. I don’t know how to get along with those difficult people. — Я не понимаю, как уживаться с этими сложными людьми.
Away 1) выбираться, уходить от кого-то/чего-то;
2) скрываться от того, кто тебя преследует;
3) отдохнуть.
I’m just glad to get away from all of them. — Я просто рад уехать от всех них.
Ahead преуспевать, продвигаться. You need to invest something to get ahead. —Ты должен вложиться, чтобы преуспеть.
Out of 1) избегать;
2) убираться, уходить, выходить из (транспорта);
3) выведать, узнать, стать известным (секрет/тайна).
We need to get out of here. — Нам нужно отсюда убираться.
Down to 1) достигать;
2) серьезно засесть за какую-то работу;
3) начать делать то, что избегал или не мог в силу обстоятельств.
That’s not enough time for us to get down to you. — Нам не хватит времени, чтобы до тебя добраться.
Across 1) перебираться;
2) общаться;
3) объяснять, разъяснять
Look, we have to get across that river. — Слушай, нам нужно перебраться через реку.
On 1) поживать;
2) садиться на (транспорт);
3) продолжать, напоминать кому-то что-то сделать.
He immediately got on the bus and disappeared. — Он немедленно сел в автобус и исчез.
Off выходить (из транспорта) Should we get off at this bus stop? — Нам на этой остановке выйти?
At 1) достигать, добираться;
2) дозвониться;
3) предлагать, пытаться сказать.
Maybe someone was using him to get at you. — Возможно, кто-то его использовал, чтобы добраться до тебя.
Over 1) преодолевать, исцеляться, оправиться;
2) перенаправляться, пересекать;
3) перехитрить.
It took me years to get over this loss. — Мне потребовались годы, чтобы оправиться от этой потери.
Down 1) спускаться, сходить, пригнуться;
2) вводить в уныние, ухудшаться.
Get down! He’s aiming at you. — Пригнись! Он целится в тебя.
Up вставать, подниматься; наряжать, причесывать, гримировать, наводить красоту. It’s unusual for him to get up early. — Он не привык так рано вставать.

GET + ADJECTIVE OR PARTICIPLE (прилагательное или причастие)

Продолжаем изучать фразовые глаголы с get. Предлагаем 12 вариантов различных словосочетаний, которые пригодятся вам в любой ситуации.

get married пожениться
get divorced развестись
get drunk напиться
get old стареть
get cold замерзать
get hot нагреваться
get angry злиться
get tired уставать
get dark темнеть
get lost потеряться
get wiser становиться мудрее
get rid of избавляться

Английские идиомы

Настало время выучить несколько классных фраз, которые точно сделают из вас настоящего native speaker!

get some shut-eye подремать/прикорнуть
get off on something наслаждаться
get out of my face вон с глаз моих
get one’s teeth into something уйти с головой в какое-либо занятие
get one’s lumps получить по заслугам, потерпеть поражение
get down on someone ругать кого-то
get a bang / kick out of испытать наслаждение от чего-то
get a life хватит страдать фигней
get into something заинтересоваться или увлечься чем-то
get with it торопиться, заканчивать

Другие случаи использования get

Конечно же, get, как один из самых распространенных глаголов в английском языке, имеет еще несколько десятков различных сочетаний.

  • Get away with murder — выходить сухим из воды, оставаться безнаказанным, сойти с рук.
    I’m able to break your heart and get away with murder. — Я способна разбить тебе сердце, и мне это сойдет с рук.
  • Get one’s drift — чувствовать/улавливать, к чему клонит/ведет собеседник; понимать намек.
    I can’t get your drift. — Я не понимаю, к чему вы клоните.
  • Get a load of one’s feet — сесть и расслабиться.
    Don’t worry, just get a load off your feet. — Не волнуйся, просто сядь и расслабься.
  • Get real — спуститься с небес на землю, трезво посмотреть на вещи.
    It’s time to get real, my artless friend. — Время спуститься с небес на землю, мой простодушный друг.
  • Get the nod — оказаться выбранным, попасть в число избранных, получить зеленый свет.
    William got the nod for the position. — Уильяма назначили на должность.
  • Get on someone’s case — сердиться, быть недовольным.
    Parents aren’t able to get on their children’s case. — Родители не в состоянии сердиться на своих детей.
  • Get a toehold — зацепиться, закрепиться, закрепить свои позиции в организации.
    As soon as Nicky gets a toehold in the London firm, he will feel much better. — Как только Ники закрепится в лондонской фирме, то будет чувствовать себя намного лучше.
  • Get the lead out — поживее, пошевеливайся, включайся в работу; вступать в действие
    Peter, it’s better to get the lead out! — Питер, тебе бы лучше пошевелиться!
  • Get someone’s goat — доставать, намеренно раздражать.
    Adam is always getting my goat! — Адам постоянно выводит меня из себя!
  • Get one’s nose out of joint — быть оскорбленным.
    Now don’t get your nose out of joint, honey. He didn’t mean it. — Дорогой, не обижайся. Он не имел это в виду.
  • Get one’s act together — сосредоточиться, собраться, хорошо подготовиться, собраться с мыслями, наладить свои дела.
    If I were Helen I would get my act together and go to Hong Kong. — На месте Хелен я бы взял себя в руки и поехал в Гонконг.
  • Get in on the act — внести лепту, быть вовлеченным, присоединиться.
    Are you going to get in on the act and launch a new project? — Ты планируешь присоединиться и запустить проект?
  • Get the message/picture — понять, что имелось в виду; уяснить для себя смысл сказанного; понять смысл того, что пытались донести; сообразить, что к чему.
    I don’t have a great sense of humor, so I didn’t get the picture. — Я не обладаю прекрасным чувством юмора, поэтому не понял, что к чему.
  • Get face — завоевать уважение.
    It takes a long time to get face. — Чтобы завоевать уважение, требуется много времени.
  • Get the goods on someone — раскрывать компрометирующие сведения.
    John got the goods on his wife and they decided to get divorced. — Джон уличил свою жену в измене, поэтому они решили развестись.
  • Get it — понимать, просекать.
    Nah, I don’t get it, dude. — Не, я чего-то не догоняю, чувак.

Заключение

На первый взгляд может показаться, что никто и никогда не сможет выучить СТОЛЬКО разных значений и вариантов использования в речи глагола to get. Однако не так страшен черт, как его малюют. Распечатайте таблички выше, повесьте их на видное место у себя дома и потихоньку повторяйте фразовые глаголы и устойчивые выражения. Глагол get пригодится вам во многих жизненных ситуациях и заменит большое количество сложных и академических слов. Так что get on with it and keep studying English!

Глагол GET в английском языке – выражения, идиомы и другие конструкции

глагол GET в английском языке

В английском языке глаголы имеют довольно разветвленную систему значений. И глагол get является одним из них. Часто можно услышать мнение, что это одни из наиболее употребляемых глаголов английского языка, ведь благодаря своей многозначности он входит в состав большого количества фразовых глаголов и идиом, а также часто используется в разговорной речи. В этой статье вы узнаете все о глаголе get, а также научитесь его правильно употреблять.

Формы глагола get

Прежде чем переходить к значениям глагола, давайте разберем, как он образует прошедшие временные формы. Необходимо отметить, что данный глагол является неправильным, а это значит, что, чтобы правильно употребить get, 3 формы необходимо смотреть в таблице неправильных глаголов. Таким образом, данный глагол имеет следующие формы: get-got-got. У глагола get 3 форма совпадает со второй, поэтому в любой прошедшей временной форме глагол будет иметь одинаковый вид.

Как разобраться в значениях глагола get?

Если открыть словарь Lingvo и посчитать все значения, то их получится 37. Кажется, что запомнить всех их невозможно, но вся суть кроется в том, что в зависимости от группировки с другими членами предложения все значения глагола сводят к четырём основным группам:

  • Get в сочетании с каким-либо местоимением или существительным имеет значение «получить, купить, приобрести». Здесь, гет – это синоним таких глаголов, как «purchase», «receive», «buy», т.д. I got this letter yesterday. – Я получил это письмо вчера.
  • Get в сочетании с прилагательным переводится как «стать», «перейти из одного состояния в другое». В данном случае его синонимом является глагол «become». It’s getting colder. – Холодает Становится холоднее. В сочетании с причастиями прошедшего времени имеет значение «подвергнуться какому-либо действию». She’s got dressed. – Она оделась.
  • Get в сочетании с указанием места употребляется в значении «прибыватьприезжать». В данном случае он синонимичен глаголу «arrive». I’m getting home. – Я иду домой.
  • Еще одно значение глагола «осознать», «понять». I haven’t got the idea. – Я не понял суть.

Get в качестве фразового глагола

Несмотря на эти основные конструкции, get также еще и фразовый глагол, а это означает, что в сочетании с определенными предлогами глагол полностью утрачивает свое значение и обретает совершенно другой смысл. Отличительной чертой фразовых глаголов является то, что они воспринимаются как единое целое, поэтому отдельный перевод предлога и глагола не спасет вас.

Давайте же рассмотрим, какие фразовые глаголы с get встречаются.

  • Get up – всем известное «пробуждаться», «вставать». Однако, это сочетание также имеет и второе значение «надевать одежду». I’m going to get up this red blouse. – Я собираюсь надеть эту красную блузку.
  • Get away – переводится как «сбежать», «улизнуть», «избежать чего-либо». I want to get away from the whole world. – Я хочу сбежать от всего мира.
  • Get down – этот фразовый глагол имеет два значения: «пригнуться» и «расстраивать». Your words get me down – Твои слова расстраивают меня.
  • Get away with smth – перевод звучит как «сойти с рук», а также «избежать наказания за что-либо». You won’t get away with this crime! – Это преступление не сойдет тебе с рук!
  • Get off – данный глагол имеет сразу три значения: «сойти с какого-либо транспорта», «слезть с чего-либо», «избежать наказания». Jack, get off the tree, please. – Джек, слезь с дерева, пожалуйста.
  • Get over – данный фразовый глагол имеет как прямое, так и переносное значение: «перелазить», «перебираться через что-либо»; «справляться с чем-либо», «преодолевать проблему». She’s got over her disease. – Она преодолела свою болезнь.
  • Get in – употребляется в значении «войти в помещение», «сесть в машину», «поступить в какое-либо учебное заведение». Do not waste time. Get in the car! – Не трать время. Садись в машину!
  • Get on – в этом случае у глагола get перевод будет «садиться» (в любой транспорт, кроме автомобиля). I got on the train at 9 p.m. – Я сел на поезд в 9 вечера.
  • Get along with – имеет значение «быть в дружественных отношениях», «поладить с кем- либо». My classmates get along with each other. – Мои одноклассники хорошо ладят друг с другом.
  • Get through – перевод фразового глагола звучит как «сдавать экзамен» или «дозваниваться». My daughter got though her last exam yesterday. – Моя дочь вчера сдала последний экзамен.
  • Get by – употребляется в значении «справиться с тяжелыми условиями», «выживать». I wonder how did they get by without money? – Я поражаюсь тому, как они выжили без денег.
  • Get across – переводится как «перейти» или «доносить суть». She’s good at getting her thoughts across. – Она умеет хорошо донести свои мысли.

Как видите, этот глагол имеет довольно широкое применение. Также надо отметить, что фразовый глагол get можно встретить в составе большого количества словосочетаний, идиом, а также устойчивых выражений.

Популярные идиомы и устойчивый выражения с get

Нижеприведенные выражения с глаголом get можно часто встретить в разговорной речи, т.к. этот глагол легко адаптируется к теме разговора и легок в употреблении. Этим простым глаголом можно заменить громоздкие грамматические конструкции, что весьма важно в непринужденной беседе.

  • Get rid of smth – означает «избавляться от чего-либо». She got rid of his letters. – Она избавилась от его писем.
  • Get divorcedmarried – переводится как «разводиться жениться выходить замуж». They got married last week. – На прошлой неделе они поженились.
  • Get your hands off! – это выражение имеет перевод «Убери свои руки!»
  • Get drunk – имеет значение «напиться». Last night I got drunk. – Прошлой ночью я напился.
  • Get ready – употребляется в значении «готовиться к чему-либо». Get ready for an excellent trip! – Приготовься в великолепной поездке!
  • Get real – переводится как «взглянуть правде в глаза». He deceives you. Get real! – он обманывает тебя. Взгляни правде в глаза!
  • Get down to the business – означает «переходить к сути», «приступать к делу».
  • Get the bill – имеет значение «платить по счету». Let me get the bill tonight. – Позволь мне оплатить счет сегодня вечером.
  • Get hired – употребляется в значении «устраиваться на работу». She managed to get hired without any experience. – Ей удалось получить эту работу без опыта.
  • Get lost – имеет перевод «сбиться с пути», «заблудиться». В повелительной форме употребляется в значении «Проваливай!». I got lost in the forest. – Я заблудился в лесу.

Эти и многие другие выражения с get помогут вам непринужденно общаться и глубже прочувствовать язык.

Что значат конструкции have gothas got и какую роль играет в них глагол get?

В рамках рассмотрения глагола get необходимо также упомянуть о конструкции have gothas got.

Несмотря на присутствие глагола get, данная конструкция переводится «обладать», «иметь». В чем же отличие спросите вы? Она очень тонка и едва ли уловима. Несмотря на то что конструкция может быть с легкостью заменена глаголом have, существуют все же некоторые тонкости в употреблении:

[spoiler title=”источники:”]

https://skyeng.ru/articles/frazovye-glagoly-get-i-ego-proizvodnye/

https://lim-english.com/posts/glagol-get-v-anglijskom-yazyke/

[/spoiler]

Грамматика английского языка представляет собой сложную структуру из правил и исключений. Она является сложной для изучения, так как существует большое количество способов словообразования в английском языке. Добавление суффиксов, окончаний, приставок может изменить не только значение слова, но и его часть речи. Одним из основных способов словообразования является добавление к слову окончания ing.

ing

Содержание

  1. Что означает окончание ing в английском языке
  2. Окончание ing в английском языке правила
  3. Окончание ing в английском языке у глаголов
  4. Окончание ‑ing у причастия настоящего времени
  5. Прилагательные на ‑ing
  6. -ing при образовании герундия

Что означает окончание ing в английском языке

Эта часть слова может присутствовать у таких частей речи, как:

  • Причастия I типа
  • Глаголы времени Con­tin­u­ous (длительное)

Также можно выделить:

  • Герундий
  • Отглагольные существительные

Каждую ситуацию стоит рассмотреть по отдельности, так как значение слов будет отличаться в зависимости от части речи.

В большинстве случаев ‑ing является окончанием/суффиксом глагола, означая продолжительность процесса.

Окончание ing в английском языке правила

Чтобы безошибочно изменить слово с использованием ing, необходимо знать только одну формулу: verb + ‑ing.

Запомнить ее будет несложно. Данное окончание ставиться ко всем видам глаголов: к reg­u­lar (правильным) и к irreg­u­lar (неправильным).

Существует несколько правил произношения ‑ing:

  • Последняя буква слова удваивается, если на конце глагола согласный, а перед ним стоит гласная под ударением:

Sit – sit­ting – сидеть (сидящий)

Если гласная “тянется”, или ударение падает не на предыдущий гласный звук, то удваивания согласной нет:

Sing – singing – петь (пение)

Draw – draw­ing – рисовать (рисование)

  • Буква e убирается, если окончание глагола состоит из этой гласной буквы. Написание (произношение) будет выглядеть так:

Love – lov­ing – любить (любящий)

Con­tin­ue — con­tin­u­ing – продолжать (продолжение)

Like + ing = liking

Like – lik­ing – нравиться (симпатия)

  • Когда у глагола окончание y, ing остается прежним:

Study – study­ing – учиться (изучение) – данное слово с суффиксом ing означает название процесса.

Play – play­ing – играть (игра)

  • Последняя буква удваивается в тех словах, которые оканчиваются на l:

Can­cel – can­celling – отменять (отмена)

Com­pel – com­pelling – принуждать (убедительный)

  • Окончание r (ударное) изменяется так же:

Pre­fer – pre­fer­ring – предпочитать (предпочитая)

Есть таблица с некоторыми словами, правильное написание и произношение которых необходимо запомнить:

ing

Это особые случаи, в которых нужно подумать, прежде чем написать окончание. Во всех остальных случаях ing ставится по формуле.

Окончание ing в английском языке у глаголов

Инговое окончание тесно связано с временами Pro­gres­sive (con­tin­u­ous). Данное время означает продолжительность (длительность) процесса.

Предложения составляются по схеме: sub­ject (существительное) + to be + pred­i­cate (глагол с ‑ing).

Например:

I’m play­ing this game now – Я играю в эту игру сейчас.

Am, is, are – формы Present Con­tin­u­ous:

I don’t like what I am see­ing – Мне не нравится то, что я вижу.

Past Con­tin­u­ous отличается тем, что в этом времени процесс длился ранее и подошел к логичному концу. Формула та же, только вместо to be используется was (для единственного числа) или were (для множественного):

They were watch­ing a movie at this time yes­ter­day — Они смотрели фильм вчера в это время.

Характерной чертой Future Con­tin­u­ous является его использование, когда речь идет о деятельности, которая еще произойдет. Между подлежащим и сказуемым с ing ставится will be:

The car will be in the garage when I leave the house – Машина будет стоять в гараже, когда я выйду из дома.

Окончание ‑ing у причастия настоящего времени

В предложении причастия являются определениями, могут отвечать на вопросы определений. Чтобы образовать причастие, необходимо добавить к глаголу окончание ing.

Помимо причастий, это окончание может образовывать деепричастия.

Итак, причастия и деепричастия используются в нескольких ситуациях:

  1. Когда нужно обозначить действие, происходящее одновременно с основным. В таком случае из глагола образуется деепричастие.

Play­ing the piano, I rarely look out the win­dow – Играя на пианино, я редко смотрю в окно.

  • Чтобы описать существительное. Перевод на русский Par­tici­ple I в этой ситуации – причастие. Служит для большей окраски и описания слова.

The flower blos­som­ing this year will not bloom again – Цветок, распустившийся в этом году, больше не расцветет.

I can’t find the man lying on the ground – Я не могу найти человека, лежавшего на земле.

Прилагательные на ‑ing

Прилагательные, образованные от глагола с ing, идут в паре с прилагательными, образованными от глагола с окончанием ed. Между ними есть небольшое отличие в смысле: окончание ing – “активное” определение, а ed – “пассивное”.

Например:

Depressing/depressed – два похожих слова, но их перевод на русский отличается: удручающий и угнетенный соответственно. Эти слова можно сравнить с активным и пассивным залогом.

Surprising/surprised – удивительный/удивленный

-ing при образовании герундия

Формирование герундия происходит путем присоединения ing к глаголу. Может сочетать разные части речи, а также отвечать на разные вопросы в предложении.

I like walk­ing in the park more than sit­ting at home – Я люблю гулять в парке больше, чем сидеть дома.

He came in with­out look­ing our way – Он вошел, не посмотрев в нашу сторону.

Thanks for solv­ing the prob­lem – Спасибо, что решили проблему.

I hope she is being treat­ed well – Я полагаю, что к ней хорошо относятся.

После глагола может следовать герундий/существительное с инфинитивом (infini­tive).

Do you agree that she likes to draw? – Ты согласен с тем, что ей нравится рисование?

Существует список глаголов, употребление герундия после которых обязательно:

Hate – ненавидеть

Enjoy – наслаждаться

Fin­ish – заканчивать

Con­sid­er – считать

Begin – начинать

Like – нравиться

Love – любить

Pre­fer – предпочитать и т.д.

Примеры:

I hate play­ing vol­ley­ball – Я ненавижу играть в волейбол.

I pre­fer to eat in a restau­rant – Я предпочитаю есть в ресторане (после глагола идет инфинитив).

Get can be followed by –ing forms and infinitives. There is usually a difference of meaning.

Get + -ing form is sometimes used to mean ‘start doing something’. Common expressions are: get going and get moving.

  • Let’s get going.

The structure get + object + -ing form means ‘make somebody / something start doing something’.

  • Don’t get her talking about her problems.

When get is followed by an infinitive, it means ‘manage’ or ‘have an opportunity’.

  • When do I get to see you again? (= When will I have an opportunity to see you again?)
  • I didn’t get to see him. (= I didn’t manage to see him.)
  • Although we lived in the same apartment for several years, I never really got to know him.
  • He is getting to be a naughty boy.
  • You will get to drive more confidently as time goes by.
  • You will get to speak fluent English as time goes by.

The structure get + object + infinitive means ‘make somebody / something do something’. There is often an idea of difficulty.

  • I couldn’t get him to sign that paper.
  • I couldn’t get the car to start.
  • I couldn’t get the baby to drink the milk.
  • I can’t get that child to go to bed.

Система времен в английском языке – пожалуй, самая сложная страница в его изучении. Способы образования некоторых форм глагола и причастия при помощи так называемого «ингового» окончания в английском, образование и функции герундия в английском – темы, тесно соприкасающиеся с изучением обширной категории времен английского языка.

Английский язык

К счастью, сложная категория времени в английском глаголе – более 12 разновидностей – подчиняется строгим правилам, тщательно изучив которые, вы перестанете путаться. Кроме того, в разговорной речи используют не все 12 категорий.

Правила добавления окончания ing

Окончание -ing в английском языке – очень важная, многофункциональная морфема, с помощью этого окончания образуется сразу несколько частей речи.

Итак, в каких же случаях будет употребляться окончание -ing в английском и что оно маркирует?

Окончание ing в английском служит для:

  • Построения формы причастия настоящего времени от основы глагола (Participle I):
    • to dance – dancing
      Do you see that woman dancing in the street? — Ты видишь ту женщину, танцующую на улице?
  • Образования глагольной формы продолженных времен – Present, Past, Future Continuous и Present Perfect Continuous.
  • Для образования особой формы английского глагола – герундия (Gerund), части речи, аналогов которой в русском языке не существует. Герундий в английском языке – это существительное с оттенком действия, сочетает в себе функции и признаки глагола и существительного. В русском языке это абстрактные существительные – чтение, ходьба, плавание, учение и т.д. Так как герундия в русском языке нет, при переводе на английский его заменяют абстрактным существительным, деепричастием, глаголом в личной форме или инфинитивом и даже придаточной частью предложения.
    Например:
    • Человечек с карандашомSpeaking can improve your English. — Говорение может улучшить твой английский (абстрактное существительное).
    • He came into the room without smiling and saying something. — Он вошел в комнату, не улыбаясь и ничего не говоря (деепричастие).
    • Do you like reading? — Ты любишь читать? (инфинитив глагола)
  • Для образования отглагольных форм английских существительных и прилагательных:
    • to be – being (быть – бытие/существо);
    • to meet – meeting (встречаться – митинг/встреча);
    • to bore – boring (надоедать – надоедливый/скучный);
  • Окончание ing в английском языке несет смысловую нагрузку действия и его продолженности, растянутости во времени, вне зависимости от того, какая часть речи образуется с его помощью. Без контекстного употребления слова в предложении или фразе принадлежность слова к какой-либо части речи установить невозможно.
    Например:
    • to be – being – будучи (деепричастие), пребывание (герундий), бывший (отглагольное прилагательное/причастие), существо (существительное);
    • to read – reading читая (деепричастие), чтение (герундий), читающий (причастие);
    • to go – going – идя (деепричастие), хождение (герундий), идущий/шедший (причастие);
    • to study – studying – уча/изучая (деепричастие), обучение (герундий), учащийся/изучающий (причастие), учение/учеба (существительное);
    • to swim – swimmingплавая, (деепричастие), плавание (герундий), плывущий/плавающий (причастие).

Все перечисленные формы – глагола, причастия, деепричастия, прилагательного, герундия – образуются путем прибавления ing окончания к основе инфинитива глагола: to do – doing. Однако есть частные случаи образования словоформ с помощью окончания ing, которые нужно оговаривать отдельно.

Буква «y» сохраняется

По правилам правописания, если хотите добавить окончание -ing в английском языке к словам, основа которых заканчивается на -y, буква y сохраняется в основе:

  • to cry – crying (плакать – плач);
  • to dry – drying (сушить – сушка);
  • to carry – carrying (нести – ношение);
  • to fly – flying (летать – полет);
  • to play – playing (играть – игра);
  • to try – trying (пытаться – попытка);
  • to study – studying (учиться – учеба);
  • to say – saying (говорить – говорение);
  • to worry – worrying (беспокоиться – беспокойство).

Удвоение согласных

Если основа глагола заканчивается согласную букву, слог перед которой ударный, при добавлении окончания ing согласная удваивается. Удвоения не происходит, если слог в предпозиции неударный или гласная в слоге произносится как долгая.

Сравните:

  • to get – getting, но to profit – profiting;
  • to occur – occurring, но to remember – remembering;
  • to refer – referring, но to order – ordering;
  • to run – running, но to open – opening;
  • to begin – beginning, но to happen – happening;
  • to stop – stopping, но worship – to worshiping.

При добавлении окончания ing не удваиваются согласные «x» и «w»:

  • to mix – mixing;
  • to relax – relaxing;
  • to fix – fixing;
  • to snow – snowing;
  • to blow – blowing.

Удвоение -l в британском английском

Когда основа глагола оканчивается на «l», при добавлении к основе окончания -ing, согласно британским правилам грамматики, конечная «l» удваивается. Правило действует без исключения, и не имеет значения, ударный или неударный слог стоит перед «l». В американском варианте английского, напротив, позиция «l» имеет значение – если слог перед «l» безударный или слог ударный, но гласная читается как долгая, буква «l» не удваивается.

Сравните:

Британский вариант Американский вариант Комментарий
to travel – travelling to travel – traveling Ударение на 1 слоге, но при добавлении окончания это не имеет значения для британского варианта, а для американского имеет.
to pal – palling to pal – palling В слове один ударный слог, поэтому и в британском, и в американском вариантах «l» удваивается.
to cancel – cancelling to cancel – canceling Ударение на 1 слоге, но при добавлении окончания это не имеет значения для британского варианта, а для американского имеет.
to feel – feelling to feel – feeling Ударение на 1 слоге, но ударный гласный читается как долгий [iː], поэтому в британском варианте, «l» удваивается, а в американском – нет.

Кроме того, основа глагола может иметь окончание на «l», которой предшествует краткий ударный гласный звук (в транскрипции его помечают как [ə]), в этом случае при прибавлении окончания ing удвоение происходит в обоих вариантах:

  • to compel – compelling (принуждать – принуждение);
  • to rebel – rebelling (бунтовщик – бунт).

ARVE Error: Mode: lazyload not available (ARVE Pro not active?), switching to normal mode



Окончание -ic

В немногочисленных случаях основа глагола может оканчиваться буквосочетанием «ic».

В этом случае при добавлении -ing, суффикс -ic меняется на -ick и после добавляется ing окончание:

  • to mimic – mimicking (подражать – подражание);
  • to mosaic – mosaicking (собирать мозаику – искусство мозаики);
  • to panic – panicking (паниковать – создавать панику);
  • to picnic – picnicking (делать пикник – участие в пикнике);
  • to traffic – trafficking (торговать – торговля).

Правила чтения

Многие глаголы в английском языке имеют окончание на непроизносимую гласную «е» (немая гласная не читается вследствие соблюдения закона открытого слога, согласно которому гласная в корне читается так, как она называется в алфавите, а гласная «е» не произносится вовсе).

Когда основа глагола, от которого мы образуем герундий, причастие или деепричастие, заканчивается на непроизносимую «е», в написании новообразованного слова буква выпадает:

  • to bake – baking (печь – выпекание);
  • to make – making (делать – делание);
  • to hike – hiking (ходить пешком – хождение пешком);
  • to take – taking (брать – беря);
  • to brake – braking (разбивать – разбивание);
  • to write – writing (писать – письмо).

Некоторые глаголы оканчиваются буквосочетанием «ee», которое произносится как [iː], тогда при добавлении ing окончания обе буквы «е» остаются:

  • to agree – agreeing (соглашаться – соглашение);
  • to fee – feeing (платить – оплата);
  • to free – freeing (освобождать – свобода).

Если основа глагола оканчивается дифтонгом «ie», то суффикс «-ie» меняется на «y», следом добавляется окончание «-ing». Читаются дифтонг «ie» и гласная в корне «y» идентично: [aɪ].

Примеры:

  • to die – dying (тонуть – утопление);
  • to tie – tying (затягивать – затягивание);
  • to untie – untying (развязывать – развязывание);
  • to lie – lying (лгать – ложь).

Само окончание -ing в английском любом случае произносится как сонорный носовой звук [ıŋ], без призвука [g].

ARVE Error: Mode: lazyload not available (ARVE Pro not active?), switching to normal mode



Если Вы устали учить английский годами?

Наши читатели рекомендуют попробовать 5 бесплатных уроков курса «АНГЛИЙСКИЙ ДО АВТОМАТИЗМА» с Анастасией Божок.

Те, кто посещают даже 1 урок узнают больше, чем за несколько лет!
Удивлены?

Получите 5 бесплатных уроков здесь…

Без домашки. Без зубрежек. Без учебников

Из курса «АНГЛИЙСКИЙ ДО АВТОМАТИЗМА» Вы:

  • Научитесь составлять грамотные предложения на английском без заучивания грамматики
  • Узнаете секрет прогрессивного подхода, благодаря которому Вы можете сократить освоение английского с 3 лет до 15 недель
  • Будете проверять свои ответы мгновенно + получите доскональный разбор каждого задания
  • Скачаете словарик в форматах PDF и MP3, обучающие таблицы и аудиозапись всех фраз

Получить 5 уроков бесплатно можно тут

Окончание -ing и времена глаголов

«Продолженные» времена – это времена группы Continuous, глаголы этой группы акцентируют внимание на процессе, действии, которое длится, длилось или будет длиться какой-то промежуток времени в настоящем, прошлом или будущем временах.

Present Continuous

Предложение с глаголом в настоящем продолженном времени в английском можно составить по схеме:

Глагол-связка «to be» в личной форме + инфинитив основного глагола + окончание -ing.

Напомним личные формы глагола-связки «to be»:

  • I лицо ед. ч. – am, мн. ч. – are;
  • II лицо – are;
  • III лицо ед.ч. – is, мн. ч. – are.

И приведем пример:

Подлежащее стоит на первом месте в предложении + Личная форма глагола-связки + Основной глагол +окончание -ing
I am read+ing
You are wright+ing
She/He/It is sing+ing
We are laugh+ing
You are skat+ing
They are speak+ing

Зачастую предложения, содержащие Present Continuous, дополнительно маркируются словами «now», «at the moment», «at the very moment», что дополнительно указывает на то, что процесс, описываемый в предложении, длится в момент речи:

  • We are going to school now. – Мы как раз идем в школу.
  • I am reading my magazine now, don’t make a noise, please. – Я читаю свой журнал, пожалуйста, не шуми.
  • She is skiing on the pond at the moment look at her through the window. – Она как раз катается на коньках на пруду – взгляни-ка на неё в окно.
  • He is baking a pie at the very moment, it will be ready in an hour or so. – Он сейчас как раз печет пирог, готово будет примерно через час.
  • We are taking a ticket now, we’ll be home tomorrow. – Мы как раз берем билет, завтра будем дома.
  • I am asking you the same question now. – Я сейчас задаю тебе тот же самый вопрос.
  • They are fishing now. – Они сейчас рыбачат.
  • You are waiting for me at the cinema at the moment. – В этот самый момент вы меня ждете у кинотеатра.

Past Сontinuous

Past Continuous – прошедшее продолженное (длительное) время, в котором смысловые глаголы указывают на процесс, продолжавшийся в течение некоторого времени в прошлом.

Для того чтобы подчеркнуть длительность процесса по сравнению с другим, более кратковременным действием или моментом, используются соответствующие маркирующие слова:

  • yesterday at the morning — вчера утром;
  • when she called — когда она позвонила;
  • when I saw her — когда я ее видел;
  • at 6 o’clock in the evening — в 6 часов вечера;
  • when the rain started и т.д. — когда начался дождь.

Предложение с глаголом в настоящем продолженном времени можно составить по схеме:

Глагол-связка «to be» в прошедшем времени, в личной форме + инфинитив основного глагола + -ing окончание.

Напомним какие должны ставиться личные формы глагола-связки «to be» для прошедшего времени:

  • I лицо ед. ч. – was, мн. ч. – were;
  • II лицо – were;
  • III лицо ед.ч. – was, мн. ч. – were.

Пример:

Подлежащее стоит на первом месте в предложении + Личная форма глагола-связки + Основной глагол +окончание -ing
I was go+ing
You were fight+ing
She/He/It was call+ing
We were eat+ing
You were dress+ing
They were think+ing

Примеры:

  • Британский и русский флагWe were staying at the school yard, when saw a teacher. – Мы стояли на школьном дворе, когда увидели учителя.
  • I was doing my homework, when she called me. – Я делал домашнее задание, когда она позвонила.
  • She was skiing on the pond yesterday at 3 o’clock. – Вчера в 3 часа она каталась на коньках на пруду.
  • Mum was cleaning the table, when the dad came in. – Мама как раз убирала со стола, когда папа пришел.
  • Tom was sleeping, when the rain started. Том спал, когда дождь начался.
  • They were playing in the room, when suddenly somebody knocked the window. – Они играли в комнате вечером, когда неожиданно кто-то постучал в окно.
  • You were going to school today at 7 o’clock, I saw you at the other side of the street. – Сегодня в 7 утра ты шел в школу, я видел тебя на той стороне улицы.
  • He was waiting for you at the cinema yesterday at 5 o’clock. – Вчера в 5 вечера он ждал тебя у кинотеатра.

Future Сontinuous

Future Continuous – это будущее продолженное время, при использовании его в речи описывается процесс, который будет продолжаться в течение некоторого времени в будущем.

Для того чтобы акцентировать внимание на длительности процесса по сравнению с другим, более кратковременным действием, используются различные маркирующие слова:

  • tomorrow at 5 o’clock — завтра в 5;
  • this time tomorrow — завтра в этом время;
  • this time next week — на следующей неделе в это время;
  • at 7 in the morning — в 7 утра;
  • at 2 in the afternoon — в 2 часа дня;
  • at 6 in the evening — в 6 вечера;
  • next month — в следующем месяце;
  • next year — в следующем году.

Предложение с глаголом в настоящем продолженном времени в английском языке строится по схеме:

Глагол-связка «to be» в будущем времени, в личной форме + инфинитив основного глагола + -ing окончание.

Напомним личные формы глагола-связки «to be» для прошедшего времени:

  • I лицо ед. ч. – will be, мн. ч. – will be;
  • II лицо – will be;
  • III лицо ед.ч. – will be, мн. ч. – will be.

Примеры:

  • I will be reading a new book next Saturday. – Я буду читать новую книжку в следующую субботу.
  • Marta will be dancing on a stage tomorrow at 5 o’clock in the concert. – Марта будет танцевать на сцене в пять на завтрашнем концентре.
  • Dad will be fishing on the pond on the weekends. – Папа будет рыбачить на пруду на выходных.
  • My sister and I will be studying English in a year. – Мы с сестрой будем изучать английский через год.
  • They will be playing computer games all the weekends. – Они будут играть в компьютерные игры все выходные.
  • You will be eating your breakfast tomorrow at 6 o’clock. – Завтра в 6 утра ты будешь завтракать.
  • Nancy will be staying here in the afternoon. – Нэнси будет стоять тут поле обеда.
  • He will be playing the guitar under her balcony tonight. – Сегодня вечером он будет играть на гитаре у неё под балконом.

Кроме того, Future Continuous применяется в речи для обозначения планов на ближайшее будущее, и иногда в предложениях с оттенком планирования будущее продолженное время заменяют на настоящее продолженное.

При переводе таких предложений с английского на русский язык используются глаголы настоящего времени:

  • My friend and I will be playing tennis next week. – My friend and I are playing tennis next week. – Мы с другом играем в теннис на следующей неделе.
  • Ted will be leaving for New York tomorrow. – Ted is leaving for New York tomorrow. – Тед завтра уезжает в Нью-Йорк.

Present Perfect Continuous

Present Perfect Continuous – настоящее совершенное длительное время, описывающее процесс, который начался и продлился некоторое время до некоего момента или не завершился к моменту речи.

Предложение с глаголом в настоящем продолженном времени строится по схеме:

Глагол-связка «to be» во времени Present Perfect + инфинитив основного глагола + -ing окончание.

Пример:

Подлежащее стоит на первом месте в предложении + Глагол-связка «to be» во времени Present Perfect +Основной глагол +окончание -ing
I have been rest+ing
You have been cut+ting
She/He/It has been fall+ing
We have been beat+ing
You have been press+ing
They have been talk+ing

Примеры:

  • I have been peeling potato for an hour! – Я чистил картошку целый час!
  • She has been doing her homework for 20 minutes yesterday. – Она делала домашнее задание вчера 20 минут.
  • You have been studying English for 3 years. – Ты учишь английский уже три года.
  • My sister has been living in Moscow for 7 years. – Моя сестра живет в Москве уже 7 лет.
  • Tom has been working in this company since 1999. – Том работает в этой компании с 1999 года.
  • Tom has been watching TV for all day. – Том весь сегодняшний день смотрит телевизор.
  • It has been snowing for 4 hours. – Снег идет вот уже 4 часа.

Ing для образования причастий

С помощью окончания ing в английском образуются только действительные причастия Participle I. Образуются они добавлением окончания к инфинитиву глагола:

  • to do – doing;
  • to try – trying;
  • to come — coming.

Действительное причастие Participle I в настоящем времени переводится на русский язык и как действительное причастие в форме настоящего времени, и как деепричастие:

  • to come – coming – приходящий, приходя;
  • to rest – resting – отдыхающий, отдыхая;
  • to do – doing – делающий, делая.

Ing при образовании герундия

Герундий также образуется от глагольной основы с помощью окончания -ing. Эта особая глагольная форма в английском языке имеет признаки и существительного, и глагола и может выполнять в предложении все функции – от дополнения до подлежащего.

Примеры:

  • Your success depends on your following my advice. – Твой успех зависит от того, будешь ли ты следовать моему совету.
  • I still remember sitting at the fire in our old house. – Я до сих пор помню, как сидел у огня в нашем старом доме.
  • My little daughter loves kissing me goodnight every evening. – Моя маленькая дочка любит целовать меня на ночь.
  • This smiling young woman on the photo – is my mother. – Эта улыбающаяся молодая женщина на фото – моя мама.
  • Studying English is the most difficult thing for me. – Самое тяжелое для меня – изучение английского.
  • Thinking about problems were boring. – Размышления о проблемах были утомительны.
  • He passed us smiling and swinging.Он прошел мимо нас, улыбаясь и насвистывая.

ARVE Error: Mode: lazyload not available (ARVE Pro not active?), switching to normal mode



Главное действующее лицо в предложении

Герундий может занимать позицию подлежащего в предложении.

В русском языке, несмотря на отсутствие категории герундия, тоже есть такие предложения:

  • Smoking – is evil for your health! – Курение – зло!
  • Seeing is believing. – Вижу, значит, верю.
  • Eating apples is good for your stomach. – Употребление яблок полезно для желудка.
  • My kitten’s falling asleep – is the cutest thing in the world. – То, как мой котенок засыпает – самое милое в мире.
  • Calling me at midnight was a bad idea. – Звонить мне среди ночи было плохой идеей.
  • Convincing her to believe us was the most important. – Убедить её поверить нам было самым сложным.
  • Hiking will make you stronger. – Ходьба сделает тебя сильнее.

Герундий в английском языке может выступать и в роли составного именного сказуемого:

  • One of his favourite activities is attending lectures. – Одно из его любимых дел – посещение лекций.
  • My hobby is knitting. – Мое хобби – вязание.

Используется после предлогов

ЛампочкаВ некоторых случаях герундий в английском требует использования перед собой определенных предлогов:

  • about (What about eating? – Как насчет перекуса?);
  • without (I can’t live without reading. – Не могу жить без чтения);
  • for (Thank you for asking. – Спасибо, что спрашиваешь);
  • in (Try yourself in joking. – Поупражняйся в шутках);
  • at (I’m good at jumping. – Я хорош в прыжках);
  • with и других (He came out with laughing. – Он вышел со смехом);
  • forgive for (Please, forgive me for forgetting. – Пожалуйста, прости, что забыл).

Используется после конкретных слов

Некоторые английские глаголы предполагают использование после себя герундия без предлогов:

  • enjoy (Enjoy dancing. – Наслаждайся танцем);
  • suggest (Don’t suggest me it. – Не предлагай мне это);
  • stop (I can’t stop thinking about it. – Не могу перестать думать об этом).

Что означают прилагательные на -ing?

Прилагательные с ing окончанием образованы от глаголов, поэтому в них присутствует небольшой оттенок действия, хоты в целом они описывают качества и свойства предмета или человека, как и остальные прилагательные в английском. На русский язык прилагательные на с ing окончанием преимущественно переводятся прилагательными.

Образование прилагательных на -ing от глагольной основы в таблице:

Глагол Прилагательное
to annoy annoying
to charm charming
to depress depressing
to excite exciting
to interest interesting
to terrify terrifying

Примеры в речи:

  • Thе book is very interesting. – Эта книга очень интересная.
  • This job is boring. – Эта работа скучная.
  • It was frightening person. – Это был пугающий человек.
  • The year was exhausting. – Год был изнурительный.

Задание на закрепление

Заполните пропуски нужными частями речи в нужных формах:

  • Why ___ you ___ at me? (to be, to laugh)
  • What about ___ a dictionary? (to use)
  • Jack ___ on the phone at the moment (to be, to talk).
  • He ___ at the conference this evening (to be, to take part).
  • You seem to ___ all night long (to have been, to drink).
  • I ___ my English at that moment the day before yesterday (to be, to study).
  • Yesterday at 6 o’clock I ___ a breakfast (to be, to have).
  • You ___ for ___ my pen (to ask, to take).

Проверьте себя (ответы):

  • Why are you laughing at me? – Почему ты смеешься надо мной?
  • What about using a dictionary? – Как насчет того, чтоб воспользоваться словарем?
  • Jack is talking on the phone at the moment. – Джек как раз разговаривает по телефону.
  • He is taking part at the conference this evening. – Он принимает участие в конференции сегодня вечером.
  • You seem to have been drinking all night long. – Выглядишь так, будто всю ночь пил.
  • I was studying my English at that moment the day before yesterday. – Позавчера как раз в это время я учил английский.
  • Yesterday at 6 o’clock I was having a breakfast. – Вчера в 6 часов я как раз завтракал.
  • You are asking for taking my pen. – Ты спрашиваешь, можно ли взять мою ручку.

Заключение

В этой статье мы рассмотрели основные правила и наиболее распространенные случаи употребления ing окончания в английском при образовании грамматических форм глаголов, прилагательных и герундия.

Изложенный выше материал будет полезен тому, кто изучает грамматику английского языка и стремится усвоить грамматические правила образования частей речи с помощью ing окончания и употребления английских глаголов в речи и на письме.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *