Юріївна чи Юрієвна як правильно?

Правильно

Юріївна – єдиний правильний варіант написання ім’я по батькові відповідно до правил української мови. При утворенні жіночих імен по батькові використовується суфікс «-івн(а)». А від імен із закінченням на «й» – суфікс «-ївн(а)» (Юріївна, Сергіївна, Анатоліївна).
Тетяна Юріївна закінчила читати доповідь.
Найкращі квіти – Світлані Юріївні.
Завтра побачу Галину Юріївну.

Неправильно

Юрйівна, Юрієвна, Юр’євна, Юрійовна – неправильно з точки зору правил української мови, але інколи зустрічається у документах.

Важливо! В офіційних документах слід обов’язково використовувати той варіант, який зафіксований в паспорті людини, так як фактично всі форми в юридичному сенсі вважаються різними іменами.

юріївна

  • 1
    внаём

    у найми.

    * * *

    внайми́

    сдава́ть, сдать внаём — здава́ти, зда́ти внайми́, найма́ти, найня́ти мног. понайма́ти

    Русско-украинский словарь > внаём

  • 2
    Изро[а]вна

    1) зрівна, нарівно, порівну. [Зрівна, дружбоньку, зрівна, край коровай здрібна (Гол.)];

    2) (ровновато) рівненько, гладенько.

    Русско-украинский словарь > Изро[а]вна

  • 3
    апроксимівна функція

    аппроксими́рующая фу́нкция

    Українсько-російський політехнічний словник > апроксимівна функція

  • 4
    балансівна налагода

    балансиро́вочная настро́йка

    Українсько-російський політехнічний словник > балансівна налагода

  • 5
    будівна сталь

    Українсько-російський політехнічний словник > будівна сталь

  • 6
    вальцівна циндра

    Українсько-російський політехнічний словник > вальцівна циндра

  • 7
    випрямівна перстина

    Українсько-російський політехнічний словник > випрямівна перстина

  • 8
    випрямівна підстанція

    выпрями́тельная подста́нция

    Українсько-російський політехнічний словник > випрямівна підстанція

  • 9
    висівна шпара

    Українсько-російський політехнічний словник > висівна шпара

  • 10
    відслівна такса

    Українсько-російський політехнічний словник > відслівна такса

  • 11
    водовказівна трубка

    водоуказа́тельная тру́бка

    Українсько-російський політехнічний словник > водовказівна трубка

  • 12
    гальмівна бинда

    Українсько-російський політехнічний словник > гальмівна бинда

  • 13
    гальмівна гідроповідня

    Українсько-російський політехнічний словник > гальмівна гідроповідня

  • 14
    гальмівна дія

    Українсько-російський політехнічний словник > гальмівна дія

  • 15
    гальмівна колодка

    Українсько-російський політехнічний словник > гальмівна колодка

  • 16
    гальмівна линва

    тормозно́й кана́т, тормозно́й трос

    Українсько-російський політехнічний словник > гальмівна линва

  • 17
    гальмівна педаль

    Українсько-російський політехнічний словник > гальмівна педаль

  • 18
    гальмівна перстина

    Українсько-російський політехнічний словник > гальмівна перстина

  • 19
    гальмівна рідина

    Українсько-російський політехнічний словник > гальмівна рідина

  • 20
    гальмівна сила

    Українсько-російський політехнічний словник > гальмівна сила

Страницы

  • Следующая →
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7

См. также в других словарях:

  • ВНА — Всеукраинская нефтяная ассоциация организация, Украина, энерг. ВНА вращающийся направляющий аппарат ВНА Временная национальная ассамблея Ирак Источник: http://www.rian.ru/rian/index.cfm?prd id=61&msg id=3936894&startrow=21&date=2004 02 16&do… …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • ВНАЁМ — и ВНАЙМЫ, нареч. За условленную плату во временное пользование. Отдать внаем. Взять внаем. (срн. наем.) Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ВНАЁМ — и ВНАЙМЫ, нареч. За условленную плату во временное пользование. Отдать внаем. Взять внаем. (срн. наем.) Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • внаём — (внаймы), нареч. Сдавать комнату внаём …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • внаём и внаймы —   внаём и внаймы   Отдать помещение внаём …   Правописание трудных наречий

  • внаём — и внаймы, нареч …   Русское словесное ударение

  • внаём — внаём, нареч …   Русский орфографический словарь

  • внаём — и внаймы …   Словарь употребления буквы Ё

  • внаём — и внаймы (неправильно внаймы) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • внаём — внаймы/ Во временное пользование за определенную плату (обычно о жилье) Отдать дом внаём. Сдать комнату внаём …   Словарь многих выражений

  • внаём — нареч. (внаймы). Они сдавали комнату внаём …   Орфографический словарь русского языка

Лидеры категории

Лена-пена


Лена-пена

Искусственный Интеллект

М.И.


М.И.

Искусственный Интеллект

Y.Nine


Y.Nine

Искусственный Интеллект

king71alex
Куклин Андрей
Gentleman
Dmitriy
•••

Contdict.com > Русско украинский переводчик онлайн

ё

й

ъ

ь

Русско-украинский словарь


юрьевна:

  

Юріївна


Популярные направления онлайн-перевода:

Английский-Русский Английский-Украинский Китайский-Русский Русский-Английский Русский-Китайский Украинский-Немецкий Украинский-Польский Украинский-Русский Украинский-Словацкий Украинский-Чешский



ru uk en it de es fr pt id ms tr

© 2023 Contdict.com – онлайн-переводчик
Privacy policy
Terms of use
Contact

ResponsiveVoice-NonCommercial licensed under (CC BY-NC-ND 4.0)

Русско-украинский словарь

Перевод «дарья юрьевна» на украинский язык: «Дар’я Юріївна»

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Пожалуйста, исправьте перевод и/или сообщите о нарушениях, ошибках, грубой лексике:


Пожалуйста, помогите другим пользователям с корректировкой их текстов:


Пожалуйста, помогите c переводом:


Популярные направления онлайн-перевода:



От admin

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *