Я согласна на английском языке как пишется

Перевод контекст "я согласна" c русский на английский от Reverso Context: я не согласна, я полностью согласна


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод “я согласна” на английский

I agree

I accept

I do agree

I concur

I’ll do it

I agreed

I would agree

I’ll take it

I’m in

I disagree

I totally agree

I admit

Предложения


Прочитав комментарии я согласна почти с каждым.



After reading all of the comments, I agree with every single one.


Поэтому я согласна, что здесь волонтерство ближе, помогает им найти единомышленников.



This is why I agree that volunteering is closer here, helps them find single-minded people.


Ты не обязан этого делать, но я согласна.



You don’t have to do that, but I accept.


Хороший был альбом, я согласна.



That’s a great album, I agree.


Но я согласна, оно неубедительно.



But I agree, it does feel a little contrived.


На этом основана регуляция радио, с которой я согласна.



These are the basis of radio regulations, which I agree to.


Это маленькая цифра, я согласна.


В констатации этого я согласна с докладом.



As a sysadmin, I agree with the report.


Вот про справедливость я согласна с тобой.



We fail to see fairness, I agree with you.


Хороший был альбом, я согласна.



It is a superb album, I agree.


В этом я согласна со всеми скептиками.



I agree with all the points from the sceptics here.


Относительно кадастрового паспорта я согласна с мнением своего коллеги.



Even with regard to the fire extinguishing services I agree with my colleague’s conclusion.


Если надо вас посетить я согласна.


Тут много хороших отзывов с которыми я согласна.



You’ve made a lot of good points that I agree with.


С этой частью письма я согласна.



This part of your post I agree with.


Да, это тема очень неприятная, я согласна.



Yes, it is a very complex topic, I agree.


Если говорить о городе, я согласна.



When you speak about the UN, I agree.


Это вовсе не означает, что я согласна со всеми тезисами статьи.



This does not mean I agree with every article published.


В-третьих, больше бывать на природе (с этим я согласна).



Thirdly, more to visit the nature (with this I agree).


Тебя не обижу, с тобой я согласна.



there’s no harm, and I agree with you.

Ничего не найдено для этого значения.

Предложения, которые содержат я согласна

Результатов: 1721. Точных совпадений: 1721. Затраченное время: 117 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

я согласна — перевод на английский

Я согласна, это не годится

I agree, it won’t do

Я согласен с тем что сказал мой старший брат.

I agree with what my elder brother said.

-Отнюдь. Йохансон и я согласны,— font color-“#e1e1e1″что ты замечательный кулинар.

Johansson and I agree that you’re a great cook.

О, я согласен!

Oh, I agree.

— Ерунда, я согласен.

— Bosh, I agree.

Показать ещё примеры для «i agree»…

Следовательно, я согласен.

Therefore I accept.

Ваше превосходительство… я согласен.

Your Excellency, I accept.

я согласен.

Very well, I accept.

Я согласен, в случае падения Робеспьера.

I accept, dependent on Robespierre’s downfall.

Я согласна на развод на твоих условиях.

I accept the divorce on your terms.

Показать ещё примеры для «i accept»…

Да, я согласен.

Yes, all right.

Я согласен.

— Yes, yes, all right!

Сплетня, слухи, пересуды, которые вы услышали всё это подозрительно, не так ли? — Я согласен.

Gossip, rumors, chitchat, you have to take it for what it’s worth, right?

Я согласен.

All right then.

Я согласен, если ты не против.

It’s all right with me if it’s all right with you. All right?

Показать ещё примеры для «all right»…

Отправить комментарий

На эмоциональном уровне я согласен, но на прагматичном – не согласен.
I agree on an emotional level, but on the pragmatic level I disagree.

Я согласен с его планом.
I agree with his plan.

Я согласен с этим мнением.
I agree with that opinion.

Лично я согласен с его мнением.
From my personal point of view, his opinion is right.

В основном я согласен с тем, что он сказал.
For the most part, I agree with what he said.

Я согласен с вашим предложением.
I agree to your proposal.

Я согласен с предложением,в принципе.
I agree to the proposal in principle.

Я согласен с ними, что мы должны попробовать ещё раз.
I agree with them that we should try again.

Конечно же я согласен, что ты должен продвигаться в жизни, добиваясь всего сам.
Obviously I agree that you should advance in life through your own efforts.

Я согласен с тем, что ты сказал, но мне не нравится то, как ты это сказал.
Admitting what you say, I don’t like the way you say it.

Я согласен с большей частью того что он сказал.
I am in agreement with most of what he says.

Я согласен с этой точкой зрения: если вручную приписывать корреляции со значениями +/-0.75, +/-0.5, +/-0.25, 0 элементам корреляционной матрицы, основываясь на интуиции (фундаментальных оценках), можно получить не худшие показатели на out-of-sample данных, чем любой дотошный численный метод оценки. Более интересен вопрос, если ли возврат к среднему для корреляций.
I quite agree on this point: I believe that manually assigning correlations with values of +/-0.75, +/-0.5, +/-0.25, 0 to entries of the correlation matrix based on “intuition” (fundamental knowledge) can generate as good out-of-sample performance as any meticulously estimated numbers. The more fascinating question is whether there is indeed mean-reversion of correlations.

Я согласен, что рост вполне может продолжиться.
I will agree that this might happen.

Я согласен, тем более, что китайский рост замедляется, и ожидаю, что AUD ослабнет дальше.
I agree, especially as Chinese growth slows, and expect the AUD to weaken further.

Я согласен, что обе стороны, скорее всего, как-то придут к соглашению, хотя по-прежнему трудно понять, как это сделать.
It looks as if the FX market may be discounting a successful conclusion to the very difficult talks that lie ahead.

«В целом я согласен с вашими замечаниями», написал Путин в электронном послании, смешивая в нем лесть с иронией.
“On the whole I agree with your observations,” Putin wrote in a letter mixing flattery with irony.

Несмотря на то, что я согласен с Бейнартом в том, как он оценивает состояние Америки по этим характеристикам, я не считаю, что в обозримом будущем американской исключительности придет конец.
Despite mostly agreeing with Beinart about the trends he examines, and even thinking he understates the case in some respects, I don’t see the wellspring of American exceptionalism failing in the foreseeable future.

Я согласен с ним насчет того, что нужно посредством оказания помощи Украине сделать из Европы «землю обетованную» как для Украины, так и, в конечном счете, для России.
I agree with him on the importance of making Europe “a land of promise” both for Ukraine and, eventually, for Russia by helping Ukraine.

Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию “Сообщить о проблеме” или напишите нам

Как выразить согласие на английском

В беседе с людьми мы часто выражаем свое согласие по тому или иному вопросу. В английском языке есть распространенная фраза I agree. Мы часто используем ее, когда согласны со своим собеседником. Однако, существует множество аналогов данной фразы. Итак, давайте узнаем, как выразить согласие на английском.

Итак, если вы одного мнения со своим собеседником, то можно использовать следующие фразы:

  • I agree with you 100 percent — Я согласен с тобой на 100%
  • We are of one mind — Мы придерживаемся одного и того же мнения
  • Fair enough — Согласен
  • Exactly/Absolutely/Definitely — Совершенно верно
  • I am with you — Я Вас понял
  • I have no objection — У меня нет возражений
  • Just so! — Именно так!
  • I feel the same — Я того же мнения
  • I hold the same opinion — Я придерживаюсь такого же мнения
  • No doubt about it — Вне всяких сомнений
  • I approve of it — Поддерживаю
  • You’re right — Ты прав
  • It is true — Это правда
  • Quite so — Совершенно верно
  • I suppose so — Разумеется
  • I really think so — Я думаю так же
  • That’s for sure — Несомненно
  • I share your view — Разделяю твое мнение
  • Yes of course — Конечно
  • My thoughts exactly — С языка снял/Я тоже так считаю
  • I’d go along with that — Я согласен с тобой
  • I have to side with you on this one — Я на твоей стороне

Итак, вы познакомились с новыми выражениями, и теперь вы знаете, как выразить согласие на английском языке. Зная данные выражения, вы легко сможете поддержать любой разговор. 

Как будет по английски: . Я согласна Я согласен

Андрей Андреевич



Ученик

(97),
закрыт



9 лет назад

ann elisen

Ученик

(189)


6 лет назад

В английском языке есть множество вариантов, но самые распространенные-I agree with you/it, i suppose you.
Но вариаций очень много.
Сейчас же, лучше воспринимают слова, которые являются менее используемыми. самый заезженный вариант- i agree with you.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: