Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский
На английском найдется всё. Англоязычный сегмент Интернета – самый обширный в мировой сети и именно туда мы устремляемся, если не нашли нужную информацию на русском языке. Чтение последних научных статей, выпущенных на английском, повышает наш профессиональный уровень. Общение в чатах с собеседниками со всего мира, чтение отзывов об отелях путешественников, понимание писем от авиакомпаний, все это помогает интегрироваться в современный мир, позволяет чувствовать себя в нем более свободным. Выучить язык, в котором каждые два часа появляется новое слово, а всего слов больше, чем в любом другом языке, нетривиальная задача. На помощь приходит переводчик нового поколения PROMT.One. Он мгновенно переведет текст с английского на русский и с русского на английский.
Точный перевод с транскрипцией
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом текстов любой тематики и сложности с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One – достойная альтернатива другим сервисам, предоставляющим перевод нового поколения с английского на русский и с русского на английский.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с английского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
password — перевод на русский
/ˈpɑːswɜːd/
What do you mean, how did I get Valencia’s password?
Что значит, как я узнала пароль Валенсии?
Valencia’s password was so easy.
У Валенсии такой простой пароль.
— Me. The password!
— Пароль!
You’ve got to know the password!
— Я обязан спросить пароль!
Показать ещё примеры для «пароль»…
There must be a password.
Как я и думал. Возможно, нужен пароль.
Give me the password.
Мне нужен пароль!
I suppose you’d like the password.
Полагаю, вам нужен пароль.
We need a password.
Нам нужен пароль:
Do i need a password?
Мне нужен пароль?
Показать ещё примеры для «нужен пароль»…
— Our Password.
— Наш код.
But I think someone for not giving me the secret password.
Хотя кажется, что кто-то забыл сказать мне тайный код
The password doesn’t work.
Код не работает.
Oh… the password?
А… код?
The password is…
Код…
Показать ещё примеры для «код»…
Try a… a password.
Попробуй… ввести пароль.
You know when you… are going online, going into your bank account, and when you go to your password, it’ll give you… a picture to choose?
Например, когда вы заходите в ваш банковский счет через интернет и когда нужно ввести пароль, предлагается выбрать картинку?
Figured out what I needed the guard for… his password.
Кажется, я понял, для чего нужен был охранник — ввести пароль.
Yep, all you need to do is create a password.
Ага, все, что вам нужно сделать, это ввести пароль.
Password
[Введите пароль]
Показать ещё примеры для «ввести пароль»…
I just can’t figure out the password.
Я никак не могу подобрать пароль.
How did you find the password to the victim’s computer?
Как вам удалось подобрать пароль к компьютеру жертвы?
Failed password attempts.
Попытки подобрать пароль.
Well, even someone with minimal hacking skills can get around a password.
Любой, даже с минимальными навыками хакера, может подобрать пароль.
I had to overclock Anton, but I was able to brute-force the backdoor password to that chrome piece of shit in under 12 hours.
— Взломал. Пришлось разогнать Антона, но сумел подобрать пароль к твоему хромированному куску говна за полдня.
Показать ещё примеры для «подобрать пароль»…
Wait. Don’t you mean somebody else was trying to guess his password?
Ты хочешь сказать, что кто то пытался взломать пароль?
I spent several minutes last night trying to to work out Lestrade’s password.
Я провел некоторое время ночью пытаясь взломать пароль Лестрейда.
I couldn’t figure out your password, so…
Я не смог взломать пароль, так что…
Caleb found a way around the password.
Калеб взломал пароль.
I reset the password. Got access to her files this morning.
Я взломал пароль и утром получил доступ к файлам.
Показать ещё примеры для «взломать пароль»…
Christopher may have used as the password.
Кристофер мог использовать в качестве пароля.
Not the sort to use his children’s name as a password.
Такой не станет использовать имя ребенка в качестве пароля
Well, first, I think the fact that you use your birthday as a password is embarrassing.
Во-первых, тот факт, что вы используете дату рождения в качестве пароля, огорчил меня.
Troy used his own unique heartbeat as the password.
Трой использует собственное сердцебиение в качестве пароля.
What else could Monty have used as a password?
Что еще мог использовать Монти, в качестве пароля?
What’s the password?
— Скажи пароль.
What’s the password?
— Скажи пароль!
— What’s the password?
— Скажи пароль.
He didn’t give the password.
— Он не хочет сказать пароль.
— Get the suitable password.
Ты должен сказать пароль.
Would you mind telling us the password, sir?
Вы не могли бы назвать пароль?
But may I ask, what is the password for the house?
Но могу ли я попросить вас назвать пароль для дома?
Someone just called here with the password.
Кто—то звонил сюда и назвал пароль.
Just as soon as you provide us with the passwords.
Вы получите её после того, как назовете пароль.
What is the password?
Назовите пароль.
Отправить комментарий
пароль, пропуск
существительное
- воен. пароль, пропуск
- вчт. пароль
Мои примеры
Словосочетания
to enter a password — ввести пароль 
to be password protected — быть защищённым при помощи пароля
to supply a password — вводить пароль
to request a password — запрашивать пароль
password-protected software — программные средства, защищенные палолем
password capability — полномочие, определяемое паролем
password check — проверка пароля
password access control — управление доступом по паролям
password control — управление паролями; контроль паролей
individual password — индивидуальный пароль
Примеры с переводом
I don’t know the secret password.
Я не знаю секретный пароль.
Give your user name and password.
Cообщите ваше имя пользователя и пароль.
You need to enter your password to check your e-mail.
Чтобы проверить электронную почту, нужно ввести пароль.
It won’t let you enter without a password.
Оно не позволит вам войти без пароля.
Enter your password, then click on the ‘proceed’ icon.
Введите пароль, а затем нажмите на кнопку “продолжить”.
You’ll need a password to access the database.
Для доступа к базе данных вам понадобится пароль.
How can I unlock my computer if I’ve forgotten the password?
Как мне разблокировать компьютер, если я забыл пароль?
Type your password, then press ‘Return’.
Введите пароль, затем нажмите «Назад».
You’ll receive a user name and password when you subscribe.
При подписке вы получите имя пользователя и пароль.
I have a mental block whenever I try to remember my password.
Всякий раз, когда я пытаюсь вспомнить свой пароль, у меня всё вылетает из головы.
The password for the all-night rave will be changed next week.
На следующей неделе пароль для прохода на ночную тусовку будет изменён.
Примеры, ожидающие перевода
As the screen lit up, he typed in his password. 
Her voice deepened when she whispered the password
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Формы слова
noun
ед. ч.(singular): password
мн. ч.(plural): passwords
-
1
password
Англо-русский словарь Мюллера > password
-
2
password
Персональный Сократ > password
-
3
password
пароль; персональная информация аутентификации
Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > password
-
4
password
access code, brute-force attack, cleartext password, login, one-time password, password aging, password attack, password cracker, password equivalence, password fishing, password guessing, password management, password protection, password verification, PIN, salt
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > password
-
5
password
English-Russian big polytechnic dictionary > password
-
6
password
n воен. пароль, пропуск
Синонимический ряд:
watchword (noun) catchword; countersign; key; open sesame; parole; passport; phrase; shibboleth; signal; ticket; watchword; word
English-Russian base dictionary > password
-
7
password
English-Russian big medical dictionary > password
-
8
password
- пароль
- код идентификации личности
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > password
-
9
password
English-Russian electronics dictionary > password
-
10
password
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > password
-
11
password
[ˈpɑ:swə:d]
password кодовое слово password пароль; пропуск password вчт. пароль password пароль
English-Russian short dictionary > password
-
12
password
English-Russian dictionary of computer science and programming > password
-
13
password
Англо-русский технический словарь > password
-
14
password
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > password
-
15
password
Англо-русский современный словарь > password
-
16
password
Англо-русский синонимический словарь > password
-
17
password
Большой англо-русский и русско-английский словарь > password
-
18
password
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > password
-
19
password
English-Russian military dictionary > password
-
20
password
eng.password
rus.пароль
ukr.пароль
English-Russian dictionary of information security > password
Страницы
- Следующая →
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
См. также в других словарях:
-
password — pass‧word [ˈpɑːswɜːd ǁ ˈpæswɜːrd] noun [countable] COMPUTING a series of secret letters or numbers that must be put into a computer before it can be used: • Some hackers even change the company password, making the system inaccessible to… … Financial and business terms
-
Password — Pass word , n. A word to be given before a person is allowed to pass; a watchword; a countersign. Macaulay. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
-
password — index catchword Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
-
password — / pɑ:swə:d/, it. / pas:word/ s. ingl. [comp. di pass passaggio e word parola ], usato in ital. al femm. (inform.) [parola di riconoscimento impiegata nei sistemi di elaborazione a scopo di sicurezza contro il loro uso improprio da parte di utenti … Enciclopedia Italiana
-
password — → contraseña … Diccionario panhispánico de dudas
-
password — (n.) word appointed as a sign to distinguish friend from foe, 1798, from PASS (Cf. pass) (v.) + WORD (Cf. word) (n.) … Etymology dictionary
-
password — /ˈpasˌword, ingl. ˈpɑːsˌwYːd/ [vc. ingl., propr. «parola (word) per passare (to pass)»] s. f. inv. (elab.) codice CFR. username (ingl.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
-
password — (izg. pàsvōrd) m DEFINICIJA inform. niz brojaka ili slova koji služe za potvrdu identifikacije korisnika prilikom logiranja; zaporka, lozinka, šifra ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal
-
password — [n] secret word given for entry countersign, identification, key, key word, open sesame*, parole, phrase, signal, ticket, watchword, word; concept 278 … New thesaurus
-
password — ► NOUN ▪ a secret word or phrase used to gain admission … English terms dictionary
-
password — [pas′wʉrd΄] n. 1. a secret word or phrase used for identification, as by a soldier wishing to pass a guard 2. a sequence of characters that must be entered in order to gain access to electronically locked or protected computer or security systems … English World dictionary
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
password’
пароль»
пароль”
password»
password”
пароля»
пароль?»
пароль’
пароль?”
house»
Предложения
Introducing language such as ‘password’, ‘log-on’, ‘choose’, ‘press’ or ‘game over’ can be a useful starting point.
Такие понятия как ‘password’, ‘log-on’, ‘choose’, ‘press’ или ‘game over’ могут быть полезной отправной точкой.
It tested 16 passwords against the various meters, with 10 of them being ranked among the world’s most commonly used passwords (including ‘password’ and ‘123456’).
В рамках исследования ученые проверили эффективность 16 наиболее распространенных измерителей паролей, используя 16 паролей, 10 из которых вошли в список худших (включая ‘password’ и ‘123456’).
Before launching the attack on password of the selected record, take a note of these two fields: ‘Password’ and ‘Hash type’.
Перед запуском атаки на пароль выбранной записи, обратите внимание на два поля. Это поле ‘Password’ и ‘Hash type’.
In the same ‘General’ tab, you will notice an option, which is the ‘Supervisor Password’.
В той же вкладке Общие , вы увидите опции, которые говорят Supervisor Password’.
WebMoney uses a ‘WM Password’ system with certain ‘verification levels’: the higher the level of verification (of the
WebMoney использует систему ‘WM Password’ с определенными ‘уровнями верификации’: чем выше уровень верификации (уровня верификации (уровня верификации)
In such case, if the program has found the password of the record, it will be kept in the ‘Password’ field, and the record will be marked with the corresponding icon.
В этом случае, если программа нашла пароль, он будет находиться в поле ‘Password’, а сама запись помечена соответствующей иконкой
Use this dial-up provided by friends in France to go online: +33172800000 (login ‘toto’ password ‘toto’)
Так же предлагается использовать модемный доступ +33172800000 (login ‘toto’ password ‘toto’), находящийся во Франции.
Egypt can use this number for dial up: +33172800000 (login ‘toto’ password ‘toto’) thanks to a French ISP (FDN)
Так же предлагается использовать модемный доступ +33172800000 (login ‘toto’ password ‘toto’), находящийся во Франции.
‘Password’ is a terrible password.
К примеру, «house» – ужасный пароль.
‘123456’ and ‘Password’ ranked 1st and 2nd respectively.
«123456» и «password» пятый год подряд занимают первое и второе место соответственно.
For example, ‘Password’ is a weak password.
К примеру, «house» – ужасный пароль.
From the three options select ‘Reset Password’ option.
Из трёх предложенных вариантов выбрать: «Восстановление платежного пароля».
‘Password’ is the weakest password here.
Слово “Password” – самый плохой пароль в мире
Enter the required information in the ‘Reset Password’ screen, as shown below
Заполните поля формы восстановления пароля, как описано ниже.
Step 1: On any page go to ‘Log in’ at the top right-hand corner and click on ‘Forgotten Your Password’.
Шаг 1: На любой странице нажмите кнопку «Войти» (в правом верхнем углу страницы) и кликните «Забыли пароль?».
If you forget your password, you can click on the ‘Forgotten Your Password’ link.
Если вы забыли свой пароль, вы можете нажать на ‘Забыли Парольссылка’.
Remember to copy your ‘Password’ and ‘Username’, you will need these to log into the members area!
Запомните или запишите свои «логин» и «пароль», так как они потребуются Вам для повторного входа в «Личный кабинет»!
In the ‘Username’ and ‘Password’ fields, enter the case-sensitive, user name and password respectively.
В полях “Пользователь” и “Пароль” введите соответственно имя пользователя и пароль,
Why So Many People Make Their Password ‘Dragon’
Почему многие люди используют в качестве пароля слово «дракон»
You can reset your password manually by going to the main software screen, and clicking on ‘Forgot Password’.
Можно восстановить пароль самостоятельно по ссылке “Забыли пароль?”, расположенной в окне формы входа на игровую платформу.
Предложения, которые содержат Password’
Результатов: 80. Точных совпадений: 80. Затраченное время: 126 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200